Áú Ïè ¼Ç

µÚÈýʮһÕ  ¾ö¶·Ë«ÐÛ

µÚÈýÊ®¶þÕ  ÎâÊñÁªÊÖ

µÚÈýÊ®ÈýÕ  ÔÆÎíÃÔ×Ù

µÚÈýÊ®ËÄÕ  ¶«Îâˮʦ

µÚÈýÊ®ÎåÕ  Ö»Éí¾ÈÂÂ

µÚÈýÊ®ÁùÕ  ºÚÕÎÃÜÊõ

µÚÈýÊ®ÆßÕ  ÉñÒ½»ªÍÓ

µÚÈýÊ®°ËÕ  ÔÙ´´²Ü¾ü

µÚÈýÊ®¾ÅÕ  ÇéÌôȺÊç

µÚËÄʮՠ Áú»¢ÏàÕù

¡¾µÚÈýʮһÕ  ¾ö¶·Ë«ÐÛ¡¿

¡¡¡¡È´Ëµ³ÇÍâÄÇÁÖÖеÄÁúÌìÑïÓëijÄþ¶þÈËÄýÉñ¶ÔÖÅÁËÆ¬¿Ì£¬ºöÈ»£¬¸ÊÄþÀ÷ºÈµÀ£º¡° 
¡®ÁúÖ®×Ó¡¯£¬ÎÒÔÙÎÊÄãÒ»±é£¬Èç¹ûÄã²»½«ÈÊТ¹«Ö÷µÄÉíÌ帴ԭ£¬ÄÇÎҾͲ»¿ÍÆøÁË£¡ 
¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÆ½¾²¶øµ­µ­µØµÀ£º¡°Äã²»ÓÃÔÙ½²ÁË£¬ÎÒÖªµÀ¸ÊÄþ½«¾üÒ»Ö±ÏëºÍÎÒ½»ÊÖ¡­ 
¡­ËùÒÔ²Å×¼±¸ÁËÕâ¸ö¡®»ú»áºÍµØµã¡¯À´Ô¼Õ½£¬²»¹ý£¬ÎÒ²»»á¿ÍÆøµÄ£¬ÄãÖ»¹ÜÀ´°É£¡ 
¡± 

¡¡¡¡¸ÊÄþò¥Ê×ÔÞµÀ£º¡°¡®ÁúÖ®×Ó¡¯£¬Äã¹ûÈ»ÓÐÍ·ÄÔ£¬ÎÒµÄÐÄ˼±»Äã²ÂÖÐÁË£¡²»¹ý£¬ 
ÄãÉ˺¦Å®È˵Ä×÷·¨ÎÒʵÔÚ¿´²»¹ýÈ¥£¬¼ÈÈ»ÄãÒѾ­½«Ò»ÇÐÌôÃ÷ÁË£¬ÄÇÎҾͳöÈ­ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬¸ÊÄþ±ãÙ¿³öÓÒÈ­£¬¿ìÈçÉÁµçµØÏòÁúÌìÑïÓ­Ãæ»÷È¥£¬ÊÆÈôÀ×öªÍò¾û¡£ 

¡¡¡¡ÅԱߣ¬¶¬Ã·¼û×´£¬²»½û¾ªµÃ¡°°¡£¡¡±µÄÒ»Éù£¬´ó½ÐÆðÀ´¡£ 

¡¡¡¡¾ÍÔÚ¸ÊÄþÓÒÈ­ÖÁÁúÌìÑïÃæÃÅÉÐÓаë³ß֮ʱ£¬ÁúÌìÑï¼²ÓâÁ÷ÐǵػÓÓÒÕÆÓ²ÉúÉúµØ 
½«ÆäÈ­µ²ÔÚÑÛǰ£¬Í¬Ê±£¬×óÈ­ÒàÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆÖèÈ»»÷ÏòijÄþÉì³ö±©Â¶ÎÞÒÅµÄ 
ÓÒÖⲿ¡£ 

¡¡¡¡¸ÊÄþƳ¼û£¬¾ªÈ»´ó¾ª£¬Ã¦·ÜÁ¦³·È­³éÉí£¬¿ÉΪʱ¼ºÍí£¬ËäÈ»Ëû¼û»úµÃÔ磬µ«Áú 
ÌìÑïµÄ×óÈ­»÷À´µÄ¸ü¿ì¡­¡­Ö»Ìý¡°Å¾¡±µÄÒ»Éù´àÏ죬ËûµÄÓÒÖâÒѳÔÁËÁúÌìÑïÖØÖØµÄ 
Ò»»÷£¬ËùÐÒËû³·Êֵÿ죬ÊÖ±Û²Åδ±»ÕÛ¶Ï£¬ÈÄÊÇÈç´Ë£¬ÖⲿÒѾ­ÕÛÁË¡£ 

¡¡¡¡ÓÉÓÚËûÓëÁúÌìÑïµÄÁ½¹É¾ÞÁ¦Ïà½Ó£¬¸Õ²ÅÃÍÈ»³éÉí³·È­Ì«¹ý²Ö´Ù£¬¹Ê¶øËûÈÔ±»Áú 
ÌìÑïËù·¢Ö®ÆøµÄÓྡྷɨÖÐÐØ²¿£¬Éí×Ó²»ÓÉÒ»Õó¸ú²Õ£¬¡°µÅµÅµÅ¡±ËûÒ»Á¬¼²ÍËÁËÈý²½ 
£¬·½ÎÈסÉíÐΣ¬ÐÒ¿÷ÆäÊÇͭƤÌú¹ÇÖ®Éí£¬¹Ê¸Õ²Å±»ÁúÌìÑïËùɨµÄÐØ²¿Ö»¾õÆøÃÆ£¬Ëä 
ÎÞ´ó°­¡£ 

¡¡¡¡¸ÊÄþ¾ªº§ÒѼ«µØ×¢ÊÓ×ŶÔÃæµÄÁúÌìÑ±ßÔËÆøÓÃ×óÊÖ½«ÓÒÖâ¡°¡õ¡õ¡±Ò»Éù£¬½Ó 
ÁËÉÏÈ¥¡£Ëì»î¶¯Á˼¸ÏÂÊÖ±Û£¬×Ô¾õ¼º¸´Ô­ÁË£¬µ«ËûÐÄÖÐÈ´°µ¾ª²»ÒÑ£º¡°ºÃÏÕ£¡²îµã 
ÎÒÕâÌõÊֱ۾ͷÏÁË£¬Õâ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯¹ûÕæÀ÷º¦£¬Å¶£¡ÎÒµÃÈ«Á¦ÒÔ¸°£¬²»È»£¬½ñÈÕÌÉÔÚ 
Õâ¶ùµÄ¾ÍÊÇÎÒ¸ÊÄþÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÅԱߣ¬¶¬Ã·¡¢Â½Ñ·¡¢ÈÊТ¹«Ö÷½Ô½¹ÂǵØÉ¨ÊÓ×ÅËû¶þÈË£¬µ£ÓDz»ÒÑ¡­¡­Í»È»£¬Áú 
ÌìÑïÏòÃæÂ¶¾ª²ï֮ɫµÄ¸ÊÄþÀä³ÁµØµÀ£º¡°¸Ê½«¾ü£¬Äã²»ÓÃ¿ÍÆø¡­¡­²»¹ý£¬ÒÔÄãÕâÑù 
µÄÈ­·¨£¬ÊÇ´ò²»µ¹Îҵģ¡¡± 

¡¡¡¡¸ÊÄþ×¢ÊÓ×ÅÁúÌìÑÉî³ÁµØµÀ£º¡°°¡£¡ÄãÕæ²»¼òµ¥¡­¡­ÄãÊǺÍÏÉÈËѧµÄÎäÊõ°É 
£¡¡­¡­ÄãËäÈ»À÷º¦·Ç³££¬µ«ÎÒÒ²ÊDz»ÈÝСêïµÄ£¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒ¾ÍÈÃÄã¼ûʶ¼ûʶÃûÕðÌìÏ 
µÄººÈ­£¡¡± 

¡¡¡¡ËµÊ±£¬¸ÊÄþ±ã˫ȭ½ôÎÕ£¬×ÔС¸¹µ¤Ìïǰ»º»ºÌáÆð£¬ÖèÈ»£¬Ö»¼ûÆäÍ·¶¥ÉÏ°×ÆøôÁ 
ôÁ£¬Ô½À´Ô½Å¨£¬ÓÌÈçÕôÁýÒ»°ã¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼û×´£¬°µ¾ªµÀ£º¡°¸ÊÄþÔÚÔ˾¢·¢Æø£¬ËûÕýÔÚ½«ÌåÄ򵀮øÄýËõÓÚ˫ȭ֮ÉÏ 
£¬¿´À´ËûÕâ¡®ººÈ­¡¯×ÔÊÇÀ÷º¦Òì³£ÁË£¬ÎÒµÃСÐÄÓ¦¸¶²ÅÊÇ£¡¡± 

¡¡¡¡ÅÔ±ßÖÚÈ˽Ծªº§Íò·ÖµØ×¢ÊÓןÊÄþ£¬ÒàΪËûÕâÖÖ³¬·²Ö®ÎñËùÕð¾ªÁË¡£ 

¡¡¡¡¶¬Ã·¼û×´£¬°µ°µ¾ªÓǵÀ£º¡°ÍòδÁϵ½Õâ¸ÊÄþ¾¹Èç´ËÀ÷º¦£¬ÌìÑïÄãµÃСÐÄѽ£¡Ò» 
¶¨ÒªÊ¤£¬¾ÍÏóÄã×òÈÕ´ò°ÜÄǶ«Îâ¡®ÈýÊ¥¡¯Ò»°ã£¬½«Õâ¸ÃËÀµÄ¼Ò»ï´òÅ¿Ôڵذɣ¡¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÁúÌìÑZ¸Ðµ½ÉíºóÓÐЩÒì×´£¬Ëû¾õµÃÓÐÒ»¹ÉÒìÆøÍ£ÁôÔÚÉíºó£¬ÐÄÀïËì°µ 
°µ¾ªÒÉ£¬µ«ËûÈ´²»¶¯ÉùÉ«¡­¡­¾ºÓû¿´¸ö¾¿¾¹¡£ 

¡¡¡¡Ô­À´£¬ÄǹÉÒìÆøÕýÊÇÒþ¸½ÓÚËûÉíºóÄǿùÅËÉÖ®Éϵġ°ºÚÕλ¢¡±ÉíÉÏËù͸¶³öÀ´ 
µÄ¡£ 

¡¡¡¡¡°ºÚÕλ¢¡±ÒþÆðÔ­ÐΣ¬Ê©³ö·¨Êõ£¬ÒÔÆäÉíÓ°ÔÚÍâÏò͵¿úÖÚÈË£¬ËûÍ»¼û¸ÊÄþÔËÆð 
¡°ººÈ­¡±£¬Ï¸¹Û֮ϣ¬ÐÄÖв»½û°µ¾ªµÀ£º¡°°¡£¡¸ÊÄþÕâ¼Ò»ï¾¹Äܽ«»ëÉíÖ®ÆøÄý¾ÛÓÚ 
˫ȭ֮ÉÏ£¬ÎÒÔÚÕâ¶ùÀëËûÓÐÕâôԶ֮´¦£¬¾¹»¹ÄܸÐÊܵ½ËûÄǺ§È˵ÄÇ¿Æø£¬Õâ¼Ò»ïµÄ 
Î书¼äÈç´ËÖ®¸ß£¬Ëƺõ»¹ÔÚÎÒÖ®ÉÏ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÕýÔÚ´Ëʱ£¬Ö»¼û¸ÊÄþÃͺÈÒ»Éù£¬ÓÌÈçÕ¨À×£¬ÕðµÃÖÚÈËË«¶ú¡°ÎËÎË¡±×÷Ï죬²¢ÔÚ 
ͬʱ£¬Ù¿³öÓÒÈ­£¬ÒÔ¿ìµÃÈÃÈËÎÞ·¨ÐÎÈݵÄËÙ¶È£¬ÖèÈ»»÷Ïò¶ÔÃæµÄÁúÌìÑï¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼ûÀ´ÊÆÐ×ÃÍ£¬ÊƲ»¿Éµ²£¬ËìÁ¦¹áË«±Û£¬¶¸È»ÔËÆøÓÚÕÆ£¬Ó­ÁËÉÏÈ¥¡£ 

¡¡¡¡¡°ºä£¡¡±µØÒ»Éù¾ªÌ춯µØµÄ¾ÞÏ죬ÖèÈ»ÏìÆð£¬¶þÈËÄÇÇ¿Ã͵ÃÁÂÌìµØ¡¢Æü¹íÉñµÄ 
¾ÞÁ¦¸¦Ò»×²»÷£¬¼´½«ÁÖÖеÄÂäÒ¶¡¢¿Ý²Ý¾íÏò°ë¿Õ£¬³¾ÍÁɳʯÕÚÌì±ÎÈÕ¡­¡­ºöÈ»£¬¸Ê 
Äþ¶¸¾õÒ»¹É´óÁ¦·´µ¯¶ø»Ø£¬²»½û¾ª»êʧÆÇµØ²üÉùµÀ£º¡°°¡¡­¡­ÔõôÓÖ±»·´µ¯¶ø»ØÁË 
£¿¡± 

¡¡¡¡ÅԱߵĶ¬Ã·¡¢ÈÊТ¹«Ö÷¼°Â½Ñ·ÈýÈËÊÖÕÚÃæÇ°£¬ÓÉÓÚ·çɳ̫´ó£¬¾ºÎÞ·¨¿´µÃ³ö¼¤ 
Õ½µÄÁúÌìÑï¶þÈË£¬µ«ËûÃÇÐÄÖÐÈ´ÓÐͬһÖÖÐÄÇ飺µ£ÓÇ£¡ 

¡¡¡¡¿¡µØ£¬¸ÊÄþË«ÊÖ½»´íÐØÇ°£¬ÃÍÈ»ÆëÏòÁúÌìÑïÔËÆø»÷³ö£¬Ö»Ìý¡°àÍàÍ¡±µÄÇ¿ÆøÆÆ 
¿ÕÖ®Éù£¬²»¾øÓÚ¶ú£¬ÄÇÇ¿ÁÒÁèÀ÷ÎÞÆ¥µÄÆøÁ÷ѹÒֵü¸ºõÈÃÈËÖÏÏ¢¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼û×´£¬´ó¾ª²»ÒÑ£¬¾õÁ½µÀÇ¿ÆøÒÑÖÁÉíǰ£¬ËìÃÍÈ»·üµØ±Ü¹ý¡£ 

¡¡¡¡¿ÉËûÉíºóµÄÁ½¿Ã²ÎÌì¹ÅËÉÈ´¡°ºä¡¡¢¿¨àꡱµÄÓ¦Æø¶ø±»À¹ÑüÕ¶¶Ï¡£ 

¡¡¡¡ÄÇÁ½¿Ã¹ÅËÉÅԱߵÄÒ»¿Ã¸üΪ¸ß´ÖµÄËÉÊ÷ÉÏ£¬ºöµØÓкÚÓ°Ò»ÉÁ£¬ÁúÌìÑïÔÚµØÉÏÒ» 
ÑÛÆ³¼û£¬ËìÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆÔÚµØ×¥ÁËÒ»°Ñʯ×Ó£¬Ò»¶¶ÊÖ¼²ÈçÉÁµçµØÏò¶ÔÃæ¼¸¿Ã 
¹ÅÊ÷¼²Éä¶øÈ¥¡£ 

¡¡¡¡¡°àÛ©¤©¤£¡¡±µØÒ»Éù£¬ÄÇЩʯ×ÓÈçÀëÏÒÖ®¼ý°ãÆëÉîÉîµØÉäÓÚÊ÷ÉíÖ®ÖС£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï˫ĿÈçµçµØ×¢ÊÓ¶ÔÃæÄÇÒ»ÅŹÅËÉ£¬À÷ºÈµÀ£º¡°ÊÇË­£¿¸øÎÒ¹ö³öÀ´£¡±ðÔÚ 
ÄǶù¹í¹íËîËîµÄ£º¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ֻ¼û¶ÔÃæÄÇ¿Ã×î¸ß´óµÄ¹ÅËÉÉÏ»íµØÓкÚÓ°Ò»»Î£¬Ë춸ȻÏÖ³öһλÈç 
Ðý·ç°ãµÄºÚÒÂÈË¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¡¢¸ÊÄþËìסÊÖÙÉÖÚÈËÆë¾ªÑÈÍò·ÖµØ×¢ÊÓ×ŶÔÃæµÄºÚÒÂÈË¡£¶¬Ã·º§È»µÀ£º 
¡°ÕâºÚÒÂÈËºÃÆæ¹Ö£¡ÄÇÑÛÉñºÃÀä¿á¡­¡­Ëû¾ÍÏóÊÇÒ»¸ö¶ñ¹í£¡¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬ºÚÒÂÈË©¤©¤¡°ºÚÕλ¢¡±ÏòÁúÌìÑïÒõÉ­ÁÖµØÐ¦µÀ£º¡°ºÙ¡­¡­Õæ²»À¢ÊÇ¡®Áú 
Ö®×Ó¡¯£¡¾¹ÄÜÔÚÓë±ðÈ˼¤Õ½Ö®Ê±£¬»¹ÄÜ·¢ÏÖÎҵġ®ÆøÁ÷¡¯¡­¡­È·ÊµÀ÷º¦£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑᆰÒɵشòÁ¿×ŶԷ½£¬à«à«×ÔÓïµÀ£º¡°ÎҼǵã¬ÄÇÆø¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬¸ÊÄþÏòËû¼±¼±ÎʵÀ£º¡°Ôõô£¿ÁúÖ®×Ó£¬ÄãÈÏʶÕâÈËѽ£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÒ¡Ò¡Í·£¬±ß˼Ë÷×ŵͳÁµØµÀ£º¡°²»£¡ 

¡¡¡¡µ«ÊÇËûºÜÏñ¡­¡­ÓÐ×Ųܲٵľ«Èñ²¿¶Ó©¤©¤¡®»¢±ªÆï¡¯µÄÊ×Á쩤©¤Ë¾ÂíܲµÄÆøÖÊ 
¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈËÎÅÑÔ£¬¾ªº§²»ÒÑ£¬ÆëÕúÕú¶øº§È»µØ×¢ÊÓ×Å¡°ºÚÕλ¢¡±¡£ 

¡¡¡¡Í»È»£¬ÈÊТ¹«Ö÷ʧÉù¾ªºôµÀ£º¡°ÕâºÚÒÂÈË¡­¡­ÄѵÀ¾ÍÊDzܲÙÅɳöµÄÃÜ̽£¿¡± 

¡¡¡¡¡°ºÚÕλ¢¡±ÖèÎÅ´ËÑÔ£¬°µ¾ªµÀ£º¡°ËûÃǼº¿´µ½ÁËÎҵı¾Éí£¬ÏÖÔÚ£¬ÎҵøϽôÀë 
¿ªÕâÀï¡­¡­¡®ÁúÖ®×Ó¡¯ºÍ¸ÊÄþ¡­¡­ÆäÖÐÈκÎÒ»ÈËÎÒ×Ô¸¶¶¼²»ÊÇÆäµÐÊÖ¡£¡®ÈýÊ®Áù¼Æ 
£¬×ßΪÉϲߣ¡¡¯¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ö÷Ò⼺¶¨£¬¡°ºÚÕλ¢¡±Ò»»ÎÉí×Ó£¬Ö»¼ûÆäÓ°¶¸È»·ÖÏÖ³öÎåµÀÆáºÚÈçÄ«µÄÓ°×ÓÀ´ 
¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÈ˾ªÑȲ»¼º£¬º§È»µØ¶¢×ŵØÉϵĺÚÓ°¡£ 

¡¡¡¡Í»ÎÅ¡°ºÚÕλ¢¡±ÉùÈçÒ¹èɵØÀäЦµÀ£º¡°ºÙ¡­¡­ÎҽС®Ó°×Ó¡¯£¡½ñÌìÈÃÄãÃÇ¿´µ½ 
ÎÒµÄÔ­Ñù£¬¶øÄ©É±ÄãÃÇ£¬ÕâÊÇÍ·Ò»´Î¡­¡­²»¹ý£¬ÕâÈËÇéÎÒ»áÈÃÄãÃÇ»¹µÄ£¡¡± 

¡¡¡¡ËµÊ±£¬¡°ºÚÕλ¢¡±±ã°ºÊ×ÏòÁÖÍâ×ß³ö¡£Í»È»£¬¸ÊÄþË»ÑÆµØ¾ªºôµÀ£º¡°°¡£¡ËûÉí 
ºóµÄÓ°×ÓÔõô±äµÃÔ½À´Ô½¿íÔ½³¤ÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡Ö»¼û¡°ºÚÕλ¢¡±ÉíºóÄÇÎåµÀºÚÓ°Õý¿ìËٵرä¿í±ä³¤¡­¡­ÁúÌìÑﶨ¾¦Ò»¿´£¬ÏòÖÚ 
ÈË»ÓÊÖ´óºôµÀ£º¡°´ó¼Ò¿ì¶ã¿ª£¡ºÚÓ°Âí¾ÍÒª¾íÏòÎÒÃÇÁË¡­¡­¿ì£¡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ֻÌý¡°ºö£¡¡±µØÒ»ÉùºôÐ¥·çÉùÏìÆð£¬Ò»µÀºÚÓ°¼²ÈçÉÁµçµØ×ÔµØÉÏÑï 
Æð£¬ÆËÍ·¸ÇÃæµØÏòÕ¾ÔÚ×îǰµÄ¸ÊÄþ¾íÀ´¡£ÆäÊÆÈ糤ºç¹áÈÕ£¬ÄǺÚÓ°ÓÌÈ糤ÁËÑÛ¾¦°ã 
µØ³¯¸ÊÄþµÄ²±¾±ÃÍÁÒµØî¸·ç¼²Õ¶¶øÀ´¡£ 

¡¡¡¡¸ÊÄþ¼û×´£¬ÐÄÍ·ÖèÁÝ£¬ÍѿھªºôµÀ£º¡°°¡£¡ 

¡¡¡¡Õâ¡­¡­ÕâÓ°×Ó»¹»áɱÈË£¿¡± 

¡¡¡¡ËµÊ±£¬ËûÉíÈçÐýÂݰãÐý³öÕÉÓ࣬¿°±ÜÒ»»÷¡£ 

¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬ÄÇÓàϵÄËĵÀºÚÓ°È´ÒÔ²»Í¬µÄ½Ç¶È£¬²»Í¬µÄ·½Ïò·Ö»÷ÁúÌìÑïËûÃÇËÄ 
ÈË¡£ºÚÓ°ÈçÆÙ°ãºôÐ¥¼²¾íÏòÖÚÈË£¬Æä״ѸÃ͵ØÈÃÈËÌÅÄ¿½áÉࡢĿ²»Ï¾½Ó¡­¡­¶¬Ã·Öè 
¼ûÒ»µÀºÚÓ°ÏòËû¼²¾í¶øÀ´£¬¾ªº§Ö®ÓàæÉÁÉí±Ü¹ý£¬ÈÄÊÇÉí·¨Ñ¸ËÙÒì³££¬µ«ÈÔ±»ÄÇºÚ 
Ó°½«ÒÂÉÀÏ÷ÏÂһƬ³¤Óâ³ßÐíµÄ²¼Ìõ¡£ 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬¾ÍÔÚËýÉíÅÔ²»¼°¶þÕÉÖ®µØµÄ½ѷҲ±»ÁíÒ»µÀºÚÓ°ËùÏ®£¬±»±ÆµÃÊÖæ½ÅÂÒ 
µØ¶ã±Ü²»µü¡­¡­Ö»¼ûÒ»µÀºÚÓ°¼²ÈçÉÁµçµØÏò½ѷÉíÅÔµÄÈÊТ¹«Ö÷¾íÈ¥£¬´Ëʱ£¬Â½Ñ· 
ÒÑÊÇÏÕÏó»·Éú£¬¹ÊÎÞϾ³éÉíÀ´¾È¡£¶øÈÊТ¹«Ö÷È´ÒòÏÈǰ±»ÁúÌìÑïµãÖб³Öù£¬Òò´Ë£¬ 
»ëÉí¶¯µ¯²»µÃ£¬¸ü²»ÓÃÌá¶ã±Ü£¬ÑÛ¿´Ëý¾ÍÒªÔâµ½¶¾ÊÖÁË¡­¡­¾ÍÔÚÕâǧ¹³Ò»·¢Ö®¼Ê£¬ 
ÖÚÈËÖ»¾õÓÐÈËÓ°Ò»ÉÁ£¬»íÈ»ÓÐÈ˵²ÔÚÈÊТ¹«Ö÷Éíǰ¡£ 

¡¡¡¡Â½Ñ·×¢Ä¿ÊÓÈ¥£¬²»½ûµÍÉù¾ªºôµÀ£º¡°°¡£¡ 

¡¡¡¡¡®ÁúÖ®×Ó¡¯£¡¡± 

¡¡¡¡Õâ¼±ÏÖÉíÀ´¾ÈÈÊТ¹«Ö÷Ö®ÈËÕýÊÇÁúÌìÑï¡£ 

¡¡¡¡Ö»¼ûËûÃÍȻһÉùÒ»ºÈ£¬µÀ£º¡°ÏÉÆø·¢¾¢Ò»Ò»£¡¡±ÕÆËæ»°³ö£¬Ë«ÕÆÆëÏò¼º¼°ÖÁÃæ 
ǰµÄºÚÓ°Æ½ÍÆ¹ýÈ¥£¬¶Ùʱ£¬Ö»ÌýÓÐÒþÒþÀ×ÃùÖ®Éù´«À´£¬µØÉϵÄɳʯ·ÉÑ³¾ÍÁ±ÎÈÕ 
¡­¡­¸ÒÇéÕâÈ«ÊÇΪÁúÌìÑïËù·¢µÄ¾ªÌìÆüµØ¡¢¹íÉñ½Ô¾ªµÄ¾ÞÁ¦ËùÖ¡£ 

¡¡¡¡ÄǺÚÓ°Í»Ôâ¾Ñ»÷£¬Á¢Ê±Í£×¡²»Ç°£¬Í¬Ê±ÒàÆ®µ´ÂäÓڵأ¬´«³ö¡°Ë»Ë»¡±µØÆÆ²¯Ö® 
Éù¡­¡­µØÉϵÄÈÊТ¹«Ö÷Öè¼ûºÚÓ°Ï®À´£¬²»½û¾ªµÃ»¨ÈÝʧɫ£¬À亹ä¹ä¹¡­¡­Õý¾ªº§Ö® 
ʱ£¬ºö¼û¡°ÁúÖ®×Ó¡±Í¦Éí¶ø³ö¾ÈÁË×Ô¼º£¬²»½û¸Ð¼¤µØÑöÊÓ×Å¡®¡®ÁúÖ®×Ó¡±£¬°µµÀ£º 
¡°ÔÚÕâΣ¼±Ê±¿Ì£¬¾¹ÊÇ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯Ëû¾ÈÁËÎÒ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ºöÈ»£¬ÁúÌìÑï×¢ÊÓ×ÅÄǺÚÓ°Æ®ÂäÖ®´¦£¬²»ÓÉʧÉù¾ªºôµÀ£º¡°°¡£¡ÕâºÚÓ°ÔõµÄ±ä 
³ÉÁ˺ڲ¼£¿¡± 

¡¡¡¡Ö»¼ûµØÉϺڲ¼Æ¬Æ¬£¬¿ÉÄÜÊǸղű»ÁúÌìÑï¾Þ´óËùÕðµÄÔµ¹Ê£¬ÕâЩºÚ²¼ÒÑÊÇËéÌõ 
±éµØ£¬ÂúµØÀǽ壬ÂþÌì·ÉÎè¡­¡­É²ÄÇʱ£¬ÄÇЩ¾í¹¥ÏòÖÚÈ˵ĺÚÓ°ÖèÈ»²»¼û£¬¸ÊÄþÄý 
ÉñÏòÁÖÖÐעĿ¿´È¥£¬²»½û¾ªÒɵصÀ£º¡°°¡£¡ 

¡¡¡¡ÄǼһïÔõµÄ²»¼ûÁË£¿ÕæÊÇÆæ¹Ö¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Â½Ñ·ÈôÓÐËùÎòµØ½ÓµÀ£º¡°Ëû¸Õ²Å¶ÔÎÒÃǵĹ¥»÷´ó¸ÅÊÇΪÁË·ÖÉ¢ÎÒÃǵÄ×¢ÒâÁ¦£¬ 
´Ó¶ø½è»úÌÓ×ߣ¡¡± 

¡¡¡¡ÅԱߵÄÁúÌìÑïÎÅÑÔ£¬ò¥Ê׵ͳÁµØµÀ£º¡°²»´í£¡ËûÕâµÄÈ·ÊÇΪÁËÑÚ»¤×Ô¼ºÌÓ×ß¶ø 
ÉèϵÄÃÔÕÏ£¡ 

¡¡¡¡²»¹ý£¬ËûÕâЩÒÑÔÚÎÒÒâÁÏÖ®ÖУ¬²¢ÇÒÎÒÁϵ½Ëû»á¶ÔÈÊТ¹«Ö÷×îºó¹¥»÷£¬ÒòΪ£¬ 
Ëû²Âµ½ÎÒÃÇÒ»¶¨»áÇãÁ¦¹ýÀ´¾È³öÈÊТ¹«Ö÷µÄ£¬ÕâÑù£¬ÎÒÃǾÍÎÞϾ¾Ñ»÷ËûµÄ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ËµÖÁ´Ë£¬ËûÈ˵ØÉϼñÆðÒ»ÌõËé²¼¶ËÏê˲¼ä£¬ÐøµÀ£º¡°²»¹ý£¬Õâ¸ö¼Ò»ïȷʵºÜÀ÷ 
º¦¡­¡­Ëû¶ÔÈÊТ¹«Ö÷¹¥»÷ʱÓõÄÖ»ÊDz¼£¬¿ÉÄÜËû¿´µ½ÎÒʹ³öÁË¡®ÏÉÆø·¢¾¢¡¯ºó£¬²Å 
ûÓÐʹ³ö·¨Êõ¡­¡­ËûΪÁ˲»ÈÃÆä·¨Êõ±»Îҵġ®ÏÉÆø·¢¾¢¡¯Öеġ®·´µ¯Êõ¡¯ÁôϺۼ£ 
£¬¶ø²Ö»ÌÍÑÌÓ¡­¡­ÎÒÏ룬ËûÒ»¶¨ÊDz»ÏëÈÃÎÒÃÇÖªµÀËûµÄÕæÊµÉí·Ý¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈËÎÅÑÔ£¬½Ô¾ªº§Íò·Ö£¬³ÁĬ²»Óï¡­¡­ÁúÌìÑï°µµÀ£º¡°Î书Èç´Ë¸ß³¬µÄºÚÒÂÈË 
¡­¡­ËûÒ»¶¨ÊÇ¡®»¢±ªÆï¡¯ÖС®Î廢Éñ¡¯ÖеÄÒ»Ô±¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬Ëû½ÅÅÔÌÉÔÚµØÉϵÄÈÊТ¹«Ö÷´ÓµØÉÏ×øÆð£¬Ï²¼«´óºôµÀ£º¡°°¡£¡ÎÒµÄÉíÌå 
¿ÉÒÔ¶¯ÁË£¬¿ÉÒÔ¶¯ÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Â½Ñ·Ã¦×ß¹ýÀ´£¬¾ªÒìµØ×¢ÊÓ×ÅÈÊТ¹«Ö÷£¬µÀ£º¡°¹«Ö÷£¬ÄãÕæµÄ¿ÉÒÔ¶¯ÁË£¿¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷Õ¾ÆðÉí£¬»î¶¯Á˼¸Ï½î¹Ç£¬Ï²×Ì×̵صÀ£º¡°Äã¿´£¬ÎÒ²»ÊÇÓÖºÍÒÔǰÄÇ 
Ñù»îÆÃ°É2¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼û×´£¬¸ºÊÖ΢ЦµÀ£º¡°ÎÒËäÈ»µãÁËÄãµÄ±³×µ¹Ç£¬¶ÏÁËÄãµÄÆøµÀ£¬µ«Ò¼»á 
ʱ¼äËü¾Í»á×ÔÈ»»Ö¸´µÄ£º¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ÎÅÑÔ£¬Å­²»¿É¶ô£¬µÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿ 

¡¡¡¡¡®ÁúÖ®×Ó¡¯ÄãΪʲôÏÈǰƭÎÒ˵¡®Èô²»Äܽ«ÉíÌå»Ö¸´Èç³õµÄ»°£¬¾ÍÖ»ÓÐÂýÂýËÀ 
È¥¡­¡­¿ÉÏÖÔÚÎÒ²»ÊǺúõÄÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¿àЦµÀ£º¡°ºß£¡ÕâÊÇÎÒ¡­¡­ÏëÈÃÄãÖªµÀ¶ÔÕ½ËÀµÄÅóÓÑÃÇÓ¦¸Ðµ½µÄÀ¢¾ÎºÍ 
»ÚºÞ£¡¡± 

¡¡¡¡¶ÙÁ˶٣¬ÁúÌìÑïÉñÇéÙ¿¶øÒì³£ËàĵصÀ£º¡°¹«Ö÷£¬ÄãÓ¦¸ÃÓÐËù¶úÎŰɣ¡ÎÒÃDz» 
¾ÃǰÔÚ¡®³¤¡õÆÂ¡¯Óë²Ü¾üµÄ½»Õ½ÖУ¬ÎÒ·½ÎþÉüÁËÐí¶àµÄÊ¿±øºÍ°ÙÐÕ¡£¶øÇÒ£¬ÔÚÎÒÑÛ
ǰ£¬ÎÒ×îÉîÐŵÄÅóÓÑ(½¹ÀÀ)ºÍÓ×СµÄº¢×Ó(Сʯͷ)¶¼±»µÐÈËɱÁË£¬Êºó£¬ÎÒ±¯Í´Íò
·Ö£¬Í´²»ÓûÉú¡­¡­µ«ÊÇ£¬ÎÒÏëµ½£ºÎÒ²»ÄÜÕâÑù¶Ô´ý×Ô¼º£¬Ö»ÓмáÇ¿µÄ»îÏÂÀ´£¬´ò°Ü
²Ü²Ù£¬Õâ²ÅÊǶÔËûÃÇÕâЩËÀÈ¥µÄÅóÓÑÃÇ×îºÃµÄ¸æÎ¿£¬ÕâÒ²ÊÇËûÃǵÄÒÅÔ¸£¡

¡¡¡¡µ«ÒÀĿǰµÄÐÎÀ´¿´£¬ÎÒÃÇÒª´ò°Ü²Ü²Ù£¬ÄǾÍÐèÒªÎâµÄЭÖú£¬µ«Êǹ«Ö÷ȴΪÁË×Ô
¼ºµÄÎäÁ¦Óû¶ø½«ÎÒÚ²Óڴ˵ء£ÄãÖªµÀÂð£¿

¡¡¡¡ÍòÒ»¿×Ã÷ÏÈÉúÓëÖܽ«¾üÉÌÒé²»³ÉÁªÃË¿¹²ÜµÄ´ó¼Æ£¬µ½ÄÇʱÓÖÓжàÉٵĶ«Îâ°ÙÐÕ
¼°¾£ÖÝ×ÓÃñËÀÓڲܲÙÖ®ÊÖÂð£¿

¡¡¡¡¡­¡­¶øÕâÒ»ÇоÍÊÇÄãÈÊТ¹«Ö÷ÔÚÕâÆ¬¿ÌÖ®ÄÚÒ»ÊÖÔì³ÉµÄ£¿¶øÕâЩ°×°×ËÍÃüµÄ¾ü
Ãñ»áÔÚ¾ÅȪ֮Ï»áÉîºÞÄãµÄ£¬ÄѵÀÄÇʱ£¬ÄãÄѵÀ¶ÔËûÃÇÖ®ËÀ²»¸Ðµ½»ÚºÞ¡¢À¢¾ÎÂð£¿

¡¡¡¡¸Õ²Å£¬ÎÒÖ®ËùÒÔµãÁËÄãµÄ¼¹×µ¹Ç¡­¡­¾ÍÊÇÈÃÄã³¹µ×ÐÑÎò£¬²»ÒªÒò×Ô¼ºÒ»ÈË֮˽
£¬¶øÍ÷ËÍÖÚÈËÐÔÃü£¡¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ÎÅÑÔ£¬Ë«Ä¿±©Õö£¬¾ª¿ÖÍò×´£¬ÉíÈçµç»÷µÄ²ü¶¶²»Ö¹¡­¡­Â½Ñ·¡¢¸ÊÄþÓÚ 
Ò»ÅÔ´¹Ê×°µ¾ªµÀ£º¡°¶Ô°¡£¡ 

¡¡¡¡¡®ÁúÖ®×Ó¡¯·ÖÎöµÃû´í£¬¿ÉÎÒÃǵ±Ê±ÔõµÄδÏëµ½ÕâЩÑÏÖØµÄºó¹ûÄØ£¿¡­¡­ÎÒÃÇ 
ÕæºýͿѽ£¡Ò»ÄîÖ®²î£¬ÏÕÆðÖý³É´ó´í£¬¶ø³ÉΪÀúÊ·µÄǧ¹Å×ïÈË£¡¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·ÔÚÅÔ±ß×¢ÊÓÄÇÉñÇ鼤·ßµÄÁúÌìÑ°µÌ¾µÀ£º¡°ÌìÑսÕùÖÐÎþÉüÊÇÃâ²»ÁË 
µÄ¡­¡­µ«ÊÇÄã×ÜÊǽ«ÄÇЩÒÑËÀÈ¥Ö®ÈË¡­¡­¼ÇÔÚÐÄÀÈç´ËÔð±¸×Ô¼º£¬ÕæÊÇ̫ίÇüÄã 
ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÅԱߵÄÈÊТ¹«Ö÷£¬´Ëʱ¼ºÀáÁ÷ÂúÃæ£¬ÐÄÖÐÍ´¿àÍò·Ö¡­¡­Í»È»£¬²àÊ×¶ÔÉí±ßµÄ¸Ê 
Äþ¡¢Â½Ñ·³ÁÉùºÈµÀ£º¡°¸ÊÄþ¡¢Â½Ñ·£¡ÎÒÃǻسǣ¡¡± 

¡¡¡¡Â½Ñ·É¨ÊÓ×ÅÁúÌìÑïÓ붬÷һÑÛ£¬¼±¼±µØµÀ£º¡°°¡£¡¹«Ö÷£¬¡®ÁúÖ®×Ó¡¯ËûÃǾͲ» 
¹ÜÁË£¿¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ÓÃË¿¾î²ÁÁËÒ»ÏÂÀáË®£¬ÆøºôºôµØµÀ£º¡°ÎÒÄܹܵÃÁËÈ˼ÒÂð£¿×ߣ¡ÎÒÈç 
¹ûÕæÓÐÄÜÄÍ£¬¾Í²»»áÔÚÕâÀﶪÈËÏÖÑÛ£¬±»È˼ҵ±×÷Сº¢×Ó½ÌѵÁË£¬ËµÊ±£¬±ã°ÚÊÖ¶å
½ÅÆøÄÕµØÏòµÀº»µÄÂí³µ×ßÈ¥¡£Â½Ñ·¼û״æÏòÁúÌìÑï¶þÈËÇ·ÉíÖÂǸµÀ£º¡°¶þλ²»ÒªÐ¦
˵ÎÒ¼Ò¹«Ö÷£¬Ëý¾ÍÊÇÕâÑùµÄÆ¢Æø£¬ÇëÄãÃǶÔËý¸Õ²ÅËùÑÔÎð·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£ÏÖÔÚ¹«Ö÷ËýÐÄ
Çé²»ºÃ£¬ÄǾͷ³ÄãÃÇÂýÐлسǰɣ¡ÕæµÄÊÇʧÀñÖ®ÖÁ£¬Çë¶à°üº­£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïËÍ¿ÍÆøÁ˼¸¾ä£¬Â½Ñ·±ã½ô¸Ï×ÅÂí³µ¡­¡­ÝëµØ£¬¸ÊÄþ×ßÖÁÁúÌìÑïÉíÅÔ£¬Éî 
³ÁµØÔÞµÀ£º¡°¡®ÁúÖ®×Ó¡¯£¬½ñÌìÊÇÎÒÊäÁË¡­¡­²»¹ý£¬ÄãÊÇÍ·Ò»¸öÄܹ»×èµ²ÎÒÖ®ÈË£¡ 
ºÃ°É£¬ÄãÁ©ÂýÐС­¡­ÎÒÏÈÐиæ´Ç£¬ÒªÈ¥°²Î¿°²Î¿¹«Ö÷¡­¡­¡± 

¡¡¡¡µÀ°Õ£¬Ëû±ãÈçÒ»Õó·çËÆµØ½¡²½×ßµ½Âí³µÉÏ£¬´óºÈÒ»Éù£¬²ßÂí¼²³Û»Ø³Ç¡­¡­ÁúÌì 
Ñï×¢ÊÓןÊÄþ½¥Ô¶µÄÉíÓ°£¬°µ¸¶µÀ£º¡°Èç¹ûÔÚ×òÌìÎҺ͡®ÈýÊ¥¡¯µÄ±ÈÎäÖУ¬Ã»ÊÂÏÈ 
¼û¹ý¸ÊÄþµÄ¾¢ÆøµÄ»°£¬ÄÇÎÒ½ñÈÕÒ»¿ªÊ¼¾Í²»ÖªÆäÓжàÉîµÄÎ书£¬ÄÇô¾ÍºÜÄÑʤËûÁË 
£¡ÏÖÔÚ¾­´ËÒ»Õ½¡­¡­ÎÒ×Ô¸¶×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿»¹ÊÇÄÜսʤ¡®Î廢Éñ¡¯µÄ£¡¡± 

¡¡¡¡ËûÕý˼Ë÷×Å£¬ºö¼û¶¬Ã·ÂúÃæÅ­É«µÄ×ßµ½ËûÃæÇ°£¬Å­ÂîµÀ£º¡°ÄãÕâ»ìµ°£¡ÎÒÃ÷°× 
ÄãµÄÐÄÇ飬µ«ÊÇ£¬Äã¶ÔÈÊТ¹«Ö÷ȷʵÓÐЩ¹ý·ÖÁË£¡ÄãÕâôһÄÖÄÇÎÒÃÇ»¹Ôõô̸ÓëÎâ 
ÎÅÁªÃË¿¹²ÜÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÕúÁËÕú£¬Ëì°çÁ˸ö¹íÁ³£¬¸ºÊÖ£¬µ­µ­Ò»Ð¦µÀ£º¡°¶¬Ã·£¬Äã±ð¼±£¡Èç¹û¿× 
Ã÷¾üʦÓëÖÜè¤Ä©ÒªÍ×£¬Äǵ½Ê±ºòÎÒÒ»ÈËÈ¥¶Ô¸¶²Ü¾üµÃÁË£¡ËäÈ»ÈÊТ¹«Ö÷Ëý¹óΪ¹«Ö÷ 
£¬µ«ÎÒÈÔÒª½«ÊÂʵÀûº¦µÀÓÚËýÌý£¬²»È»£¬ÕâÂÒÊÀ¾Í²»»á¸Ä±ä¡­¡­¾ÍËãÕâ´Î¶«Îâ²»´ð 
Ó¦ÁªÃË¿¹²Ü£¬µ«ÎÒÈÔ»áŬÁ¦ÊµÏÖ×Ô¼ºµÄÔ¸Íû£¬Õü¾ÈÕâ¸öÂÒÊÀ£¡Òò´Ë£¬ÎÒÕâ´Î´òËãÆ´ 
Ãü£¡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬¶¬Ã·¼º¸Ð¶¯Íò·ÖµØÇáÉùµÀ£º¡°ÌìÑÄãÔõµÄ½«×Ô¼ºµÄÉúÃü¿´µÃÈç´Ë 
¼òµ¥ÄØ£¿ÄãÄÇÁ¦ÇóÕü¾È´ËÂÒÊÀΪ¹úΪÃñµÄºÀÇé׳־ËäÈ»¿É¾´¿ÉÅ壬µ«ÄãÕâÖÖÇáÊÓ×Ô 
¼ºÉúÃüÖ®ÑÔ£¬ÎÒÈ´²»ÏëÌý£¬Ò²²»Ô¸Ìý£¡ÎÒÓÐÒ»ÖÖÔ¤¸Ð£¬ÁªÎ⿹²ÜÖ®¼Æ¶¨»á³É¹¦µÄ£¡ 
ÄãÏàÐÅÎÒµÄÔ¤¸Ð°É£¡±ð½«½á¹ûÏëµÄÄÇô»µ£¬×ߣ¡ÎÒÃǻسǡ­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÎÅÑÔ£¬°µµÀ£º¡°µ«Ô¸¶¬Ã·µÄÔ¤¸Ð³ÉÕæ£¬²»È»£¬ÎÒ½«ÎÞÑÕ»ØÏÄ¿ÚÃæ¼ûÐþµÂ 
´óÈË£¡¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·À­×ÅÁúÌìÑ¶þÈ˼±¼±Ïò²ñÉ£³Ç¸Ï»Ø¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÌý¿×Ã÷˵£¬½ñÈÕËûÓëÖÜè¤ÉÌÌÖ¶Ôκ¿ªÕ½Ò»Ê£¬Ë価Á¦Ëµ·þ£¬µ«ÖÜè¤Ö»ÊÇ 
ÂÔÓиĹۣ¬ËµÊÇ£ºÓëÖÚ½«Ò»Ò飬ÔÙ×÷¾ö¶¨£¡Òò´Ë£¬¼´Ê¹ÖÜ褴ðÓ¦¶Ôκ¿ªÕ½£¬ÄÇÒ²µÃ 
Ò»¶Îʱ¼ä¡£ÌýÍ꣬Ëû²»½û½¹ÂDz»¼º£¬¾ö¶¨¾¡Á¦È¥Ëµ·þ¶«Îâ×îÓÐȨÍþµÄÈËÎï¡£ 

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ëû±ãÏëµ½ÁËÎâÖ÷ËïȨµÄɩɩһһËï²ßÖ®ÆÞ£¬Ã²ÇãÌìϵÄÃÀÈË´óÇÇ£¬ËûËä 
´Ó¡¶Èý¹úÖ¾¡·ÉϵÃÖª£º¶«Îâ´ó¡¢Ð¡ÇÇÊÇ´Ëʱ×îÓÐÃûµÄÃÀÅ®£¬½ÔÓгÁ¹êÂäÑãÖ®ÈÝ£¬±Õ 
ÔÂÐß»¨Ö®Ã²£¬Áî¶àÉÙÓ¢ÐÛ£¬ºÃººÎªÖ®Çãµ¹£¬´óÇǼÞÓ롰С°ÔÍõ¡±Ëï²ßºó£¬Î´¼°¶àʱ 
£¬Ëï²ß±ãÕ½ËÀɳ³¡£¬¹ÊÒ»Ö±ÊØ¹ÑÖÁ½ñ£¬µ«ËýÈ´¸Õ¶þÊ®ÎåÁù·¼Á䣬ÕýÖµ»¨ÑÞ֮ʱ£¬Ëä 
ÓÐÈËȰÆäÁí¼ÞÓëÈË£¬µ«Ëý¿ÉÄÜÊÇδÓеÃÒâÈËѡ֮¹Ê°É£¬¶ø¾öÒâΪÆä·òÊØÕ껤½Ú¡£ 

¡¡¡¡Òò´Ë£¬Á¬ËïȨ¼°ËùÓж«Î⽫³¼¶¼¶ÔËý¾´ÈôÓмӣ¬³ç¾´²»ÒÑ¡£ÕýÒòÈç´Ë£¬ÁúÌìÑï 
¾õµÃֻҪ˵·þÁËËý£¬ÄÇÖÜè¤Ò»¶¨²»¸ÒÎ¥¿¹ÕâÁ¬ËïȨ¶¼¾´Î·Èý·ÖµÄËï·òÈË¡£ 

¡¡¡¡´©Í¥×ß¾¶£¬²»¼°Æ¬¿Ì£¬ÁúÌìÑï±ãÀ´µ½´óÇÇËùס֮´¦£¬¼ûÊÇÃûÇãÌìÏ£¬ÈËÈ˾´Ä½ 
µÄ¡°ÁúÖ®×Ó¡±À´µ½£¬Ã¦ÓÐѾ÷ß½ø·¿Ù÷ÓÚ´óÇÇ¡£ 

¡¡¡¡´óÇÇ΢¸Ð¾ªÑÈ£¬ÂÔһ˼Ë÷£¬±ãÇëÆäÈëÊÒ¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï½øÁËÎÝ£¬´óÇDZã´Í×ø£¬ÁúÌìÑïÕâ²Å·¢ÏÖËý·ôÈôÄýÖ¬£¬ÈݹâÃ÷ÑÞ£¬ÓÐÈôÏÉ 
ŮϷ²£¬Í·ÉÏÊáµÄÊǶéÂí÷Ù£¬¸ßËʶø²à¶é£¬ÅäºÏÖøËýÐÞ³¤ÂüÃîµÄÉí¶Î£¬Ï˻õÄÂùÑü 
£¬ÐÞÃÀµÄÓñÏ½à°×µÄ¼¡·ô£¬»ÔÓ³¼ä¸üÏÔ¸§ÃĶà×Ë£¬Ã÷ÑÞÕÕÈË¡£íø×ÓÓÖÉîÓÖºÚ£¬¹Ë 
ÅÎʱˮÁéÁéµÄ²ÊâÕÕÒ«£¬ÄѹÖÑÞÃûÔ¶²¥£¬ÊµÔÚÊǶ¯ÈËÖÁ¼«¡£ 

¡¡¡¡Éí´©µÄÊǰ׵ØÇ໨µÄ³¤È¹£¬Ëæ×ÅËýÇáÓ¯ÓÅÃÀ£¬Æ®ºöÈôÏɵÄ×Ë̬£¬¿íÀ«µÄÐØÐ俪 
ºÏÕÚÑÚ£¬¸ü³ÄÍгöËýÒÇ̬ÍòǧµÄ¾øÃÀ×ËÈÝ¡£ 

¡¡¡¡Ã÷íøð©³ÝµÄÍâÔÚÃÀ£¬Óë·ç²É»À·¢µÄÄÚÔÚÃÀ£¬ÈàºÏ¶ø³ÉÒ»·ùÃÀÈËͼ»­£¬ÁúÌìÑïÈç 
ÈëÏɾ³£¬ÄÄ»¹ÖªÈ˼äºÎÊÀ¡£ 

¡¡¡¡´óÇÇÒàÒÉÒɵĶ¢×ÅÁúÌìÑ°µµÀ£º¡°Ã»Ïëµ½ÕâÃûÕðÌìϵġ®ÁúÖ®¾üʦ¡¯£¬¾¹ÊÇ 
Ò»¸öÈç´Ë¿¡ÇεÄÉÙÄ꣬ÄÇ¿íÀ«µÄÐØ»³£¬Î°°¶µÄÉíÇû£¬»¹ÓÐÄÇÁîÈ˲»¸ÒÑöÊÓµÄÍþÒÇµÄ 
Àä³Á˫Ŀ¡£¡± 

¡¡¡¡¶þÈË»¥ÊÓÁ˶Է½Ðí¾Ã£¬²Å·¢¾½µÄ´¹Êײ»Óµ«ËûÃǵÄÁ³ÉÏÈ´²¼ÂúÁ˺ìÔÆ£¬ÂÔÒ» 
¶¨Éñ£¬´óÇDZãÈáÉùµÀ£º¡°¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯£¬²»ÖªÄãÕÒæªÉíÓкÎÊ£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïæÆðÉí¹°ÊÖµÀ£º¡°Å¶£¡ÊÇÕâÑùµÄ·òÈË£¡ÔÚÏÂÀ´¹ó¹ú¼ºÁ½ÈÕÁË£¬ÓÉÓÚÓëÖÚ 
ÈËÒéÊÂÈ¥ÁË£¬µ½Õâ»á¶ù²Å¿ÕÏÐÆ¬¿Ì£¬ÓÚÊÇ£¬±ãÏë×ÅÀ´°Ý·ÃÒ»ÏÂÁîÈË´¹Ä½µÄËï·òÈË£¡ 
¡± 

¡¡¡¡¡°Å¶£¿Ô­À´Èç´Ë£¬¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯ÕæÊÇÒ»¸öÀñÊýÖÜȫ֮ÈË£¡ÍýÉí¶àлÁË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°·òÈ˲»±Ø¿ÍÆø£¬ÔÚÏÂÓÐÐÒÒ»°µ·òÈË·¼ÈÝ£¬ÕæÊÇÈýÉúÓÐÐÒ£¡ÎÅÃû²»Èç¼ûÃæ£¬·ò 
È˸ßÑžøÊÀµÄ×ËÈÝ£¬ÕæÈÃÈ˳ÆÏÛ²»¼º£¡¡± 

¡¡¡¡´óÇÇÃæº¬ÐßÉ«µØÂ£ÐäµÀ£º¡°¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯£¬ÄãÌ«¹ýÓþÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ËµÍ꣬Ëý̧Ê×ÏòÁúÌìÑïÇé²»×Ô½ûµÄ³òÀ´£¬Ç¡ÇÉÁúÌìÑïÒ²ÏòËýעĿ¿´À´£¬µ±Ï£¬ 
¶þÈ˲»ÓÉÈ«¿´µÄã¶×¡ÁË£¬ËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬Èç¾æÈçµç¡£ 

¡¡¡¡¶þÈ˵ĺôÎü½¥½¥±äµÃ¼±´ÙÆðÀ´£¬¼ºÄܱ˴ËÌýµ½¶Ô·½µÄºôÎüÉù¼°¡°ßËßË¡±µÄÐÄÌø 
£¬¶þÈ˾ù¸Ðµ½¿Ú 

¡¡¡¡¸ÉÉàÔ»ëÉíÕýÔÚѸËÙתΪÔïÈÈ¡£ 

¡¡¡¡´óÇǵÄÐØ¸¬ÒÑÔÚ¾çÁ񵀮ð·ü×Å£¬Éí×ÓÒÑÔÚÇá²ü£¬Ä¿¹âÒ²±äµÃ»ðÀ±À±ÆðÀ´¡£ÁúÌì 
ÑïµÄÄ¿¹â¶Ùʱȫ¼¯×¢µ½ËýÄÇ·áÂú¸ßͦµÄÐØ¸¬ÉÏ£¬²¢ÓÎÏòËýµÄ´óÍÈ£¬Ä¿¹â±äµÃ̰À·£¬ 
ÇÒ²»Ê±ÉìÉàÌòÊ×ÄǸÉÔïׯÈȵÄË«´½¡£ 

¡¡¡¡´óÇÇϼÉÕË«¼Õ£¬Ëý¾¹Ë¿ºÁÒ²ÒÆ²»¿ªË«Ä¿£¬°µ¾ªµÀ£º¡°Ôã¸â£¡ÎÒ×Ô´Ó·ò¾ýËÀºó£¬ 
¿ÉÒ»Ö±¶ÔÄÐÈËÎÞÕâÑù¹ýѽ£¿ÕâÊÇÔõôÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¿´×ÅÕâ¶ËׯÏÍÊçµÄ¹ó¸¾ÄǾÙÖ¹Éñ̬£¬ÒâΪ֮Èí£¬ÖªµÀ´ó¼ÒÓú²»Ëµ»°£¬ÄÇ 
ÄÐÅ®¼äµÄůÃÁÖ®Ç齫ÓúÔö£¬Ë콫Ŀ¹âͶÊÓµ½ËýÇÎÀö¾øÂ×µÄÓñÁ³ÉÏ£¬´óÇÇÒ²×¢ÊÓ×ÅËû 
£¬ÓëËûµÄÄ¿¹âײ¸öÕý×Å£¬¶Ùʱ£¬È«Éí¹öÌÌËÖÈí²»ÒÑ£¬ÐÄÈç¹ײ¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÓû½èËýÖ®¿Ú˵·þÖÜè¤Ïòκ¿ªÕ½£¬ÓÚÊÇ£¬ÐÄÄת£¬°µâ⣺¡°Õâ´óÇǼºÔÚ 
ÕõÔúÅÇ»²ÓÚΪ֮·òÊØ½ÚºÍÒÔÉíÏàÐíÕâÁ½¸ö¼«¶ËµÄì¶ÜÖУ¬ÎҺβ»³ÃÈÈ´òÌú£¬ÓëÆäºÏ 
»¶ÄØ£¿Ö»ÒªÎÒ½«ËýÊ̺òµÄÊæÊæ·þ·þºó£¬ËýÒ»¶¨»áΪÎÒÏòËïȨºÍÖÜ褽øÚɵġ£ÔÙ˵£¬ 
ÏñËýÕâÑùµÄ¾øÊÀÃÀÈË£¬ÎÒÓÐÐÒÒ»³¢Æä棬ÄÇÕæÊÇǰÊÀÐÞÀ´µÄÇéÔµ£¬Îҵĸ߳¬ÕÐÊõÕý 
¿ÉÒ»ÊÔÁË¡£¶øÏñËýÕâÑù¶àÈÕδմÄÐÈ˵Ŀʸ¾£¬Ò»µ©ÓëÆä½»ºÏ£¬ÄǾ¢Í·¡­¡­ÄÇ×Ìζ¡­ 
¡­Ò»¶¨ÈÃÈËΪ֮ÀÖËÀ£¡¡± 

¡¡¡¡Ïë×Å£¬Ëû±ãÒÆ²½ÉÏǰ£¬Ä¿²»×ª¾¦µÄÉîÇéµÄÄýÊÓ×Å´óÇǵÄÃÀËÈͬʱ£¬Éì³öË«ÊÖ×¥ 
סËýµÄÈáÜè¡£ 

¡¡¡¡´óÇÇÖ»¸ÐÐÄËټӿ죬ѪÁ÷¼²±¼£¬»ëÉíËáÈí£¬¸ÐÇéµÄ·ÀÏßÖÕÓÚÍêÈ«±ÀÀ£ÁË£¬ÓÚÊÇ 
£¬Çé³±±ã±¼Ðº¶ø³ö£¬ÍðÈç¾öµÌµÄ»ÆºÓÒ»°ã¡­¡­ËýË³ÊÆºòÒÀÔÚÁúÌìÑïµÄ»³ÀÁúÌìÑï 
×¥×ÅËýÈáÈíµÄСÊÖ£¬ÐÄÖÐÏñ×¢ÂúÁËÃÛÌǵÄÌðÃÛ£¬Óָе½ÇéÌôÊçÅ®µÄ¸ß¶È´Ì¼¤£¬ÓÚÊÇ 
£¬Ëû¸ü½øÒ»²½µÄÀ¿×¡ÆäÑü£¬½ô½ôÌùÓÐÉíÉÏ£¬ÄǶԸßͦ¸¡Í¹µÄË«·åÌùÔÚËûÐØ¸¬ÉÏ£¬Ö» 
¸ÐÎÂÈíÎޱȣ¬Ëû¿´ÆÆËýÖÕÓÚÊܲ»×¡×Ô¼ºµÄÌô¶º£¬¿ªÊ¼Çé²»×Ô½ûÁË¡£ 

¡¡¡¡¶þÈ˵ĺôÎü¸üŨ×ÇÁË£¬ËýÏñÖ»ÊܾªµÄСÄñ°ãÔÚËû»³Àï²üÕð×Å£¬µ«È´Ã»ÓÐÕõÔú»ò 
·´¶ÔµÄ±íʾ£¬²»¹ýÁ¬¶ú¸ù¶¼ºì͸ÁË£¬·¼ÐÄÔòÏñ¯»ð£¬ÈܵôÁ˼¸ÄêÀ´µÄ¼á³Ö¡£ 

¡¡¡¡ÄÇÊǶàô³¤µÄÒ»¶ÎÈÕ×Ó¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï´Õµ½ËýÇÎÁ³´çÐíµÄµØ·½£¬Ëý¼ºÒâÂÒÇéÃÔ£¬ÕýÓû˵»°£¬ËýµÄÏã´½¸ø×ÆÈÈʪ 
ÈóµÄ×ì´½·âסÁË¡£ 

¡¡¡¡´óÇÇÊÇÌìÉú¶Ë×¯ÊØÀñÖ®ÈË£¬Á¬ÕÉ·òÉúǰ¶ÔËý¶¼ÊǷdz£¾´ÖØ£¬½÷ÊØ¹ÅÀñ¡£Ã¿ÔÂÖ» 
ͬ´²¹²ÇÞÁ½Íí£¬ÔÚé½Íâ²»×÷ÈκÎÉíÌåÉϵĽӴ¥£¬µ«ÏÖÔÚÁúÌìÑïµÄÇÖ·¸£¬¶ÔËýÀ´Ëµ±È 
Ö®·ò¸üÓâÔ½ºÍ¹ý·Ý£¬¿ÉºÞÁúÌìÑïÇᱡËýµÄ·½·¨±ÈÖ®·ò´óµ¨¸ßÃ÷°Ù±¶£¬ËûµÄËÁÎ޼ɵ¬ 
ʹËý³¢µ½ÁËǰËùδÓеĴ̼¤£¬Ö±µ½ÁúÌìÑïÇÖÈëËýµÄС×ìʱ£¬²Å±¾ÄܵØÉìÊÖÍÆ¾Ü£¬ÊÔ 
ͼ°ÑÁ½´½·Ö¿ª¡£ 

¡¡¡¡ËýÏóÕ÷ʽµÄÕõÔú£¬·´¸üÔöÌíÁËÁúÌìÑïµÄÓû»ð¡£ 

¡¡¡¡¿ªÊ¼Ê±ËûÖ»ÊÇһʱ³å¶¯£¬ÏÖÔÚÈ´ÊÇÓû»ðÐÜÉÕ£¬Óû°Õ²»ÄÜ¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÒ»±ßºÍËý×ì 
Éཻ²ø£¬Ò»ÊÖÈÔÂ¥½ôËýÈáÈíµÄÑüÖ«£¬ÁíÒ»ÊÖ¸§ÉÏËýµ¯Ö¸ÓûÆÆµÄÁ³¼Õ¡¢Ð¡¶ú¡¢÷Þ·¢ºÍ 
·ÛÄÛµÄÓñ¾±¡£ 

¡¡¡¡´óÇÇÁ½ÊÖ½ô×¥×ÅËûµÄÒ½󣬾çÁÒ²ü¶¶ºÍÉëÒ÷×Å£¬Ò»¶ÔÐãíøÒ²ºÏÁËÆðÀ´£¬·´¿¹µÄ 
ÒâÖ¾±»³¤¾ÃµÄ³¤ÎÇÖð·ÖÖð´çµÄ²Å²ð½âÁË¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïµÄÊÖ¿ªÊ¼²»¹æ¾ØÆðÀ´£¬ÓÉËýµÄÒ½󻬽øÈ¥£¬´óÇÇÉëÒ÷Ò»Éù£¬ÓñÊÖËÀÃüÓÉ 
Ò·þºó°´Öø×÷¶ñµÄ´óÊÖ¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼ûËýÆäʵ²¢·ÇÕæµÄ²»Ô¸Ò⣬ֻÊÇ»ùÓÚÅ®ÐÔñæ³Ö¶ø×ö³öµÄ×ÔÈ»·´Ó¦£¬ºÁ²» 
ÆøÄÙ£¬Öð´çÍùÏÂÇÖÈ¥£¬Í¬Ê±¼ÓÇ¿Á˶ÔËýС×ìµÄÌôÇé¡£ 

¡¡¡¡¡°°¡£¡¡±£¬´óÇǾçÕð½¿Ò÷£¬Ç¡Ó¯Ò»ÎÕµÄÏËÇÉÂùÑü¸øÁúÌìÑïÍêÈ«ÕÆÎÕÁË¡£ 

¡¡¡¡Ç¿ÁҵĴ̼¤ºÍ¿ì¸Ð£¬Ê¹ËýÁ½ÊÖ·ÅÆúÁËÔÙ²»ÄÜ×ö³öÈκÎ×÷ÓõķÀÊØ£¬ÎÞÁ¦Ï´¹£¬ 
×¥×ÅÁËÁúÌìÑïµÄ·äÑü¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï·Åí§µØåÛÓÎÁËËýÄýÖ¬°×Óñ°ãµÄëØÌ壬ȻºóÁôÔÚÄÇÀï°´±ø²»¶¯£¬»º»ºµØÀë 
¿ªÁËËý»ðÈȵÄÓ£¿Ú£¬µÍͷϸ¿´ËýµÄÓñÈÝ¡£ 

¡¡¡¡´óÇÇÒò¼±´ÙµÄ´­Æø¶øÕÅ¿ªÁËС¿Ú£¬ÎÞÁ¦µØÕö¿ªÐãíø£¬ËÆàÁËÆÔ¹µØ°×ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ 
Á¢¼´ÐßÈ»±ÕÄ¿¡£ 

¡¡¡¡ÕâÖÖÑÛÉñ±ÈʲôÌô¶º»¹¸üÓÐʵЧ¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï°ÑÊÖÓÉËýµÄÒ·þ³é³öÀ´£¬Ä£ÉÏËý»¬ÄÛÐÞ³¤µÄ´óÍÈ¡£ 

¡¡¡¡´óÇÇÒ»Éù¾ªºô£¬º§È»µØ°´×ÅÁËËûµÄ´óÊÖ£¬ÇóÈĵØÕöÑÛÏòËûÇÆÈ¥¡£ 

¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâ¼ýÔÚÏÒÉÏ´ý·¢Ö®Ê±£¬ºöÓÐÈ˽¿ºôµÀ£º¡°½ã½ã©¤©¤¡± 

¡¡¡¡Á½ÈËÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ã¦·ÖÁË¿ªÀ´¡£ 

¡¡¡¡´óÇÇÌýÆäÒô±ãÖªÊÇË­£¬¼±´­µÀ£º¡°ÔãÁË£¡ÊÇÎÒÃÃÃÃÀ´ÁË£¡¿ì£¡Äã¿ìÈëÎÒµÄÐå·¿ 
¶ãÆðÀ´£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÒ»Õú£¬°µµÀ£º¡°ËýÃÃÃã¿ÄÇ¡­¡­ÄDz»ÊÇÖÜè¤Ö®ÆÞ©¤©¤Ð¡ÇÇÂ𣿡± 

¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâһ㶼䣬ÃÅÒÑ¿ªÁË£¬Ö»¼û´ÓÍâÆ®È»×ßÀ´Ò»Å®£¬ÆäòÓë´óÇÇÏà·Â£¬µ«±ÈÆä 
ÄêÇᣬ¼¡·ôÃ÷ÑÞÕÕÈË¡£ËýÒ»½øÃÅ£¬±ã¾ªÒɵØ×¢ÊÓ×ÅÁúÌìÑÏò´óÇÇÎʵÀ£º¡°½ã½ã£¡ 
Ëû¡­¡­ËûÊÇË­£¿ÔõôÔÚÄã·¿À¡± 

¡¡¡¡´óÇÇÓÉÓÚ½ôÕÅ£¬ÓÖÐßÓÖ¼±£¬ÂúÃæÍ¨ºì£¬¸Õ²ÅÓëÁúÌìÑ︧ӵÖÁ¸ß³±¼´½«³ÉÆäºÃÊ 
ʱµÄ½¿Ì¬Ó̴棬ÁúÌìÑïÒàÊÇÈç´Ë£¬Ð¡ÇÇÒ»¼û£¬¾ÍÃ÷°×ÁË£¬Ã¦µÀ£º¡°½ã½ã£¡Äª·ÇÄãÁ© 
×öÁËÄÇÖÖÊ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡´óÇǸüÊÇÐßÀ¢Äѵ±£¬Ë콫ÃŹØËÀ£¬È»ºóÒ»°ÑÀ­¹ýÆäÃã¬ÓÃÖ¸µ²ÔÚ´½Ç°£¬Çá¡°Ðê 
¡±ÁËÒ»Éù£¬ÇáÉùµÀ£º¡°¹Ã¹Ã£¬±ð˵ÄÇô´óÉù£¬ËûÊÇ¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯¡­¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»°Î´ËµÍ꣬СÇÇÓÖ¾ª½ÐµÀ£º¡°Ê²Ã´£¿Ëû¾ÍÊÇÄDZ»ÁúÌìÑïËù¶ºÆðµÄ¼¸ÄêÀ´½×ÇéÓû 
¸´·¢ÁË£¬Ëý´ºÒâÈç³±µÄ¶¢×ÅÁúÌìÑÓû»ð¿ìËÙÉýÌÚ¡£ 

¡¡¡¡Ð¡ÇÇÒ»±ß´«Ç飬һ±ß»ÃÏ룺¡°Õâ¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯¼ÈÊÇ¡®Áú¡¯µÄ»¯Éí£¬ÄÇËûµÄÈκΠ
±¾ÁìֻŶ¼±È³£È˸ߡ£¿´ËûÄÇÐÛΰµÄÌåÆÇ£¬·¢´ïµÄÐØÌÅ¡¢»¢±³·äÑü£¬Ó¢¿¡¾øÊÀµÄÃæ 
ÅÓ¡­¡­Ò»¶¨ÊǸö·çÁ÷¾ø¶¥¸ßÊÖ£¡ 

¡¡¡¡ÄÇÎÒµÃʹ¾¡ÃÄÊõ£¬ÓÕËûÒ»Õ½£¡¡± 

¡¡¡¡ËýÕýÏëÈë·Ç·Ç£¬´óÇDzàÊ×Ìù¶ú¶ÔËýСÉùµÀ£º¡°ÃÃÃã¡ÎÒ¼º¿´³öÁË£¬ÄãÒ²ÔÚ´ò¡® 
ÁúÖ®¾üʦ¡¯µÄÖ÷ÒâÁË£¡ÎÒ¡­¡­ÎÒÔÚÄãδÀ´Ö®Ç°£¬Ëû°ÑÎÒÕ⼸ÄêÀ´ËùÖü²ØµÄÓûÍûÈ«¶º 
³öÀ´ÁË£¬ÎÒÃÇÕýÓû½»ºÏ֮ʱ£¬±ã±»ÄãÕâС¹í½ÁÁ˺ÃÊ£¡ÎÒ¡­¡­Îҿɼ±ÁË£¬Äã±ðЦÎÒ 
£¬Ç§Íò±ð¶ÔÈκÎÈË˵ѽ£¡°üÀ¨¹«èªÔÚÄÚ£¬ÎÒ¿´ÄãÒ²¼±Á˰ɣ¬ÄÇÔÛÁ©¾ÍÀ´¸ö¶þÅ®ÊÌÒ» 
ÄУ¡¡± 

¡¡¡¡Ð¡ÇÇ¡°ÆËßꡱһЦ£¬ÃÄ̬ÍòǧµÄ¶¢×ÅÁúÌìÑЦµÃ»¨¼¼ÂÒ¶î¡£ËýÇá¡°ÕÑ¡±Ò»Éù 
£¬µÀ£º¡°ºÃ£¡½ã½ã£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï²ìÑÕ¹ÛÉ«£¬ÑÉÓп´²»³öÀ´Ö®Àí£¬²»¹ý£¬ËûÒÔÊØÎª¹¥£¬¾²µÈ¶þÅ®Ö÷¶¯¡£ 

¡¡¡¡¶þÇÇ»¥ÊÓÒ»ÑÛ£¬¼±²»¿É´ýµÄÆë×ßÉÏǰÀ´£¬·çÇéÍòÖÖµÄÈáÉùµÀ£º¡°¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯ 
£¬ÎÒÁ©¡­¡­Äã¡­¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯£¿¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬Ëý¾ªÒɵØÏ¸Ï¸´òÁ¿×ÅÁúÌìÑï¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¹°ÊÖµÀ£º¡°ÖÜ·òÈË£¡ÔÚÏÂÕýÊÇÁúÌìÑ¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯Ö»²»¹ýÊÇÖÚÈËËù¼Ó 
µÄÑźŶø¼º£¡¡± 

¡¡¡¡Ð¡ÇÇÕýÒÉÒɵÄϸ¹Û£¬ºöÌýËûÄÇ»ëÖØÄÐ×ÓµÄÃÔÈË»°Òô£¬Éñ¾­²»½ûΪ֮©¤¶¯£¬°µÔÞ 
µÀ£º¡°Ëû¾ÍÊÇÄÇÉñÓÂÎޱȣ¬¡®Áú¡¯µÄ»¯ÉíµÄ¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯Âð£¿Å¶£¡ºÃÒ»¸öÃÀÄÐ×Ó£¡ 
±ÈÎÒ¼ÒÖÜÀɸü¾ßÓÐÒ»ÖÖÈÃÈËÎÞ·¨ÑÔÓ÷¡¢ÏëÈë·Ç·ÇµÄÃæÈÝºÍÆøÖÊ¡¢÷ÈÁ¦£¡Äѹֽã½ã»á 
ºÍËû͵͵¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ïë×Å£¬Ëý²»½ûÓÃËÄÉîÇéÄ¿¹âƳÏòÁúÌìÑï¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÒàã¶ã¶µØÄ¿²»×ª¾¦µÄ×¢ÊÓ¿´Ëý£¬°µÔÞµÀ£º¡°ÕâÁ©½ãÃÃÕæÊǵ±ÊÀ¾øÎÞ½öÓÐ 
µÄÌìÉúÓÈÎ¾¹³¤µÃÈç´Ë¶¯ÈË£¬ÈÃÈË»ê²»ÊØºÏ£¬¶þʮһÊÀ¼ÍµÄÃÀÅ®ËäÈ»ÃÀ£¬µ«±È¼° 
ËûÁ©È´²î̫֮Զ£¬·ïÏèÔÚУÀҲÊÇÒ»¶äУ»¨Ñ½£¡µ«ÈôÓëËýÃÇ±ÈÆðÀ´£¬Ö»Å»¹ÒªÑ· 
ÉÏÁ½·Ö£¡½ñÌìÎÒµÃÏë·¨½«ËýÃǰݵ¹ÓÚÎҵĿèÏ£¬ÈÎÎÒí§Òâɱ·¥¡¢¸§Í棡¡± 

¡¡¡¡Ð¡ÇÇÓëËûÂöÂö´«Ç飬ÃÄÑÛÆµÅס£´Ëʱ£¬´óÇÇ˵×Å£¬·ÛÁ³¼ºÐßµÃͨºì¡£ÁúÌìÑïÖª 
ËýÁ©´ºÒâÈç³±£¬±ãÓÐÒâµõÆäθ¿Ú£¬µÀ£º¡°¶þλ·òÈË£¬ÄãÃÇÓкÎÊÂÐèÒªÔÚÏÂЧÀ͵ÄÂð 
£¿ÈôÓУ¬Ö»¹Ü·Ô¸À£¬ÔÚÏÂÒ»¶¨»áÈÃÄãÃÇÂúÒ⣬¾ø²»ÈÃÄãÃÇʧÍû£¡¡± 

¡¡¡¡ËûÕâÒ»ÓïË«¹ØµÄ»°£¬¶þÅ®ÂÔһ˼Ë÷£¬±ãÁìÎòÁË¡£Ð¡ÇÇË콿Ðß¶øË¬ÀʵصÀ£º¡°¡® 
ÁúÖ®¾üʦ¡¯£¬¼ÈÈ»ÄãÓëÎÒ½ãÃö¼¼ºÃ÷°×ÄDzãÒâ˼£¬Ö»ÊÇÐÄÕÕ²»Ðû¶ø¼º£¬ÄǾ͡­¡­¾Í 
²»ÓÃÄ¥²äÁË£¬Äã¶ÔÎÒ½ã½ã¸Õ²Å¼ºÎÞÀñ¹ýÁË£¬ÄǾÍÔÙÀ´ÎÞÀñÒ»·¬°É¡£¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÌýËýÈç´Ëһ˵£¬ÖªµÀ¼ºÎÞÐèÒª¶ºÏÂÈ¥ÁË£¬±ãЦÒ÷Ò÷µÄ×ßÉÏǰ£¬¶Ô´óÇǵÀ 
£º¡°·òÈË»¹ÔÚÄÕÎÒÎÞÀñÂ𣿡± 

¡¡¡¡´óÇÇ·çÇéÎÞÏ޵غáÁËËûÒ»ÑÛ£¬´¹Ê×ôöÈ»µÀ£º¡°ÄãÔ缺ÎÞÀñÁË£¬æªÉíÓÐʲôºÃ¹Ö 
ÄãÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÐÄÖÐÒ»µ´£¬ÉìÊÖ×¥ÆðËýµÄÒ»¶ÔÈáÜ裬΢ЦµÀ£º¡°·òÈ˶÷³è£¬ÎÒÁúÌìÑïÊÜ 
³èÈô¾ªÁ¨£¡¡± 

¡¡¡¡´óÇǵÄÇÎÁ³¸üºìÁË£¬ÈÎÓɶԷ½°ÑŪ×Ô¼ºµÄϸÈáµÄÓñÕÆ£¬ÓÄÔ¹µØµÀ£º¡°ÄÇÄã¡­¡­ 
Ä㻹²»¿ìµã¡­¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï´óϲ£¬ÄÄ»¹¿ÍÆø£¬°ÑËý³¶Á˹ýÀ´£¬½ô§»³À×ì´½¿«²Á×ÅËýµÄÁ³µ°µÀ£º 
¡°·òÈË£¬ÄÇÎҾͷÅËÁÁË£¡¡± 

¡¡¡¡´óÇǽ¿Ìå·¢Èí£¬´¹ÏÂòûÊס£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÇé»ð¿ñÉÕ£¬Ò»±ßÎÇËýÒ»±ßΪËý¿íÒ¡£ 

¡¡¡¡Ò»ÑÛÆ³¼ûСÇÇÕýÐÄÈçÓͼå°ãÄÑÊܶø¼±¿ÊµÄ¶¯Á˶¯Ó£´½¡­¡­Ô¼ÄªÓÖÕ½ÁËÒ»¸öʱ³½ 
£¬Ð¡ÇDzŷþ·þÌùÌù£¬Ë¬¼«¶øÐÀϲÖÁ¼«µÄ°ÜÏÂÕóÀ´£¬´óÇÇÓÖ½Ó׿¤Õ½¡­¡­ËýÃǽãÃÃÁ© 
Èç´ËÂÖ·¬¼¤Õ½ÁËÈý·¬£¬·½ÓëÁúÌìÑᆱƣÁ¦¾¡µÄÌÉÔÚÏãé½ÉϽ¿Ò÷£¬´­Ï¢²»Ö¹£¬ÈýÈË½Ô 
´óº¹ÁÜÀì¡£ 

¡¡¡¡ÐªÏ¢Æ¬¿Ì£¬±ãͬÈëÔ¡ÅèÏ´¾»Éí×Ó£¬ÓÖÉÏ´²ÀÉÇéæªÒâµÄ°®¸§£¬ÃÛÓï×Å¡­¡­¡°Ç×Ç× 
£¬ÄãÕæ²»À¢ÊÇ¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯£¬ÊÇ¡®Áú¡¯µÄ»¯Éí£¡¹ûÈ»Óë·²È˲»Í¬£¬ÉñÓÂÎÞÆ¥£¬ÎÒ¿É 
´ÓδÏíÊܹýÈ˼äÈç´ËÖÁ¸ßµÄ»¶Ó䣬ÄãÕæÊÇÌ«Á˲»ÆðÁË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°Êǰ¡£¡ÎÒ¼Ò¹«ÀíµÄ´²ÉÏÊõ±È½Ï¸ß£¬µ«ÓëÄã±ÈÆðÀ´£¬ËûÒªÍû¶øÐË̾£¬×Ô̾²»Èç 
ÁË£¬½ñÌìÊÇÎÒÓÐÉúÒÔÀ´ÏíÊÜÓû»¶´ïµ½µÄ×î¸ß¶¥·å£¬ÎÒ´ÓδÈç´ËˬÀÖ¹ý£¡ÄãÕæÊÇÌ«Éñ 
ÓÂÁË£¬¾ºÄÜÓëÎÒ½ãÃÃÁ©Í¬Ê±´óÕ½£¬Õ½ÁËÊýºÏ£¬ÄãÊÇÎÒ¡­¡­ÊÇÎÒ×îËî¾´µÄÈË£¡Ã»Ïëµ½ 
ÄãÔÚÕ½ÑïÉÏæçÓÂÎ޵У¬ÔÚ´²ÉϸüÊÇÀ÷º¦£¡Åå·þ£¬ÅåÔ½³£¡¡± 

¡¡¡¡¡°ÄÄÀÄÄÀÁ½Î»·òÈËÒ²ÊÇÎÒËù¼ûÅ®×ÓÖÐ×îÃÀ£¬Ðз¿Ê±×îÄ;õÄÅ®×Ó£¡ÎÒ²î 
µãÒª°ÜÏÂÕóÀ´£¬ÄÜÓë¾øÊÀÃÀÈ˶ùͬ¸°Î×ɽ£¬ËµÃ÷±ÉÈ˵ÄÈ·ÑÞ¸£²»Ç³Ñ½£¡¡± 

¡¡¡¡¡°ÄãÒ²ÊÇÄÐÈËÖеÄÄÐÈËѽ£¬ÎÒÃǽãÃÃÁ©¿ì±»ÄãÃÔËÀÀ²£¬¸ù²»Äܽ«ÄãÍÌ϶ÇÈ¥£¬ 
ÌìÌìÓëÄã¡­¡­ÓëÄã¹²¸°Î×É½ÔÆÓê¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°Å¶£¿ÕæµÄÂð£¿ÎÒÒ²Ïëѽ£¡Òª²»ÒªÔÙÀ´Ò»´Î£¿¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬ÁúÌìÑï±ãѹÔÚ¶þÅ®ÄÇÈáÈôÎ޹ǵĽ¿ÇûÉÏ¿ñÎÇ¿ñ¸§ÆðÀ´£¬ÅªµÃ¶þÅ®½¿Çû¾ç 
²ü£¬½¿Ò÷Á¬Á¬£¬¼¸ºõ´­²»¹ýÆøÀ´¡£ 

¡¡¡¡ËýÁ©»¥ÊÓÒ»ÑÛ£¬ÐߺìÁËÁ³£¬½¿ÉùµÀ£º¡°¸ÕÍæÁ˼¸¸öʱ³½£¬Ä㲻ŰÑÉí×ÓÌÔ¿ÕÂð 
£¿Ã»Ïëµ½Äã¾¹Õâô³Ö¾ÃÄÍÕ½£¬¿ÉÊÇ¡­¡­¿ÉÊÇÎÒÁ©µÃÐÝÏ¢Ò»»áÁË£¬²»È»£¬ÔÙÓëÄã½»Õ½ 
Ò»³¡£¬Ö»Å¡­¡­Ö»Å¾ͳԲ»Ïû£¬»áÆð²»À´µÄ£¡Ç×Ç×£¬ÇóÇóÄãÀ²£¬·´ÕýÄãÒ²²»ÊÇһʱ 
Ö®¿Ì±ã»ØÏĿڵģ¬Ã÷ÌìÎҺͽã½ã»¹ÔÚÕâ¶ùËźòºÃÂ𣿠

¡¡¡¡½ñÌìÄã¾Í±£ÁôһЩ¾«Á¦°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÈýÈËÒâÓÌÄ©¾¡£¬ÓÖ¿ñÎǷ踧ÁËÒ»Õ󣬷½Ãù½ðÊÕ±ø£¬»è³Á³Á»¥½Ó×Å˯ȥ¡£ 

¡¡¡¡Ö±ÖÁÈÕÒÑÎ÷³Á£¬Ò¹Ä»½«ÁÙ֮ʱ£¬ÈýÈ˲ÅÐÑÁ˹ýÀ´£¬Ð¡ÇÇÕöÑÛÒ»¿´£¬¼±Ã¦µÀ£º¡° 
ÔãÁË£¡¹«Àí¿ÉÄÜÔÚµÈÎÒÓÃÍíÉÅÄØ£¡²»Ïë¡­¡­ÕâÒ»Õ½¾ºÕ½µÃ»ëÉíËÖËᣬºÄÁ¦¹ý¶È¶øË¯ 
µÄÈç´Ë³ÁËÀ£¡½ã½ã£¬ÄãҪδÀÛ£¬¾ÍÈá®ÁúÖ®¾üʦ¡¯ÁôÏÂÀ´ÔÙÅãÄãÍæÒ»»á°É£¬ÎÒ¿ÉÏÈ 
×ßÁË£¬Ã÷ÌìÔٻᡣ¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬´©ÒÂÆðé½£¬ÎÇÁËÒ»¿ÚÁúÌìÑ±ãÓûÀëÈ¥¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïºö½ÐµÀ£º¡°ÃÀÈ˶ù£¬µÈһϣ¡ÎÒÒ»ÊÂÒªÇóÄ㣡¡± 

¡¡¡¡Ð¡ÇÇЦÒ÷Ò÷µØ×¢ÊÓ×ÅËû£¬µÀ£º¡°Ç×Ç×£¬ÄãÓÐÊÂÇóÎÒ£¿ÓÐʲôÊÂÖ»¹Ü˵°É£¡ÎÒÒ» 
¶¨»á°ïÄãµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÃæÉ«Ù¿¶ø±äµÃËà³ÁÆðÀ´£¬É¨ÊÓÁ˶þÈËÆ¬¿Ì£¬Ò»°Ñ½«ËýÃÇÆë§ÔÚ»³À±ß 
¸§Ãþ±ßµÀ£º¡°ÎÒÏëÇë¡­¡­ÇëÄãÃǰïÎÒ¡­¡­°ïÎÒȰ˵Öܽ«¾ü£¬ÈÃÆäÓ¦ÔʶÔκ¿ªÕ½Ò»Ê 
£¡ÄãÃÇÏëÒ»Ï룬κ¹úÇ¿´ó£¬²Ü²ÙÕâ´ÎÒâÓûÌÖÎ⣬ÄãÃÇÈôÕ½£¬Ôò²»ÄÜʤ£¬Èô½µ£¬Ôò³É 
ΪÆä×ÓÃñ£¬³Ï·þÓÚËûµÄºòÖÎÖ®ÖУ¬´ó³¼Î佫ÉÐÄܽµ£¬µ«ÈôÈÃÖÙı¹«½µ·þÁ˲ܲ٣¬Õâ 
¡­¡­Õâ¿ÖŲ»Í×°É£¡ 

¡¡¡¡Ïë¶«ÎâÒ²Êǹú¸»ÃñÇ¿£¬±øÇ¿Âí׳£¬µØÊÆÏÕÒªÖ®µØ£¬ÎªºÎÒª³¼·þÓÚººÔôÕÆÎÕÖ®ÖÐ 
ÄØ£¿´Ë´Î£¬ÎÒÓë¿×Ã÷¾üʦ±»×Ó¾´ÏÈÉúÑûÀ´¾ÍÊÇÒª¹²ÉÌÌÖÔô´ó¼Æ£¬ËïÁõÁªÃË¿¹²Ü£¬Ê¤ 
Ëã½Ï´ó£¬¿öÇÒÓÐ×ÓLÃ÷¾üʦ¡¢Öܽ«¾üÕâÑù×ãÖǶàı¡¢ÓеÀÌì³¹µØÖ®ÄܵÄÄÜÈËÒìÊ¿Áª 
ÊÖ£¬ÄÇʤËã¸ü´ó¡£ÔÙ˵£¬²Ü²ÙÈôÏÈÃðÁËÐþµÂ¹«ÈËÂí£¬ÄÇÄãÃDz»¾õµÃÓд½Ö®³Ýº®Ö®¸Ð 
Â𣿽µ£¬¶ÔÄãÃÇÀ´Ëµ£¬¸üÊÇÍòÍò²»¿É£¬ÒòΪ£¬Èô½µÓڲܲ٣¬ÖÙı¹«µÈËùÓÐÖÚÈ˽Իá 
³ÉΪËûµÄÅ«ÆÍ£¬¼´Ê¹ÈÃÖÙı¹«ÈÔÖÎÀí¶«Î⣬µ«ÄÇÒ²Ö»²»¹ýÊÇ×ö×öÑù×Ó£¬ÁýÂçÈËÐĶø 
ÒÑ£¬´ý°ÙÐÕ³¼·þÖ®ºó£¬ËûÔÙ½«ÕþȨÊջأ¬ÄÇʱÄãÃDz»¾Í³ÉΪËûµÄÅ«æ¾Â𣿡± 

¡¡¡¡¡°ÔÙ˵£¬²»½öÈç´Ë£¬²Ü²ÙËûÉÐÓв»¹ìÖ®ÐÄ£¬ËûÏëÈöþλÃÀÈË×öËûµÄÊÌæª£¬ÄãÃÇ 
ÏëÏ룬һµ©½µ·þÓÚËû£¬ÄãÃÇÄÜÌÓ³öËûµÄħկÂð£¿Ëû±¾ÊÇÒ»¸öÊÈÉ«ÈçÃüµÄɫħ£¬ËûÔÚ 
ÔìÉèͭȸ̨ʱ£¬ÔøÁîÆä×Ó²ÜÖ²¸³Ê«Ò»Ê×£¬Ãû½Ð¡¶Í­È¸Ì¨¸³¡·£¬ÀïÃæ¾ÍÑÔ¼°¿ÊÇó½­¶« 
¡®¶þÇÇ¡¯Ö®Ò⣬¶ø¡®Í­È¸Ì¨¡¯¾ÍÊÇËû˽²ØÌìÏÂÃÀŮ֮´¦£¬ÄÇЩÃÀÅ®¹©ËûÄúÒâ°ÑÍæ£¬ 
´ó·¢ÒùÓû¡£ÄѵÀ¡­¡­ÄѵÀ¶þλÃÀÈ˾ÍÔ¸¹©ËûÒùÀÖ£¬õåõïÂ𣿽ñÈÕ¿×Ã÷¾üʦÖÁ¹ó¸®Ëä 
ÏòÓý«¾ü³ÂÊöÁËÀ÷º¦£¬µ«Ìý˵Öܽ«¾ü·´Ó¦²»´ó£¬ºÜÊÇÓÌÔ¥£¡Òò´Ë£¬ÎÒÏëÇë¶þλ½ã½ã 
ÏòËû½øÚÉ£¬ÑÔÃ÷Àûº¦£¬ÎÒÏëÖܽ«¾üÒ»¶¨»áÌýÄãÃǵϰ£¬¶øÏòÖÙı¹«½øÑÔ¶Ôκ¿ªÕ½µÄ 
£¡ÒòΪ£¬´óÇǽã½ãÊǶ«ÎâÎÞÈ˲»×ðµÄËï´óÈË¡£¶øÐ¡Çǽã½ãÔòÊÇÖܽ«¾üµÄ°®ÆÞ£¬ÈçÈô 
¶þλ½ã½ãͬʱ½øÑÔ£¬Óý«¾üÒ»¶¨»áÓ¦Ôʵģ¡ÕâЩ¡­¡­¾ÍÈ«¿¿¶þλ½ã½ãÁË£¬ÖÙı¹«Óë 
ÐþµÂ¹«¼°ÌìϲÔÉúµÄǰ;ÃüÔËÈ«ÔÚÄãÃÇ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Î´¼°Ëû˵Í꣬¶þÇÇÒѸж¯µÄÈÈÀáÓ¯¿ô£¬±»ËûÊýÉù¡°½ã½ã¡±½ÐµÃÔçÒÑÈçºÈÁËÃÛ°ã 
µÄÖ±Ìðµ½ÐÄÍ·£¬´óÇÇÓÃÓÚÇḧ×ÅÁúÌìÑïµÄÁ³ÅÓ£¬×¢ÊÓ×ÅËûÄdzäÂúÓÇÂǵÄË«íø£®Ã¦ÐÄ 
Ì۵ĵÀ£º¡°Ç×Çס­¡­Îҵĺõܵܣ¡ 

¡¡¡¡Äã˵µÄÑÔÖ®ÓÐÀí£¡ÏÖÔÚÎÒÃÇҪ͎áÆðÀ´£¬ÁªÃË¿¹²Ü£ºÎÒºÍÃÃÃþø²»ÈÃÄÇÁîÈËÍÙ 
ÂÍòÈ˵ÃÖïµÄººÔôµÃÊֵ쬏ü²»Ô¸ÔâËûÒùÀÖ£¬õåõÎÒÂíÉϾÍÒªºÍÃÃÃÃȥȰ˵¹« 
Àí£¬ÈÃËû¶Ôκ¿ªÕ½£¡Äã¾Í¾²ºò¼ÑÒô°É£¡ 

¡¡¡¡Ã÷ÈÕÒ»¶¨»áÓкÃÏûÏ¢µÄ£¡¡± 

¡¡¡¡Ð¡ÇǵãµãÍ·£¬Ó¦µÀ£º¡°½ã½ã£¬ÎÒÃÇÕâ¾ÍÈ¥Ïò¹«Àí½øÑÔ°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼ûÄ¿µÄ¼º³É¹¦´ïµ½£¬²»½ûÐÀϲÍò·Ö£¬Ã¦½«¶þ٧µÄ¸ü½ôÁË£¬×óÎÇÓÒÎÇ£¬ 
Ë«ÊÖ²»Í£µÄÔÚ¶þÅ®½¿ÇûÄÚÇḧ³©ÓΡ£ 

¡¡¡¡Ö±¸§Ãþ£¬Ç×Îǵġ°¶þÇÇ¡±»ê²»ÊØÉᣬ»ëÉíÔïÈÈ£¬ËÖÈí£¬½¿Ò÷²»ÒÑ¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïϷЦµÀ£º¡°¶þλ½ã½ã£¬±¦±´¡­¡­ÎÒ¿ÉÉá²»µÃÄãÃDZ»ÄDzÜÔôõåõïѽ£¡ÎªÁË 
ԤףºÍ¸ÐлÄãÃÇ£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÀ´±¨´ðÄãÃǰɣ¡¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬±ã½«¡°¶þÇÇ¡±Óַŵ¹é½ÉÏ£¬½«Æä°þµÄ¾«¹â£¬±©Â¶ÎÞÒÅ£¬ËûÐÄÇéÐ˷ܲ»¼º 
£¬¾¢Ð˱ȸղŸüÇ¿ÁÒ¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû±ã¿ñ¸§¿ñÎÇ×ŶþÈË£¬ÆÈ²»Õù´ýµÄͦǹ´ÌÏò´óÇÇ£¬½¿ 
Ò÷¡¢´­Ï¢Ö®Éù²»¾øÓÚ¶ú¡£ 

¡¡¡¡ËûÃÇÃÍÁÒ¡¢·è¿ñµÄ´Ì³éÓ­ËÍ×Å£¬Å¤¶¯×Å¡­¡­¡°¶þÇÇ¡±ÂÖ·¬ÉÏÕó÷éÕ½£¬ÓÖÕ½ÁËÒ» 
¸ö¶àʱ³½£¬ÌìÉ«¼ºÍêÈ«ºÚ³ÁÏÂÀ´¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÓë¡°¶þÇÇ¡±Í¬Ê±Ò»¶ß¿È£¬¾·ÂÎÁËÒ»Õ󣬽­Ë®¿ñÓ¿¶ø³öºó£¬ÓÖ°®¸§Ç×ÎÇÁË 
Ò»Õ󣬲ÅÁµÁµ²»ÉáµÄ´©ÒÂÆðé½£¬Ï´°ÕÉí×Ó£¬Êá×±Ò»·¬¡­¡­¶þÇÇÈáÇéÂúÇ»£¬Èçлé·ò 
¸¾°ãÓëÁúÌìÑïÒÀÒÀ²»ÉáµÄ·Ö¿ªÉíÀ´¡­¡­¡°¶þÇÇ¡±Ö±±¼Öܸ®£¬Á¦È°ÖÜè¤È¥ÁË£¬¶øÁúÌì 
ÑïÔòÐÄÇéÊæ³©µÄ´ó²½×ßÏòËùסµÄ¹Ýæä¡£

 

¡¾µÚÈýÊ®¶þÕ  ÎâÊñÁªÊÖ¡¿

¡¡¡¡´ÎÈÕ£¬¶¬Ã·µÄÔ¤¸Ð¹ûÕæ³ÉÁËÏÖʵӦÑéÁË¡£ 

¡¡¡¡´ËʱÌì¸ÕÃÉÃÉÁÁ£¬ËïȨ±ãÕÙ¼¯ÖÚ³¼ÓÚ´óÌã¬×ó±ßÖÚÎĹÙÒÔÕÅÕÑΪÊׯëÁÐÕ¾¶¨£¬ 
ÓÒ±ßÎ佫ÒÔ´ó½«³ÌÆÕ¡¢»Æ¸ÇµÈÈýÊ®ÓàÈË£¬Ò¹ڼü㬽£ÅåïÏﬣ¬°ÁÈ»ÊÌÁ¢¡£ 

¡¡¡¡ÎâÖ÷ËïȨÕý½óÎ£×øÓÚÁúÒÎÖ®ÉÏ£¬ËûÉñÇéÍþÁÝ¡¢ËàĵØÉ¨ÊÓ×ÅÌÃÏÂÖÚÈË˲¼ä£¬³Á 
ÉùµÀ£º¡°¸÷λ°®Ç䣬¹ÑÈË×òÒ¹ÓëÖܽ«¾üÉÌÒéºó£¬¾ö¶¨¶Ôκ¿ªÕ½£¡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ֻÌýÖÚ³¼ÒéÂÛ·×·×£¬ÇÔÇÔ˽ÓͻȻ£¬ËïȨͦÉí¶øÆð¡°Çºà¥¡±Ò»Éù 
°Î³öÅå½££¬ÉÁµç°ãÏòÃæÇ°×à°¸Ò»½Ç¿³È¥£¬Äǰ¸½ÇÓ¦½£¶øÂ䣬¡°Å¾¡±µØÒ»Éù£¬×¹ÂäÓÚ 
µØ¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÈ˽ÔÍ£ÑÔ¾ª²ïµØÑöÊÓ×ÅËïȨ£¬²»ÖªÆäÒâ¡£ 

¡¡¡¡Ö»¼ûËïȨ½«½£»º»º²åÈëÇÊÄÚ£¬ÉñÇ鼤°ºµØµÀ£º¡°ÎÒÒ⼺¾ö£¬Ë­Èô²»Ìý´ÓÎÒµÄÃü 
ÁÔÙÑÔ½µ²Ü£¬¾ÍÈçͬ´Ë°¸£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈËÎÅÑÔ£¬àäÈôº®²õ¡­¡­ËïȨÑÔ°Õ£¬Ë콫½£µÝÓÚÉíÅÔµÄÖÜ褣¬¶ÔÆäÖ£ÖØµØµÀ£º 
¡°Öܽ«¾ü£¬´Ë½£±ã´ÍÓÚÄãÁË£¬ÈçÎÄÎä¹Ù½«Óв»ÌýºÅÁîÕߣ¬¼´ÒԴ˽£ÖïÖ®¡£½«¾ü´Ó¼´ 
ÈÕÆð±ãÕýʽ±»ÃüΪÎÒ¶«ÎâÈ«¾üµÄ´ó¶¼¶½¡£ÄãµÄÐж¯¾ÍÊÇÎÒµÄÃüÁ´Ë½£¾ÍÊÇÖ¤Ã÷£¬ 
°ÝÍÐÄãÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÜè¤Ë«ÊÖÍн££¬¹ªÉí¹§¾´µØµÀ£º¡°×ñÃü£¡¹«èªÒ»¶¨²»¸ºÖ÷¹«ÖØÍû£¬ÎÒ¶¨Óô˽£ 
ȡϲÜÔôµÄÏîÉÏÈËÍ·£¬»Ø¼ûÖ÷¹«£¡¡± 

¡¡¡¡ÑÔ°Õ£¬ËìתÉí¶ÔÖÚÈËïÏï¬ÓÐÁ¦µØÃüµÀ£º¡°ÎÒ·îÖ÷¹«Ö®Ãü£¬ÂÊÖÚÆÆ²Ü£¬ÄãÃÇÌýÇå 
£¬Ö¹ÙÀôÀ´ÈÕ¶¼ÔÚ½­ÅÏÐÐÓª£¬ÈçÓгÙÎóÕß¾ü·¨Ê©ÐУ¡¡± 

¡¡¡¡µÀ°Õ£¬ÖÜ褱ãÓÚËïȨ¸æ´Ç£¬ÆðÉí³öµî¡£ÖÚÈ˸÷ÎÞÑÔ¶ø¾´¡£ 

¡¡¡¡Â³Ëà³öÁ˵Ð˷ܲ»ÒѵØÖ±±¼¿×Ã÷ËùסµÄ¹Ýæä¶øÀ´¡£Ò»½øÎÝ£¬Â³Ëà±ãϲ²»×Ôʤ 
µØ½«ËïȨ¸Õµ±ÖÚËù˵µÄ¶Ôκ¿ªÕ½Ö®Ê¸æÓÚ¿×Ã÷¡¢ÁúÌìÑï¼°¶¬Ã·¡£ 

¡¡¡¡¿×Ã÷¾ªÒɵØ×¢ÊÓ×ųË࣬µÀ£º¡°×Ó¾´ÏÈÉú£¬ÖÙı¹«ËûÕæµÄ¾ö¶¨¶Ôκ¿ªÕ½ÁË£¿¡± 

¡¡¡¡Â³Ë๰ÊÖ¸ßÐ˵صÀ£º¡°Êǵģ¬¿×Ã÷ÏÈÉú¡­¡­²»¹ý£¬ÄÇÊÇÓÉÓÚÖܽ«¾ü¡­¡­°¡£¡ÖÜ 
½«¾ü¼º±»Ö÷¹«·âΪÎâ¾ü´ó¶¼¶½ÁË£¡¡­¡­ÓÉÓÚÖܶ¼¶½¼«Á¦È°ÚÉÖ÷¹«¿ªÕ½£¬Ö÷¹«²Å¶ÔÖÚ 
ÈËÐû²¼µÄ£¡Õâ¾ö¶¨±È×òÌì¿×Ã÷ÏÈÉú¹À¼ÆµÄ»¹¿ìÄØ£¡¡± 

¡¡¡¡¿×Ã÷³Á˼×Å£¬ò¥Ê×µÀ£º¡°µÄÈ·¡­¡­ÕâµÄÈ·³ö´¦ÓÚÎÒµÄÒâÁÏÖ®Í⣡¡± 

¡¡¡¡ÅԱߵĶ¬Ã·³¯ÁúÌìÑïһƲ×죬°ÁÈ»µØµÀ£º¡°ÔõÑù£¬ÌìÑÎÒµÄÔ¤¸ÐÊǺÜÁéµÄ°É 
£¿ÏÖÔÚÄã¸Ã¸ßÐËÁË£¡²»¹ý£¬×òÌìÄ㽫ÈÊТ¹«Ö÷Æø¿ÞµÄÊ»¹Ã»ÍêÄØ£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÆËÉÁ×ÅÒ»¶ÔË®ÍôÍôµÄ´óÑÛ¾¦£¬Ï²µÀ£º¡°Êǰ¡£¡ÖÙı¹«ÒÑÓ¦ÔÊÁªÃË¿¹²ÜÁË 
£¬Äã˵ÎÒÄܲ»¸ßÐËÂð£¿ÖÁÓÚÄǹ«Ö÷µÄÊ¡­¡­ÎÒ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·¼ûËûÍÌÍÌÍÂ͵ÄÄ£Ñù£¬ËìÑÚ¿ÚЦµÀ£º¡°ºÃÁË£¡±ðÎÒÎÒ¡­¡­µÄ£¬´ý»á¹ýÈ¥Ïò 
ËýµÀǸ£¬²»¾ÍÐÐÁËÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï³ÁĬ²»Óï¡­¡­´Ëʱ£¬¿×Ã÷ÂúÄÔÒɻ󣬰µ¸¶£º¡°½ñÈÕËïȨ¾¹»áµ±×ÅÖÚÈËÖ® 
ÃæÐû²¼£º¶Ôκ¿ªÕ½£¡Â³Ëà˵ÕâÊÇÓÉÓÚÖÜ褽øÚɵÄÔµ¹Ê£¬²Å¡­¡­¿ÉÊÇ£¬×òÌìµÄÖÜ褺à 
Ïó²¢Î´±í¶³ö¶Ôκ¿ªÕ½Ö®Òâѽ£¡ËäÈ»£¬Ëû×îºóËÆÓÐЩ¶¯ÐÄ¡­¡­µ«Ëû²¢²»ÊÇÒ»ÍíÉÏ¾Í 
»á¸Ä±äÐÄÒâµÄÈË£¬Äǵ½µ×ÊÇʲô¸Ä±äÁËËûµÄÒâÄîÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡²»¶àʱ£¬ÌìÉ«¼ºÍí£¬Ò»ÂÖÈçÒøÅ̰ãµÄÔ²Ô¼º¹ÒÔÚµ±¿Õ£¬ð¨½àµÄÒø»ÔÈ÷ÔÚ´óµØÉÏ 
£¬ÊÇÄÇôÈÃÈËÃÔÁµ¡¢ÈÃÈËÉñÖù¡­¡­Í¬Ñù£¬ÄÇ»ªÀö·Ç³£¡¢½ð±Ì»Ô»Í¡¢½¨ÖþÐÛΰµÄÖܵ½ 
褸®Û¡£¬ÒàÊܵ½ÕâÒø»ÔµÄ´¹°®£¬ÄÇÔ­ÒÑÊ®·ÖÃÀ¹ÛµÄÂ¥¸ǫ́ͤ´Ëʱ¾­ÔÂÉ«µã׺֮Ï£¬ 
Ô½ÏÔµÃÆ¯ÁÁÅÂÈË£¬ÁîÈËÁ÷Á¬Íü·µ¡£¾ÍÈçһλͤͤÓñÁ¢µÄÃÀÑÞÉÙÅ®æ¹Äȶà×˵ÄÕ¹ÏÖÔÚ 
ÖÚÈËÃæÇ°£¬ÁîÈËÐÄ¿õÉñÅ¡¢ÃÀ²»Ê¤ÊÕ¡£ 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÖÜè¤Õý×øÓÚ»¨Ô°Ð¡Í¤µÄʯ¶ÕÉÏ£¬ÑöÊ×¹ÛÔ¡£ËûÑöÍû×ÅÄÇÃ÷Ô£¬ÐÄÖÐÈôÓÐ 
Ëù˼¡£ 

¡¡¡¡Í»È»£¬ÖÜè¤à«à«×ÔÓïµÀ£º¡°½ñÍíÊÇÔÂÂúÔ²Ö®Ò¹£¬ÕâÊÇ¡®Ê±»ú¡¯µÄÕ÷Õס­¡­ÒòΪ 
ÔÂÂúʱ£¬¾ÍÊÇÎÒÃǺͲܾü×÷Õ½£¬³äÂú¡®Ê¤Àû»ú»á֮ʱ£¡¡¯Èç¹û¡®ÁúÖ®×Ó¡¯ÊÇÃ÷ÁÁµÄ 
ÔÂÁÁ£¬ÄÇÒ¹ÍíµÄºÚ°µ¾ÍÓÖ»á³öÏÖÔÚ¶«Î⣬ÕâÒ²ÐíÓеÀÀí£¡¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬ËûÉíºóÈç¹í÷È°ãÆ¾¿ÕÏÖ³öÒ»ÌõºÚÓ°À´£¬½è×ÅÃ÷ÁÁµÄÔ¹âÒ»¿´£¬Õâ²Å¿´Çå 
À´ÈËÕýÊǰ×ÌìÔÚÁÖÖÐÔø³öÏÖ¹ýµÄ¡°ºÚÕλ¢¡±¡£ 

¡¡¡¡ÖÜè¤Ëƺõ¼ºÖªµÀËû¼ºÀ´µ½ËƵģ¬Ëû²»¶¯ÉùÉ«µØµÀ£º¡°¡®ºÚÕλ¢¡¯ÏÈÉú£¬¸Õ˵Äã 
ÕâÆ¬¡®ºÚ°µ¡¯Ê±£¬Äã´ÕÇɸϵ½ÁË¡£¡± 

¡¡¡¡¡°ºÚÕλ¢¡±ÏòËû×ß½üÁ½²½£¬µÍ³ÁµØµÀ£º¡°ÕýÊÇÒòΪÓÐÁË¡®ºÚ°µ¡¯£¬ËùÒԲŻáÓ³ 
³öÔÂÉ«µÄÃÀÀö£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÜ褵­µ­µØµÀ£º¡°Ð¯¼é¼ÆµÄʹÕß¡­¡­ÄãµÄ»°¿ÉÕæÓзçȤѽ£¡²»¹ý£¬°ÝÄãµÄËùÑÔ 
£¬ÎÒ²ÅÃ÷°×ÁË˾ÂíܲÓÐÅѲÜÖ®Òâ¡£ÕâÑù£¬Íâ¶ÔÎâµÄ¹¥»÷£¬ÄÚ¶Ô˾Âíܲ¡­¡­²Ü²ÙËûÒ» 
¶¨Ã»Ïëµ½ÄÚ²¿Ò²ÓеÐÈ˰ɣ¡ÏÖÔÚ£¬Ê±»ú³ÉÊìÁË£¬²Ü²ÙËûµÄÃüÔ˾ͽ»¸øÎÒÖÜè¤Ö®ÊÖÁË 
£¡ÄãÃÇ×÷ºÃÄÚÓ¦°É£¬²Ü²ÙËûµÄκ¹úÒ»¶¨»áÔÚ²»¾ÃµÄ½«À´»ÙÃðµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡¡°ºÚÕλ¢¡±ÎÅÑÔ£¬ò¥Ê×˲¼ä£¬ÉíÓ°Ò»»Î£¬Ù¿¶ø²»¼û¡­¡­

¡¡¡¡ÖÜè¤ÐÅÐÄÊ®×ãµØÆðÉíÑöÍû×ÅÄÇÒÀÈ»Ã÷ÁÁÈçÖçµÄÃ÷Ô£¬µÃÒâµØ×ßÏòÎÔÊÒ¡­¡­

¡¡¡¡Îâ¹úÏò²Ü²Ù¿ªÕ½Ö®Êºܿì±ã´«µ½ÎâµÄ°ÙÐÕÃǶúÀï¡­¡­

¡¡¡¡ÔÚ²ñÉ£³ÇÃÅÍâµÄ¶É¿Ú£¬ÖÚ´¬¹¤ÕýÔÚÈÈ»ð³¯ÌìµÄ¼±¼±Ôì´¬£¬Ö»¼ûÈËÃÇÍùÀ´´©Ëó£¬
¸÷ÐÐÆäÊÇ¡£ËûÃÇÔÚÕÒ×Å̴ľ£¬±³À´ÉþË÷¡­¡­¸ÉµÃÉõÊÇÆð¾¢¡£ 

¡¡¡¡Í»È»£¬×Ô³ÇÃÅÄÚ×ß³öÒ»ÃûÄêÔ¼¶þÊ®ÎåÁù£¬ÏàòӢ¿¡£¬¿ã½Å¸ß¸ßÍìÆð£¬Ò»¸±°ÙÐÕ 
×ӵܴò°çµÄÄêÇàС»ï×Ó¡£ 

¡¡¡¡Ð¡»ï×Ó¾¶Ö±×ßÏò¶É¿Ú£¬ËûÀ´µ½ÖÚÈ˼äÉñÃØÙâ½ñµØµÀ£º¡°Î¹£¡ÄãÃÇÖªµÀÂð£¿ÏÖÔÚ 
¶«ÎâÓëκ¿ì¿ªÕ½ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈ˽ԾªÆæµØÎ§ÁËÉÏÀ´£¬ÌýС»ï×Ó½²Ðð×Å£¬Ò»ÃûÉí²Ä¿ýÎàµÄÖÐÄêÈ˾ªÑȵصÀ£º 
¡°ÊÇÂð£¿ÄÇ¡­¡­¿´À´ÎÒÃÇÕâЩ´¬¹¤ÓÖÒª¼Ó¾¢Ã¦ÁË£¡ÒòΪ´òÆðÕÌÀ´µÃÓÃÕ½´¬Ñ½£¡²»¹ý 
¡­¡­²»¹ý²Ü¾üÓо£ÖÝÄÇЩ½µ±øµÄÕ½´¬£¬¿ÉÎÒÃÇÕâ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Î´´ýËûµÀÍ꣬С»ï×Ó±ãÀíÖ±Æø×³£®µØ±çµÀ£º¡°ÄãÔõµÄÕâÃ´ËµÄØ£¿ËûÃǾ£ÖݵĴ¬ 
ÔõÄܸϵÃÉÏÎÒÃÇÔìµÄ´¬ºÃÄØ£¿Èç¹ûÊÇˮս£¬ÄDzܾüÄѵÀ²»ÅÂÎÒÃÇÂð£¿ÎÒÃÇÎâ¾ü¿ÉÊÇ 
ÉÆÓÚˮսѽ¡­¡­£¡¡± 

¡¡¡¡ÄÇÖÐÄêÈËò¥Ê׳Á˼µÀ£º¡°Ð¡»ï×Ó£¬Äã˵µÄµ¹Ò²ÊÇ£¬ËûÃDzܾüÓëÎÒ¶«ÎâË®¾ü½»Õ½ 
£¬ÄDz»ÊÇ¡®°àÃÅŪ¸«¡¯Â𣿡± 

¡¡¡¡Ð¡»ï×ÓÓëÖÚÈËÕýÌÏÌϲ»¾ø¡¢Ð˸߲ÉÁÒµØÌ¸ÂÛ֮ʱ£¬ÅԱߴóµÀÉϺöÓÐÁ½ÃûòÃÀÈç 
ÏɵÄÉÙŮǣ×ÅÒ»¸öСÄк¢ÏòËûÃÇ×ßÁ˹ýÀ´¡£ 

¡¡¡¡ÕâÈýÈëÕýÊǶ¬Ã·¡¢Ð¡»¢£¬ÄÇÁíÍâÒ»ÃûÉÙÅ®ÔòÊÇÁúÌìÑïÔËÓá°ÔÆÌå·çÉí¡±Êõ½«¹Ç 
÷À¡¢ÃæÈݱä³ÉÅ®ÈËÄ£ÑùµÄÌæÉí£¬ËûÒÔ·ÀÔÚÍâ±»ÈËÈϳöËû¡°ÁúÖ®×Ó¡± 

¡¡¡¡µÄÄ£Ñù£¬¹Ê¶ø²Å×°°ç³ÉÅ®×Ó£¡ 

¡¡¡¡ºöÌý¶¬Ã·µÍ³ÁµØµÀ£º¡°ÌìÑÄã¿´Õâ´¬¹¤¸ÉµÄ¶àÆð¾¢£¬²»ÖªËûÃÇÖª²»ÖªµÀÎ⼺ 
¿ìÓëκ¿ªÕ½µÄÏûÏ¢£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÕý´ý´ð»°£¬ºö¼ûÇ°ÃæµÄһλС»ï×ÓÏòËýÃǼ·ÑÛһЦ£¬È»ºó£¬¶ÔÖÚ´¬¹¤µÀ 
£º¡°¶ÔÁË£¬ÄãÃÇÖªµÀÂð£¿Îâ¹úÏÖÔÚ²»ÊÇÀ´Á˸ö°ïÊÖÂð£¿ËûÊÇ¡­¡­ÊÇÒ»¸ö½Ð¡®ÁúÖ®×Ó 
¡¯µÄºÃʤµÄÈË£¡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ÏÈǰ˵»°µÄÄÇÖÐÄêÈËÒ»»ÓÈ­£¬Ð˷ܵصÀ£º¡°ÊÇѽ£¡Á¬ÁúµÄ»¯ÉíµÄ¡® 
ÁúÖ®×Ó¡¯¶¼À´±£ÎÀÎÒÃǵĶ«Î⣬¿´À´²Ü¾ü¼º²»×ã¾åÁË£¡ºÃ£¬ÄÇôÎÒÃǾÍʹ¾¢µÄÔì´¬ 
°É£¡ÈÃÊ¿±øÃÇ×ø×ÅÎÒÃÇÇ×ÊÖÔìµÄÕ½´¬È¥´òÅÜÄÇЩÀ´·¸µÄ²Ü±ø£¡¡± 

¡¡¡¡µÀ°Õ£¬±ãϲ×Ì×̵ØÕÒÆðÊ÷Ì´¸É»îÈ¥ÁË£¬ÖÚÈËÒ²¸ßÐ˵ظ÷ÐÐÆäÊÇ¡­¡­ºöµØ£¬ÄÇС 
»ï×ÓתÉí¶ÔÁúÌìÑïÍÂÁËÒ»¸öÉàÍ·£¬³Á³ÁµØµÀ£º¡°¡®ÁúÖ®×Ó¡¯£¬ÄãÃÇÔõµÄÒ²À´ÁË£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï±»ËûÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄÑÔÐÐËù¾ªÀãÁË£¬ËìעĿ×ÐϸµØ´òÁ¿×ÅÑÛǰÕâİÉúµÄС 
»ï×Ó¡£ 

¡¡¡¡´òÁ¿ÁË˲¼ä£¬Ëû»ÐÈ»´óÎòЦµÀ£º¡°°¡£¡ÏÅÁËÎÒÒ»Ìø¡­¡­Î´Ã»µ½Äã½ѷҲװ°ç³É 
°ÙÐÕµÄÄ£Ñù¡£¡± 

¡¡¡¡Â½Ñ·Ã¦°ÚÊÖ΢ЦµÀ£º¡°²»²»£¡ÎҿɱȲ»ÉÏ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯ÄãµÄ×°°çѽ£¡¡­¡­ÓÉÒ»¸ö 
Ó¢¿¡µÄÉÙÄêͻȻ±ä³ÉÁËһλòÈôæÏ¶ðµÄ´óÃÀÈË£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¿àЦµÀ£º¡°ÎÒÕâÒ²ÊDZ»±ÆÎÞÄΣ¬²Å³ö´Ëϲßѽ£¡²»¹ý£¬ÄãΪºÎҪװ°ç³É 
°ÙÐÕµÄÄ£ÑùÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡Â½Ñ·Ë¼Ë÷˲¼ä£¬³ÁÉùµÀ£º¡°Õâ¸ö¡­¡­ÎÒÊÇΪÁË×÷Õ½¶·µÄ×¼±¸£¡ÒòΪսÕù×îÖØÒª 
µÄÊÇÒª¡­¡­ÔöÇ¿¹úÓëÃñÖ®¼äµÄÈÙÈè¸Ð£¡Ö»ÓÐÕâÑùÔÚ°ÙÐÕÖд«¿ªÊ¤ÀûµÄÐÅÐÄ£¬ËûÃDzŠ
»á²úÉúΪս¶·µÄʤÀû×÷³öÐÁÇÚÀͶ¯µÄ¾Þ´ó¶¯Á¦£¡Ö»ÓÐËûÃǵÄÐÅÐÄ¡¢¶¯Á¦´óÁË£¬¹ú¼Ò 
µÄÉú²úÁ¦²Å»áÌá¸ß£¡¶øÕ½ÕùËù±ØÐèµÄÎäÆ÷¡¢±ø´¬¡¢Á¸²Ý¶¼Àë²»¿ª°ÙÐÕµÄÐÁÇÚÀͶ¯£¬ 
»¹ÓаÙÐÕÃǶÔÓÚÕ½Õù±ØÊ¤µÄÐÅÐĵĴóС¡­¡­Ò²»áÓ°Ïìµ½°ÙÐÕÃǶÔËûÃÇÓµ»¤¸ÐÖ§Ô®£¬ 
ÄÇËûÃÇ´òÆðÕ½À´Ê¿ÆøÒ²Íú£¬Õ½Ê¤µÄ¿ÉÄÜÐÔÒ²½Ï¸ß£¬·´Ö®£¬ÄǾͲ»ÑÔ¶øÓ÷ÁË¡£Òò¶ø£¬ 
ΪÁËÕ½¶·µÄʤÀû£¬¹úÃñӦͬÐÄЭÁ¦¡­¡­Õâ²ÅÄÜ´ò°ÜµÐÈË£¬È¡µÃʤÀû£¡¡± 

¡¡¡¡¶ÙÁ˶٣¬Â½Ñ·²àÊ××¢ÊÓ×ÅÁúÌìÑ΢ЦµÀ£º¡°ÎÒÏë¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯Ò²Êǵ£ÐÄÎâ¹ú 
ÄÚ²¿Ó­Õ½µÄ×´¿ö£¬Òò¶ø£¬²Å³öÀ´¿´¿´µÄ°É£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÖèÎÅ´ËÑÔ£¬¡®²»Óɰµ¾ªµÀ£º¡°ÕâÂ½Ñ·ÕæÊÇÀ÷º¦£¬Ëû¾¹ÎªÁ˰ÙÐÕ¶Ô´ËÕ½ÓÐ 
±ØÊ¤µÄÐÅÐÄ£¬¶ø×°°çΪƽ³£µÄ°ÙÐÕÔÚÖÚÈËÀï½øÐС®¹¥ÐÄÕ½¡¯£¬´Ó¶øÌá¸ßÊ¿Æø£¬ÒÔÕ½ 
ʤ²Ü¾ü£¡¡­¡­ËûÕæÊÇһλ׿ԽµÄ½«²Å£¬ÄѹÖ×îºó»á³ÉΪÎâ¹úµÄØ©Ï࣡¡± 

¡¡¡¡ÕýÔÚ´Ëʱ£¬Ö»¼ûÂ½Ñ·ËÆÏëÆðºÎʵؾªµÀ£º¡°Å¶£¡ÎÒµ¹²îµãÍüÁË¡­¡­¼ÈÈ»ÎÒÃÇÔÚ 
Õâ¶É¿ÚÓö¼û£¬ÄÇÎÒҲ˳±ãÓÐÒ»ÊÂÏàÇó£¬Çë¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯Ó¦ÔÊ¡£¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï²»ÖªÆäÒ⣬æÒÉ»óµØÎʵÀ£º¡°Â½ÏÈÉú£¬²»ÖªÊǺÎÊ£¿¡± 

¡¡¡¡Â½Ñ·Ö»Ð¦²»´ð£¬ÉÔ˲£¬ËûµÍ³ÁµØµÀ£º¡°¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯ÄãÃÇÖ»¹ÜËæÎÒÀ´°É£¡µ½Ê± 
ÄãÃǾͻáÃ÷°×µÄ£¡¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬Â½Ñ·±ãÔÚǰÒý·£¬ÁúÌìÑïÓ붬÷¡¢Ð¡»¢ÔÚºó½ôËæ¡£ 

¡¡¡¡²»¶àʱ£¬ËûÃǼº½øÈë³ÇÃÅ£¬×ßµ½Ò»×ù¼«ÆäºÀ»ªµÄ´óµîÀ´¡£µîÄÚÓÐÊ¿±øÉÏǰÏò½ 
Ñ·¹°ÊÖ¹§¾´µØµÀ£º¡°Â½Ñ·ÏÈÉú£¬ÇëÎÊÓкιó¸É£¿ÊDz»ÊÇÕÒÈÊТ¹«Ö÷ѽ£¿¡± 

¡¡¡¡Â½Ñ·ò¥Ê×ÎʵÀ£º¡°ÄÇô¹«Ö÷ÔÚÀïÃæÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÄÇÊ¿±øÎÅÑÔ£¬½¹ÂǵصÀ£º¡°Ð¡½ã²»ÖªÔõô»ØÊ£¬´Ó×òÈÕµ½ÏÖÔÚ²»³Ô²»ºÈ£¬ÏñÊÇ 
ºÜÉúÆø£¬¸Õ²Å¿ÉÄÜÐÄÇéÉÔΪºÃһЩ£¬Ëì³öÁË·¿ÃÅ£¬²»ÖªÔÚÕâÔºÄÚÄĶùÍæÈ¥ÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Â½Ñ·ÇáÇáµØ¡°Å¶£¡¡±ÁËÒ»Éù£¬µÀ£º¡°ºÃÁË£¬Äãæ°É£¡ÎÒÃÇÈ¥ÕÒÕÒ¿´¡£¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï´Ëʱ²ÅÖªµÀÕâÊÇÇú°¢(µ±Ê±¹«Ö÷ËùסµÄµØ·½)£¬²»ÓɾªµÀ£º¡°Â½Ñ·ÏÈÉú£¬ 
Õâ²»ÐС­¡­ÈÊТ¹«Ö÷ÒªÊÇ¿´¼ûÎÒ£¬ÄÇ¡­¡­ÄÇËý²»¸üÉúÆøÂ𣿡± 

¡¡¡¡Â½Ñ·ÎªÄѵصÀ£º¡°ÎÒÏ룬ÄãÈô̹³Ï¶ÔÆä˵¼¸¾äµÀǸ֮Ó¹«Ö÷ËýÒ»¶¨»áÔ­ÁÂÄã 
µÄ¡£ÄãÖªµÀÂ𣿠

¡¡¡¡×Ô´Ó¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯Äã×òÈÕ½«¹«Ö÷Æø¿Þºó£¬Ëý¾ÍÒ»Ö±°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚÎÝ×ÓÀ²»³Ô²» 
ºÈ¡­¡­¸Õ²ÅÄÇÊ¿±øËùÑÔÄãÒ²Ìýµ½ÁË£¬Èç¹ûÕâÊÂÈôó¼ÒÖªµÀÁË£¬ÄÇÖÚÈËÒ»¶¨»á×·¾¿³ö 
ÊÇË­½«¹«Ö÷¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·ÎÅÑÔ£¬²»½û¾ªµÀ£º¡°ÌìÑÈôÕæµÄ½«ÊÂÇéÄÖ´óÁË£¬ÄǾͲ»ºÃÁË£¡ÎÒ¿´ÔÛÃÇ 
»¹ÊÇÔÚÕâÔºÄÚÕÒÕÒ¹«Ö÷°É£¬ÕÒµ½Ëý£¬Äã¾ÍÏòËýµÀǸÅâÀñ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°ÎÒÏ빫Ö÷£¬²»»áÄÇôÂù²»½²ÀíµÄ°É£¡×ߣ¬ÎÒÃÇÈ¥ÕÒÕÒ£¡¡± 

¡¡¡¡Ð¡»¢¼ûÖÚÈ˼º¶¯ÉíÓû×ߣ¬Ã¦¶Ô¶¬Ã·µÀ£º¡°¶¬Ã·½ã½ã£¬ÄãÃǺÃÏóÓÐÊ²Ã´ÖØÒªµÄÊ 
°É£¿ÎÒ¿´£¬ÎÒÔÚÕâ¶ùµÈÄãÃǺÃÁË£¬²»È»ÓÖµ¢ÎóÄãÃǵÄʱ¼äÁË£¬ÄãÃDz»Òªµ£ÐÄÎÒ£¬¿ì 
ȥæ°É£¡¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·ÌÛ°®µØÇáÉùµÀ£º¡°Ð¡»¢Õ涮ʣ¡ºÃ°É£¡ 

¡¡¡¡ÄãÔÚÕâ¶ù±ðÂÒ×ߣ¬ÎÒÃÇÂíÉϾ͹ýÀ´¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬Ëý±ãÓÚÁúÌìÑ½ѷÍùºó»¨Ô°ÕÒÈ¥¡£ 

¡¡¡¡Í»µØ£¬¶¬Ã·ÏòÁúÌìÑEЦµÀ£º¡°ÌìÑÄã¾ÍÕâ¸öÑù×ÓÈ¥ÕÒÈÊТ¹«Ö÷ѽ£¡¿´ÄãÕâ 
¸±Ä£Ñù²»½«ËýÏÅ»èÁ˲ŹÖÄØ£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑîÕâ²ÅÃÍÈ»¼ÇÆðÏÖÔÚËû»¹ÊÇÅ®ÈËÄ£Ñù£¬Ëì¿àЦµÀ£º¡°ÄãÈô²»Ëµ£¬ÎÒ´´»¹Íü 
ÁË×Ô¼ºÏÖÔÚÊÇÅ®ÉíÄØ£¡ÎҵøϽô»Ö¸´Ô­ÐΣ¡¡± 

¡¡¡¡µÀ°Õ£¬Ëû±ãÔËÆð¡°ÔÆÌå·çÉí¡±ÊõÓÖ½«Éí×Ó»Ö¸´³ÉÔ­À´±¾ÉíµÄÄ£Ñù¡£ 

¡¡¡¡Íê±Ï£¬ÈýÈËËìÆëÏòºó»¨Ô°ÕÒÈÊТ¹«Ö÷È¥ÁË¡£ 

¡¡¡¡Ð¡»¢¼ûËûÃÇÈ¥Á˺óÔº£¬²»½û¾õµÃ¼ÅįÎÞÁÄÍò·Ö£¬ËìÇá̾µÀ£º¡°°¦£¡ÕæÃ»Òâ˼¡­ 
¡­¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ºöÌýÉíºóÓÐÈ˵ͳÁµØµÀ£º¡°Èç¹ûÄã¾õµÃÒ»¸öÈËÔÚÕâ¶ùµÈ×ÅûÒâ˼£¬ 
ΪºÎ²»ÓëËûÃÇÒ»ÆðÈ¥ÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡Ð¡»¢ÖèÎÅ´ËÑÔ£¬²»ÓɾªÑȵØ×ªÉíÏòºó¿´È¥£¬Ö»¼ûÉíºóµÄʯ´²ÉÏбÒÐ×ÅһλÃÀò 
ÉÙÅ®¡£ 

¡¡¡¡Ð¡»¢Ò»¿´Ö®Ï£¬²»½ûÍѿھªºôµÀ£º¡°°¡£¡Ô­À´ÊÇÄãѽ£¡¹«Ö÷£¡Áú¸ç¸çËûÃÇÅܵ½ 
ºóÔºÕÒÄãÈ¥ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ÎÅÑÔ£¬ÕúÁËÕú£¬µÀ£º¡°Äã˵ʲô£¿ 

¡¡¡¡Áú¸ç¸ç£¿ÄѵÀ¸Õ²ÅÄÇλÉÙÅ®¡­¡­¾ÍÊÇ×°°çºóµÄ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯Â𣿻쵰£¡Èç¹ûËûÒÔ 
ÄÇÑùµÄÅ®×ÓÖ®ÉíÀ´¼ûÎÒ£¬ÄÇÎÒ²»¾Í±»Ëû»î»îÏÅ»èÁËÂ𣿡± 

¡¡¡¡Ð¡»¢»º»º×ßµ½ËýÉíÅÔ£¬ÇÓÇӵصÀ£º¡°Å¶£¡¸Õ²ÅÄÇ¡­¡­Ç빫Ö÷Äã±ð½«¸Õ²ÅÎÒËù˵ 
µÄÄÇ¾ä¡®ÕæÃ»Òâ˼¡¯µÄÔ¹ÑÔ£¬¸æËßÁú¸ç¸çËûÃÇ£¡²»È»£¬ËûÃÇ»áЦÎÒ²»¶®Êµģ¡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ÈÊТ¹«Ö÷±ãÀä¼¥µÀ£º¡°ºß£¡ÄãÕæÊǸöºÃº¢×Ó£¡ÄãÃÇÕâ¶ÔÐÖµÜ˵»°È« 
ÊÇ»ÑÑÔ£¬Ò»¾äÒ²²»¿ÉÐÅ£¬»¹×ÔÆÛÆÛÈË¡­¡­ÆøËÀÎÒÁË£¡¡± 

¡¡¡¡Ð¡»¢¼±¼±±çµÀ£º¡°²»¡­¡­²»ÊÇ2ÎÒÃDz»ÊÇÇ×Ðֵܣ¡ÒòΪËû²»ÊÇÎÒÇ׸ç¸ç¡­¡­Ëù 
ÒÔ£¬ËûÈôÌÖÑáÎÒ£¬ÄÇÎÒ¾ÍûÓеط½¿ÉסÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ÖèÎÅÑÔ£¬¾ªÒɵØ×¢ÊÓ×ÅС»¢£¬µÀ£º¡°Ê²Ã´¡­¡­ÄãÊÇÒ»¸ö¹Â¶ù£¿¡± 

¡¡¡¡Ð¡»¢±¯Í´µØµÀ£º¡°ÎÒ´ÓСδ¶à´óʱ£¬µùÄï±ãÀëÎÒ¶øÈ¥£¬ÊǸç¸ç½«ÎÒÒ»ÊÖÑø´óµÄ 
£¬¸ç¸çËû¿ÉÌÛÎÒÁË¡­¡­¿ÉÊÇËûÈ´ÔÚ¡®³¤¡õÆÂ¡¯µÄÕ½¶·ÖУ¬±»µÐÈË¡­¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»°Î´µÀÍ꣬С»¢¼ºÆü²»³ÉÉù¡­¡­ÈÊТ¹«Ö÷ÃæÏÖ±¯ÇС¢Í¬Çé֮ɫ£¬Ëý×ß¹ýÀ´½«Ð¡ 
»¢¼ñµ½ÅԱߵĄ̈½×ÉÏ£¬¶þÈË»º»º×øÏ¡£Ëý΢Ц×ŶÔС»¢°²Î¿×Å£º¡°±ðÉËÐÄÁË£¡ÈËËÀ 
²»Äܸ´Éú¡­¡­Èç½ñ£¬Äã¸ú×Å¡®ÁúÖ®×Ó¡¯À´µ½¶«ÎâÒ»¶¨»áºÜ¿ìÀֵģ¬Ëû¶¨»áºÃºÃÕÕ¹Ë 
Ä㣡¶ÔÁË£¬Äã¾õµÃ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯¶ÔÄãºÃ²»ºÃ£¿¡± 

¡¡¡¡Ð¡»¢ÎÅÑÔ£¬Ð˷ܵصÀ£º¡°Áú¸ç¸çÔÚÎÒ¼Ò¸ç¸çÕ½ËÀºó£¬¾ÍÒ»Ö±¹ØÐĵغǻ¤ÎÒ£¬ÎÞ 
΢²»ÖÁµÄÕÕ¹ËÎÒ¡£Õâ´ÎÀ´¶«Î⣬ÎÒÊÇ͵×ÅÀ´µÄ£¬¿ÉÁú¸ç¸çËûÈ´Ë¿ºÁҲûÔð¹ÖÎÒ£¬²¢ 
³öÑÔ°²Î¿¡­¡­ÎÒºÃËî¾´Ëû¡¢ÏÛĽËû¡­¡­Òò´Ë£¬ÕâÒ»±²×ÓÎÒ¶¼´òËã´ýÔÚËûÉí±ß£¡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ÈÊТ¹«Ö÷±ã¾ªÆæµØµÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡± 

¡¡¡¡Ð¡»¢ÉñÍùµÄÓÄÓĵصÀ£º¡°ÒòΪÎÒ¡­¡­ÎÒÏëÔÚËûÉí±ßÖªµÀÁú¸ç¸çËûËùÓÐÁ˲»ÆðµÄ 
Õ½¼¨¡£ËûÒ»¶¨Äܽ«µÐÈ˵ľü¶ÓÈ«´ò°Ü£¬¶ø³ÉΪ±ÈÈç½ñ¸üΰ´óµÄÓ¢ÐÛ£¬ÎÒÏëÔÚËûÉí±ß 
ÓÀÔ¶¼ÇסÕâЩ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»°Òô¸¦Â䣬ÈÊТ¹«Ö÷¼¤¶¯¶ø¾ªÅ­µØÂîµÀ£º¡°Ê²Ã´£¿»ìµ°£¡¡®ÁúÖ®×Ó¡¯ËûÊÇ³Û³Ò 
ɳ³¡µÄÎäÈË£¬ÄãÓÐûÓÐÏëµ½£¬ÄãÔÚËûÉí±ßÓпÉÄܻᱻµÐÈËɱËÀµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡Ð¡»¢ÕúÁËÕú£¬¼á¶¨µØµÀ£º¡°µ«ÊÇ£¬¾ÍÊÇËÀÁË£¬ÎÒÒ²¿ÉÒÔ¼ûµ½¸ç¸çѽ£¡¸ç¸ç´Óǰ 
˵µÄ£¬¡®ÈËËÀÁËÒԺ󣬾ͻᵽÁËÁíÒ»¸öÊÀ½ç¡­¡­¡¯ËùÒÔ£¬ÎÒËÀÁ˾ͿÉÒÔÈ¥ÄǸöÊÀ½ç 
ºÍ¸ç¸ç˵»°ÁË£¡ÎÒÏÖÔÚ¶Ô¸ç¸çºÃ˼ÄҲ¾´Å弫ÁË£¡ÒòΪ£¬ËûÖ®ËùÒÔ»áÔÚ¡®³¤¡õ 

¡¡¡¡ÆÂ¡¯Ö®Õ½ÖÐËÀÈ¥£¬ÊÇÓÉÓÚΪ±£»¤Áú¸ç¸ç¶øËÀµÄ£¬Ëû¸ÉÁËÕâôÓÐÒâÒåÓмÛÖµµÄÊ 
£¬ÕæÊÇÌ«ºÃÁË£¡ÎÒÒÔÓÐÕâÑùÓ¸ҵĸç¸ç£¬¶ø¸Ðµ½×ÔºÀ£¡¸ç¸ç¡­¡­£¡¡± 

¡¡¡¡ÑÔ°Õ£¬Ð¡»¢¼¤¶¯¶øÂúº¬³ç¾´Ö®Ç鵨ÑöÊ×ÏòÌ죬³öÉñµØÄýÊÓ×Å¡­¡­ËûËÆºõ¿´µ½ÁË 
¸ç¸çÕýÔÚÏòËû΢Ц×ÅÕÐÊÖ¡­¡­ÈÊТ¹«Ö÷Ìý°ÕÆäÕâÒ»·¬´ßÈËÀáϵĺÀÑÔ׳ÓËý±»Éî 
ÉîµØÕð¾ªÁË£¬ÐÄÖмȾªÇÒÒÉ£ºÈô²»ÊÇÇ×ÑÛËù¼û£¬ËýÕæµÄ²»¸ÒÏàÐÅÕâЩÈÃÄÇÐij¦Ó²£¬ 
¸ÐÇé¼á¶¨µÄÄÐ×ÓÌýÁËÒ²»á»¬È»ÀáÏµĻ°£¬¾¹»á³ö×ÔÒ»¸ö°Ë¾ÅËêµÄСº¢Ö®¿Ú¡£ 

¡¡¡¡Ïëµ½ÕâЩ£¬ÈÊТ¹«Ö÷²»½û¸Ðµ½²ÑÀ¢²»¼º£¬ÀáË®ÒÑÈç¶ÏÏßµÄÕäÖé°ã¹ö¹ö¶øÏ£¬ÐÄ 
ÖÐͬʱ×Ô±°µÀ£º¡°Õâ¸ö¡­¡­ÕâôСµÄº¢×Ó¡­¡­¾¹ÎªÁËËÀÈ¥µÄ¸ç¸çµÄÒÅÔ¸¶øÒª»îÏÂÈ¥ 
¡£ËûΪÁËÄÜ´ýÔÚ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯Éí±ß£¬¶øÏ¶¨¾öÐÄÒª¸úËæÆä×óÓÒ£¬¶ÔÁË£¬ÊÇ´òËãÒ»±²×Ó 
´ýÔÚ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯Éí±ß¡£Ò»±²×Óѽ¡­¡­ÕâÖÖÓ¸ҵÄÏë·¨£¬ÎÒÈ´Á¬ÏëÒ²²»¸ÒÏë¡­¡­ÎÒÕæ 
µÄûÓ㬾¹Á¬ÕâСº¢Ò²²»È磡¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬ËýÒ»°Ñ±§×¡Ð¡»¢·ÅÉù´ó¿ÞÆðÀ´£¬¸ÐÇéµÄ³±Ë®Á¢Ê±·Å×ݱ¼Ðº×Å¡­¡­Ð¡»¢±» 
ËýÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄ¾Ù¶¯¾ªµÃÓÐЩÊÖ×ãÎ޴룬µ«¹ýÁË˲¼ä£¬ËûÃ÷°×ÁËÈÊТ¹«Ö÷µÄÐÄÇé¡£ 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÕýÔÚºó»¨Ô°µÄѰÈÊТ¹«Ö÷µÄÁúÌìÑï¡¢¶¬Ã·¡¢Â½Ñ·ÈýÈËÍ»ÎÅǰԺÓб¯âúµÄ 
¿ÞÉù´«À´£¬ËìÁ¢¼´·É¿ìÏòǰ±¼À´¡£ 

¡¡¡¡ÈýÈËÔ¶Ô¶±ã¼ûÈÊТ¹«Ö÷±§×¡Ð¡»¢·ÅÉù´ó¿Þ£¬Ëìֹͣס²½£¬×¢ÊÓ×ÅËûÃÇ¡£ 

¡¡¡¡Â½Ñ·Ò¡Í·Ì¾µÀ£º¡°°¦£¡ÎÒÃǸϵ½µÄÕæ²»ÊÇʱºò£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒµ½¹«Ö÷ÁË£¬Ëý¡­¡­ 
ËýÈ´ÔÚÕâ¶ù¡­¶¬Ã·µ£ÓǵصÀ£º¡°¡®¿Þ¡¯»¹²»¿ÉÅ£¬ÅµÄÊÇËýǧÍò±ðÏë²»¿ª¶øÇáÒ×µØ 
ȥѰËÀ¡­¡­£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÎÅÑÔ¡­¡­£¬¸Ð¿®µØµÀ£º¡°ÎÒ¿´ËýÏÖÔÚ¼ºÏëͨÁË£¬ÒòΪ¡®¿Þ¡¯ÊÇ×îºÃµÄÖ¤ 
Ã÷£¡ÎÒÔø¾­Ò²Í´¿Þ¹ý£¬ÄÇÊÇÒòÎªÃæ¶ÔËÀÈ¥µÄÅóÓѶø¿ÞµÄ¡£²»¹ý£¬ÎÒÏÖÔÚÒÑÓмáÇ¿µØ 
»îÏÂÈ¥µÄÓÂÆøºÍ¾öÐÄÁË£¡ÎÞÂÛÔÚÄÄ£¿ÎÒ¶¼Òª»îÏÂÈ¥£¡ÄÇÊÇΪÁËËÀÈ¥µÄÅóÓѵÄÒÅÔ¸£¬ 
Ò²ÊÇÎÒÓ¦Íê³ÉµÄ¡®Ê¹Ãü¡¯£¡¡± 

¡¡¡¡¶ÙÁ˶٣¬ÁúÌìÑïµÍ³ÁµØ¶Ô¶¬Ã·¡¢Â½Ñ·µÀ£º¡°ÎÒÃÇ×ß°É£¡Èù«Ö÷ËýÍ´Í´¿ì¿ìµØ¿Þ 
Ò»Õóºó¾ÍûÊÂÁË¡£ÈÃËý·¢Ð¹ÐÄÖеIJ»¿ìÓëÓôÃÆ£¬Õâ¡®¿Þ¡¯±ÈÎÒÏòËýµÀǸ¸üÓÐЧ¡­¡­ 
×ß°É£¡¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·¡¢Â½Ñ·ÂÔ©¤Ë¼Ë÷£¬Ëìò¥Ê×Ó¦ÔÊ£¬ÈýÈËÆë¾²¾²µØÀ뿪ÁËÇú°¢¡£

 

¡¾µÚÈýÊ®ÈýÕ  ÔÆÎíÃÔ×Ù¡¿

¡¡¡¡¾ÍÔÚÎâÖ÷Ò»Ò»ËïȨ¾ö¶¨¶Ôκ¿ªÕ½µÄµÚÎåÈÕ£¬ËïȨ±ã¸ø×¤±ø½­ÁêµÄ²Ü²ÙÏÂÁËÕ½Êé 
£¡Îº¹úʹ¶¼Ê¹Õß»³´§Õ½Ê飬»Øµ½½­ÁêÃæ¼û²Ü²Ù¡£ 

¡¡¡¡²Ü²Ù¹Û°ÕÕ½Ê飬ËìÕÙ¼¯ÎÄÎä°Ù¹ÙÆëÉ̶ÔÎâ´ó¼Æ¡£²Ü²ÙÊÖÎÕÕ½Ê飬ɨÊÓ×ÅÌÃÏÂÖÚ 
ÈË£¬¿ñ°ÁµØµÀ£º¡°ËïȨÕâ¼Ò»ï¾ºÎÞһ˿¾ýÖ÷Ö®Íþ£¬¾ÍƾÄÇÖÜè¤Ð¡¶ùµÄ¼¸¾äÐÅ¿Ú´Æ»Æ 
£¬Ëû¾ÍÏÂÕ½ÊéÏòÎÒ´óκ¿ªÕ½£¬¿´À´£¬ËûÕæµÄÊDz»Ê¶Ê±Îñ£¬Ã»ÏȼûÖ®Ã÷ѽ£¡²»¹ý£¬Õâ 
ÑùÒ²ºÃ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ëµµ½ÖÐ;£¬ËûÄ¿¹âÀä¾þµØ×¢ÊÓ×ÅÎ佫¶ÓÁÐÖеIJÌ裡¢ÕÅÔʶþÈË£¬³ÁÉùµÀ£º¡°²Ì 
裡¢ÕÅÔÊ£¡¡± 

¡¡¡¡¶þÈËæÉÁ³ö¹°ÊÖ¹ªÉí£¬ÆëÉùµÀ£º¡°Ä©½«ÔÚ£¡¡± 

¡¡¡¡¡°Ë®¾üµÄ×¼±¸×÷ºÃÁËÂ𣿡± 

¡¡¡¡¡°ÒѲ¶àÁË£¡Ã÷ÌìË®¾ü¾Í¿ÉÒÔ³öº½£¡¡± 

¡¡¡¡²Ü²ÙÎʱ϶þÈË£¬Ë콫Ŀ¹âÒÆÏòÜ÷Øü£¬µÀ£º¡°Ü÷Øü£¬ÄãµÄ±øÁ¸ºÍÎäÆ÷µÄµ÷ÅäÇé¿ö 
ÔõôÑùÁË£¿¡± 

¡¡¡¡Ü÷ØüÉÁ³ö£¬¹°ÊÖµÀ£º¡°Ø©Ï࣬ÎÒ¶¼×¼±¸ºÃÁË£¡¡± 

¡¡¡¡²Ü²ÙÎÅÑÔ£¬Çá¡°°¡£¡¡±ÁËÒ»Éù£¬ºöµØ´ÓÒÎÉÏÌÚµØÕ¾Æð£¬´óÉùµÀ£º¡°ÈçÕâÕ½ÊéËù 
˵¡­¡­¶«ÎâµÄËïȨÒÑÕýʽÏòÎÒÃDzܾüÌôÕ½À´ÁË£¡ÄÇô£¬ÎÒ¾Í×öËû¿´¿´£¬ÈÃËû¿´¿´ÎÒ 
ÃÇÄܽáÊøÕâÂÒÊÀ£¬Æ½¶¨ÌìϵÄÁ¦Á¿£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈËÎÅÑÔ£¬½ÔÐ˷ܵØÑöÊÓ×ÅÄÇÉñÇ鼤·ß²»¼ºµÄ²Ü²Ù£¬Ðí¶àÈËÒà¾ÙÈ­»¶ºô¡¢Óµ»¤ 
¡­¡­Í»È»£¬²Ü²ÙÀë°¸×ßµ½ÌÃÏ£¬À´µ½ÕÅÁÉÉíÅÔ³ÁÉùµÀ£º¡°ÕŽ«¾ü£¡¡± 

¡¡¡¡ÕÅÁɹ°ÊֳƵÀ£º¡°½ìÏÂÔÚ£¬Ø©ÏàÓкηԸÀ£¿¡± 

¡¡¡¡²Ü²Ù»º³ÁµØµÀ£º¡°È¥°Ñ²¡·¿ÄÚÕÕ¹ËÖÚÊ¿±øµÄÁúÄïÄï½ÐÀ´¡­¡­×îºóµÄÕ½¶·¾ÍÒª¿ª 
ʼÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÑÔ°Õ£¬²Ü²Ù·÷ÐäÀä³ÁµØµÀ£º¡°É¢³¯£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÎij¼Î佫½ÔÒéÂÛÖø»º»ºÀëµî¡­¡­ÕÅÁÉò¢ÃüÏòµîǰԼÓжþÈýÊ®ÕÉÔ¶µÄ²¡·¿×ßÈ¥ 
¡£Æ¬¿Ì£¬Ëû¼ºµ½Á˲¡·¿ÄÚ¡£ 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬»Æ·ïÏèÕýÔÚΪÖÚÉ˱øÃ¦Âµ×Å¡£ÕÅÁÉÉÏǰ¹°ÊÖµÀ£º¡°ÄïÄÄ㻹ÔÚæ×Åѽ 
£ºÄãÖªµÀÂð£¿ÔÛÃǵĴóκ¼´½«ºÍ¶«Îâ½»Õ½ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè΢¾ªµÀ£º¡°ÊÇÕŽ«¾üѽ£¡Äã˵ʲô£¿ 

¡¡¡¡ÎâºÍκҪ½»Õ½ÁË£¿¡± 

¡¡¡¡ÕÅÁɶÙÊ×µÀ£º¡°Êǵ졏ղŨ©Ï໹ÕÙ¼¯ÖÚÈËÉÌÒéÌÖÎâ´ó¼ÆÄØ£º¶øÇÒ£¬Ø©Ï໹Èà 
ÎÒÀ´ÇëÄïÄï¹ýÈ¥¡± 

¡¡¡¡»°Î´µÀÍ꣬»Æ·ïÏè±ãÀä³ÁµØµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÁË£¡×ß°É£¡È¥Õ½³¡£¡¡± 

¡¡¡¡ÅÔ±ßÕýÔÚΪһÃûÉ˱ø»»Ò©µÄ»ªÍÓʦͽÎÅÑÔ£¬²»½û¾ªÑȵØ×¢ÊÓׯƷïÏ裬×ì´½¶¯ 
Á˶¯£¬µ«È´Î´Ëµ³ö»°À´¡£ 

¡¡¡¡¿ÉÄÇЩÉ˱øÈ´È翪Á˹øµÄ·ÐÓͰãÒéÂÛ·×·×£º¡°ÁúÄïÄÄã±ðÈ¥ÄÇÕ½³¡£¬ÄǶùºÜ 
ΣÏÕ£¡¡± 

¡¡¡¡¡°Êǰ¡£¡Õ½³¡ÉÏÊDzпáµÄ£¬ÎÞÇéµÄ¡­¡­ÄǶù̫ΣÏÕÁË£¬Ä㲻Ҫȥ£¬ÄïÄ¡± 

¡¡¡¡ÖÚÉËÔ±Ò²¹Ë²»ÉÏÉËÊÆµÄÌÛÍ´·×·××Ô²¡Ì£ÉÏÅÀÆð£¬µ²×¡»Æ·ïÏèÓëÕÅÁɵÄȥ·¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÁɾªÒìµØÉ¨ÊÓ×ÅÖÚÉ˱ø£¬Òɻ󵨵À£º¡°ÄãÃÇ¡­¡­ÄãÃÇÕâÊÇ¡­¡­£¿¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÒྪµÀ£º¡°°¡£¡ÄãÃǵ½µ×Òª×öʲô¡­¡­¡­£¿¡± 

¡¡¡¡Ò»ÃûÖÐÄêÉ˱ø¿çǰ£¬·ö×ÅÊÜÉ˵Ä×ó±Û£¬µ£ÐĵÀ£º¡°ÁúÄïÄÎÒ¾üºÍÎâ¾üÒ»¶¨ÊÇ 
ÔÚË®ÉϽ»Õ½£¬¶øË®ÉϺͽµØÈ´²»Í¬£¬ËüÊǺÏ×÷µÐÈËÔÚ´¬ÉÏ˹ɱ£¬Òò´Ë£¬Ã»ÓÐÌÓÅÜµÄ 
µØ·½£¡Äã²»ÄÜÈ¥ÄÇÀï¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬×ÔÉËÔ±ÖÐÉÁ³öÒ»ÃûÄêÇáÈË£¬Ö»¼ûËûÃæÉ«ÓÇÓôµØ´óÉùµÀ£º¡°²»´í£¡ÄÇ 
ôΣÏյĵط½£¬ÎÒÃǾø²»ÄÜÈÃÁúÄïÄïÒ»ÈËÈ¥£¡ÄïÄïÈôÖ´ÒâҪȥ£¬ÄǾÍÇë´øÉÏÎÒÃÇ°É 
£º¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÎÅÑÔ£¬¾ª¿ÖµØµÀ£º¡°°¡£¡Äã˵ʲô£¿ 

¡¡¡¡ºÍÎÒÒ»¿éÈ¥¡­¡­£¿¡± 

¡¡¡¡ÅԱߵĻªÙ¢Ê¦Í½¡¢ÕÅÁɽԾª²ïµØÉ¨ÊÓ×ÅÕâЩÉñÇé¼áÒãµÄÉ˱ø¡£ 

¡¡¡¡ÄÇÄêÇáÉ˱øÎ¢Ð¦µÄ×¢ÊÓׯƷïÏ裬¸Ð¼¤µØµÀ£º¡°ÁúÄïÄïµÄÐĵØÌ«ºÃÁË£¡Äã²»ÂÛ 
ÊÇ²ÜØ©ÏàµÄ±ø£¬»¹ÊÇÏñÎÒÕâÑùµÄ¾£Öݽµ±ø£¬Äã¶¼Ò»ÊÓͬÈÊ£¬Ï¸ÐĵØÕÕ¹ËÎÒÃÇ£¡¡­¡­ 
¡± 

¡¡¡¡ÖÐÄêÊ¿±øÎ´´ýËûµÀÍ꣬±ã¸Ð¼¤ÌéÁãµØ¼±½ÓµÀ£º¡°ÄïÄïËý¡­¡­ËýÉõÖÁÁ¬ÎÒÃǼûÁË 
¶¼Öåü×÷Å»µÄ´óС±ãÖ®ÀàµÄÊÂÒ²²»ÑáÆä·³µØ¡­¡­µ±ÎÒÃǸßÉÕ²»ÍËʱ£¬Ëý¾ÍÕûÒ¹µØÊØ 
ÔÚÅÔ±ßΪÎÒÃDzÁº¹¡¢µÝ¿ªË®¡­¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÄêÇáÉ˱ø¼á¶¨µØµÀ£º¡°ÕýÒòÈç´Ë£¬ÎÒÃÇ´ó¼ÒÒѾ­¾ö¶¨ÁËÒªËæÄïÄïÒ»¿éÈ¥Õ½³¡£¬ 
ÎÒÃÇÒª±£»¤ÄïÅ®Á¼£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÉ˱øÆëºôµÀ£º¡°¶Ô£¡ÎÒÃÇҪȥ±£»¤ÄïÄ¡±ÆäÉùÈçÀס¢Õð¶úÓûÁû¡¢Æø×³É½ºÓ 
£¡»Æ·ïÏè±»ËûÃǵijÏÖ¿ÑÔ´ÊÕð¾ªÁË¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÁÉ͵ÑÛ¿úÊÓ×ÅÃæÇ°µÄÖÚÉ˱ø£¬²»Óɰµ¾ªµÀ£º¡°Õâ¾ÍÊÇØ©Ïà°ÑÄïÄïÁôÔÚÉí±ßËù 
´øÀ´µÄºó¹ûÂð£¿Ã»Ïëµ½ÄïÄïÔÚÊ¿±øÃÇÐÄÄ¿ÖеĵØÎ»¡¢ÍþÍû¾¹Èç´ËÖ®¸ß£¡²»¹ý£¬ÕâÒ² 
ÊÇØ©ÏàËùÏ£Íû¿´µ½µÄ£¬ÒòΪ£¬ËûÃǶÔÄïÄïµÄ³ç¾´Ö®ÇéԽŨ£¬ÄÇÕ½¶·Ê±µÄÕ½¶·Á¦¾ÍÔ½ 
Ç¿£¬Èç´Ë²ÅÄÜ´ò°ÜµÐÈË¡£¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬»Æ·ïÏèÉñÇ鼤·ßµØ½¿ß³µÀ£º¡°²»£¬²»ÐíÄãÃǸú×ÅÎÒ£¡ÄãÃǵÄÉË»¹¶¼Ã»ÓÐ 
¿µ¸´£¬²»ÄÜÂÒ¶¯µÄ£ºÄãÃÇÕæµÄÏë±£»¤ÎÒÂ𣿿ÉÊÇÄãÃÇÕâЩÈË»áÁ¬ÀÛÆäËûÊ¿±øµÄ£¡Äã 
ÃDZðÌ«×Ô¸ºÁË£¡¡±¶ÙÁ˶٣¬Ëý²àÊ×¶ÔÕÅÁɳÁÉùµÀ£º¡°ÕŽ«¾ü£¬ÎÒÃÇ×ß°É£¡¡±ÑÔ°Õ£¬ 
±ã´ÓÖÚÈËÃæÇ°ÏòÃÅÍâ×ßÈ¥¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÁÉÓ¦ÁËÒ»Éù£¬Ëì½ôËæÆäºó£¬×ßÁ˳öÈ¥¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÉ˱ø½Ô²ïÒìµÄ×¢ÊÓׯƷïÏèÔ¶È¥µÄ±³Ó°£¬ÐÄÖÐã°âê¡¢Äѹý²»¼º¡£ 

¡¡¡¡ÄêÇàÉ˱øºöµØË«ÕƽôÎÕ£¬ÑöÊ×´óºð¡­¡­ÉñÇ鼤·ß¼º¼«¡£ 

¡¡¡¡»ªÙ¢¼û×´£¬ËìÉÏǰºÈµÀ£º¡°Î¹£¡Õò¾²µã¡­¡­¸Õ²ÅÄïÄïËù˵µÄ»°£¬ÆäʵҲÊÇΪÁË 
ÎÒÃÇ×ÅÏë¡£ÄѵÀÄãÐÄÀïÔÚ°µºÞÄïÄïÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÖÐÄêÉ˱øÃ¦µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ»ªÉñÒ½£¡µ«ÊÇ¡­¡­ÎÒÃÇ×Ô¼ºÌ«ºÞ×Ô¼ºÁË£¡ÏóÄïÄïËù˵ 
µÄÎÒÃÇÊÇһȺÎÔ²¡ÔÚ´²µÄÎÞÓÃÖ®ÈË£¬ÉÏÁËÕ½³¡Ö»»áÍÏÀÛ´ó¼ÒµÄ¡£ÕâЩÆäʵÎÒÃÇ×Ô¼º 
Ò²Ã÷°×£¡¡± 

¡¡¡¡»ªÙ¢ÑðÅ­µÀ£º¡°Òò´Ë˵£¬ÄãÃÇÒªÏë±£»¤ÄïÄÄǾͱØÐëÏȽ«ÉíÌåÑøºÃ¡­¡­ÄãÃÇ 
˵ÊDz»ÊÇѽ£¿¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈË÷öÈ»µØ´¹Êײ»Óï¡£»ªÙ¢×ªÅ­ÎªÐ¦µÀ£º¡°¼ÈÈ»´ó¼ÒÒÔΪÎÒËù˵µÄ»°ÓеÀÀí£¬ 
ÄǾÍÉÏé½Ñø²¡°É£¡´ýÉ˺ÃÖ®ºóÔÙÉÏÕ½³¡È¥±£»¤ÄïÄï°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈË´ÓÆäÑÔ£¬ËìÐÄÇé³ÁÖØµØÉÏé½ÁË¡­¡­»Æ·ïÏèÓëÕÅÁÉ×ß³ö²¡·¿£¬ËýÏëÆð¸Õ²ÅÎÞ 
ÄÎ֮ϲŶÔÖÚÉ˱øËµ³öÁîËûÃÇÄѹýµÄ»°Ê±£¬ÐÄÀï²»Óɱ¯Í´Íò·Ö¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÁɲ»ÖªÆäÐÄÇ飬±ãÔÚºóÔÞµÀ£º¡°ËûÃÇÒ»¶¨»á¸ú×ÅÄãÀ´µÄ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²»ÎÅÔò°Õ£¬Ò»ÎÅ֮ϣ¬»Æ·ïÏè²»ÓÉÓú¼Ó±¯ÉË£¬ËýͻȻӲÑÊ×ÅË«ÊÖÅõÃæ£¬ÀáÈçÓê 
Ï£¬¹òµ¹Óڵأ¬Í´¿ÞÌéÁã¡­¡­ÕÅÁɼû×´£¬²»½û¾ªãµÍò·Ö£¬ÇáºôµÀ£º¡°ÄïÄï¡­¡­¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÕÅÁɲÅÃ÷°×ËýÕâÊÇ¡­¡­ÊÇÒòΪ×Ô¼º¸Õ²ÅËùÑÔ¶ø´øµÄ½á¹û¡­¡­´ÌÍ´ÁËÄïÄï 
µÄÐÄ¡£ 

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ëû±ã»³×ÅÀ¢¾ÎµØÐÄÇéÉÏǰ½«»Æ·ïÏè·öÆð£¬²¢×ÔÔðµÀ£º¡°ÄïÄÊÇÊôÏÂÓÞ 
´À¶øÒýµÃÄïÄïÄѹý£¬ÄãÈô¾õµÃÎÞ´¦·¢Ð¹£¬±ãÂîÊôϰɣ¡ÂíÉϼûÁËØ©ÏàÎÒÒªÏòËûÇë×ï 
¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÖèÎÅ´ËÑÔ£¬²»ÓÉֹס¿ÞÉù£¬ÓÄÓĵصÀ£º¡°ÕŽ«¾ü£¬¸Õ²ÅÎÒÊDZ»Ê¿±øÃÇµÄ 
һƬ³à³ÏÖ®ÐÄËùÉîÉî¸Ð¶¯£¬¶øÎÒ¡­¡­ÎÒÈ´Ôð¹ÖÁËËûÃÇ£¬ÉËÁËËûÃǵÄ×Ô×ðÐÄ£¬¿ÉÊÇ£¬ 
ÕâÒ²ÊDZ»±ÆÎÞÇ×µÄѽ£¡ÄãÒÔΪÎÒÏëÈç´Ë×öÂ𣿸ղš­¡­¸Õ²ÅÄãÒ²ÊÇÎÞÒâËù˵µÄ¡­¡­ 
Äã²»±Ø×ÔÔð¡¢ÄھΣ¡×ß¡­¡­ÎÒÃÇ×ß°É£¡Ø©Ï໹ÔÚµÈ×ÅÎÒÃÇÄØ£¡¡± 

¡¡¡¡ÕÅÁÉÕúÁËÕú£¬¶îÊ×Ó¦ÔÊ¡­¡­¶þÈËËìÏòºóÃæ´óµî×ßÈ¥£¬»Ø¼û²Ü²Ù¡£ 

¡¡¡¡¿àÕ½µÄÐòƪ£¬ÒѾ­ÔÚ¾£ÖÝÄϲ¿µÄ³¤É³¿ªÊ¼ÁË£¡ 

¡¡¡¡Ë¾ÂíܲËùÂʵġ°»¢±ªÆï¡±ÈËÂí£¬¼º¸Ïµ½³¤É³£¬²¢½øÐÐÁ˲ÒÎÞÈ˵ÀµÄ´óÍÀɱ¡£ 

¡¡¡¡ÄÇЩÆÕͨʿ±øÔõÊÇÕâЩÁ¬ËÀÍöÒ²ºÁ²»Öª¾åµÄ¡°ËÀÍö²¿¶Ó¡±©¤©¤¡°»¢±ªÆï¡±ÖÚÈË 
µÄ¶ÔÊÖÄØ£¿ºÎ¿ö¡°»¢±ªÆï¡±Ê×Áì˾Âíܲ¼°¡°Î廢Éñ¡±Öеġ°³à·É»¢¡±¡¢¡°ºÚʬ»¢¡± 
»¹ÓÐÁéÐéµÈÈËÇ××ÔÉÏÕóÄØ£¿Òò´Ë£¬×¤Êس¤É³¿¤µÄ½«Ê¿ÃdzýÁËÀϽ«»ÆÖÒ¼°ÎºÑÓδÔÚ³Ç 
ÄÚ¶øÐÒÃâÓÚÄÑÍ⣬ÆäÓàÖÚÈ˽ԲÒÔâ¶¾ÊÖ¡­¡­²»µ½Ò»¸öʱ³½£¬¡°»¢±ªÆï¡±ÖÚÈËÒÑɱÈë 
³¤É³µÄ¿¤Ì«ÊØ©¤©¤º«ÔÆËù¶ã²ØÖ®´¦£ºËûËùÁÏÀíÕþÎñµÄ´óÌᣠ

¡¡¡¡ÄÇËùÊ£µÄÊ®¼¸Ãû½«Ê¿½Ô»ê²»¸½Ì嵨ɍÊÓ×ÅÒѱƽüÉíǰµÄ¡°»¢±ªÆï¡±ÖÚÈË£¬ÎÕ×Å 
±øÆ÷µÄË«ÊÖ½ÔÉí²»ÓÉÒѵIJü¶¶²»Í£¡£ 

¡¡¡¡º«ÔÆÌåÈôɸ¿·µÄÏòºó»º»ºÒÆÈ¥£¬Ë«Ä¿µÉµÃ´óÈçÍ­Áå£¬ÃæÉ«ÈçÍÁ£¬À亹ä¹ä¹¡­¡­ 
ÑÀ³ÝÒò¾ªº§¹ý¶È¶ø·¢³ö¡°¿©¿©¡±µØ×²»÷Ö®Éù£¬Ëû¶ßàÂ×Å×ÔÓïµÀ£º¡°ÔõÓÐÕâÑùµÄÊ¡­ 
¡­¼¸Ê®È˾͹¥ÏÂÁËÎÒ¡­¡­Îҽ䱸ɭÑÏ¡¢Ù¼´óµÄ³¤É³³Ç¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»°Î´µÀÍֻ꣬ÎÅÒ»Éù¡°°¡£¡¡±µØ²Ò½Ð£¬ÆäÉù²ÒÀ÷Ö®¼«£¬Ö»¼ûΪËû±£¼ÝµÄÊ®¼¸ÈË 
£¬¾ÍÔÚµçÉÁʯ»ð¼äÒѱ»ÄÇ¡°»¢±ªÆï¡±Ê×Á쩤©¤Ë¾ÂíܲµÄ³¤½£½«ËûÃǵÄÏîÉÏÁ¬¿øÈËÍ· 
ÆëÏ÷ÂäÓڵأ¬»ÐÈôÒ»¸ö¸ö±»Åü¿ªµÄÎ÷¹Ï°ã£¬¡°¹Çµµ¡±µØ¹öÁËÒ»µØ¡£ÏÊѪ¿ñÅ磬ÄÔ 
½¬ÒçÁ÷ÂúµØ¡­¡­

¡¡¡¡ÄÇÊ®¼¸È˵ÄʬÌåÈçͬÅü²ñ°ãÆë¡°ºä¡±È»µ¹µØ¡£ 

¡¡¡¡º«ÔÆÖ»º§µÃ»ê·ÉÆÇÉ¢£¬Á½¹É²ü²ü¡­¡­ËûÕýÓûÏòºóÍËÈ¥£¬µ«¼º²»¼°¡­¡­Ö»¼û˾Âí 
Ü²ÃæÉ«Àä¾þ£¬ÓÒÊÖ³¤½£Ò»»Ó£¬ËûµÄÊ×¼¶¼º±»¡°¡õàꡱһÉù£¬Õ¶·É³öÕÉÓ࣬¡°ßË¡±µØ 
×¹ÂäÓڵأ¬¹ö³öÀÏÔ¶¡£ËûÁ¬ºßҲδºß³öÒ»Éù£¬±ãÉíÊ×Òì´¦¡£ 

¡¡¡¡Ë¾Âíܲ½«½£Ð±»Ó£¬ÁéÐé¡¢¡°³à·É»¢¡±¡¢¡°ºÚÕλ¢¡±ÈýÈ˱ãÆë¹òÓÚËûÃæÇ°£¬Ö»¼û 
ËûÀä³ÁµØµÀ£º¡°½ñÈÕ³¤É³¼ºÈ¡¡­¡­ÏÖÔÚ¿ªÊ¼ÁË¡­¡­ÏòÎÒ¡®ÆÆ»Ë¡¯µÄµÚÒ»²½£¬±ãÊÇ²Ü 
²ÙÓëÎâ¹úµÄ½»Õ½£¡ÄãÃǵÈ×ÅÇÆ°É£¬Ò»¶¨ÓкÃÏ·¿´µÄ£º¡± 

¡¡¡¡Ôڱȡ°»¢±ªÆï¡±ÖÚÈ˹¥È볤ɳ³ÇÌáǰ°ëÈÕ£¬¾ÍÔÚËïȨ¸Õ¸Õ¾ö¶¨¶Ôκ¿ªÕ½Ö®Ê±£¬ 
³¤É³¿¤ÏæË®ÏÂÁ÷©¤©¤°ÍÇð¹Ø¿Ú£ºÄÇÐ©ÊØÎÀÔڴ˵ij¤É³¾üÒà±»Ò»¶þ°ÙÃû¡°»¢±ªÆï¡±É± 
µÃÎÞÒ»ÐÒ´æ¡£Æä¾°²Ò²»È̶á¢ÁîÈË·¢Å»¡£ 

¡¡¡¡ÄÇЩʬÌåºáÆßÊú°Ë£¬¶Ñ»ýÈçɽ¡¢Ê¬ºá±éÒ°¡£ 

¡¡¡¡Í»È»£¬´«À´Ò»Õó²ÔÀϱ¯âúµØ¿ÞÉù£¬Ñ­×Å¿ÞÉù¿´È¥£¬Ö»¼ûһλÄêÔ¼ÁùÑ®£¬ÊݹÇá× 
á¾£¬ÃæÈÝã¾ã²µÄÀÏÕßÕý±§×Åһλ¼ºËÀµÄÊ¿±øÕý·ÅÉùÍ´¿Þ£¬ÆäÉùÉõ±¯£¬´ßÈËÀáÏ¡£ 

¡¡¡¡ÝëµØ£¬ËûÉíºóÏÖ³öһλÀϽ«£¬´Ë½«Ç×ÇеØÏòËûÎʵÀ£º¡°ÇëÎÊ¡­¡­ÄãÊÇÕâÊ¿±øµÄ 
Ç×ÈËÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÀÏÕßÖèÎÅ´ËÑÔ£¬Î¢Î¢Ò»¾ª£¬ËìתÊ×ÏòÀ´ÈË¿´È¥£¬¶ËÏêÆ¬¿ÌËìò¥Ê×µÍÉùµÀ£º¡°Å¶ 
¡­¡­Õ⺢×ÓÕæÊÇ̫ɵÁË¡­¡­ÒªÊÇËûÌýÎÒ»°£¬ºÍÎÒÒ»Æð´òÓæ£¬Ëû¾Í²»»áËÀÁË¡­¡­°¦£¡ 
¡± 

¡¡¡¡ÀϽ«ÕýÓû´ð»°£¬ºö¼û´ÓÅԱ߱¼À´Ò»ÈË£¬ÄÇÈ˱ßÅܱߵÀ£º¡°»ÆÖÒ½«¾ü£¡ÎÒ²é¹ýÁË 
£¬ÊØÎÀÔÚÕâ¸ö¹Ø¿ÚµÄÊ¿±øÎÞÒ»ÐҴ棬ȫ²¿Õ½ËÀÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÄÇÀÏÕß¾ªÒɵشòÁ¿×ÅÉíºóµÄÀϽ«£¬ÎʵÀ£º¡°»ÆÖÒ£¿Äã¾ÍÊÇÄdz¤É³Ì«Êغ«´óÈËÕÊ 
ϵĴ󽫡­ÀϽ«Î¢Ð¦×ʰÊÖµÀ£º¡°ÕýÊÇÇøÇø¡­¡­ÕâλÊÇκÑÓ½«¾ü£¡¡± 

¡¡¡¡ËµÊ±£¬»ÆÖÒÉìÊÖÏòÅÔ±ßÖ®ÈËÖ¸µÀ¡£ 

¡¡¡¡ÀÏÕß¡®¾ªÑȵØÉ¨ÊÓ×Å»ÆÖÒ¶þÈË£¬¾´Å嵨µÀ£º¡°ÀϺºÓá¹Å½ñÈÕÓÐÐҵüû¶þ뽫¾ü 
×ðÑÕ£¬ÕæÊÇÓÐÔµ¡­¡­¶þ뽫¾üµÄÍþÃûË­È˲»Öª£¬Äĸö²»ÏþÄØ£¿Ö»ÊÇÎÞÔµÏà¼û£¬½ñÈÕ 
ÐÒ¼û¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»ÆÖÒæǫÐéµØÐ¦µÀ£º¡°ÀÏÈ˼ҹý½±ÁË£¬»ÆÄ³À¢²»¸Òµ±¡­¡­¶ÔÁË£¬ÀÏÈ˼ÒÄãÄܸæ 
ËßÎÒÕâÊÇÔõô»ØÊÂÂð£¿Èç¹ûÕâЩʿ±øÊDzܲÙÅɱøÉ±µÄ£¬ÄÇ¡­¡­ÄÇÎҵñØÐëȥ֪ͨÐþ 
µÂ¹«²ÅÐУ¡¡± 

¡¡¡¡Óú¼ª³ÁÍ´µØµÀ£º¡°»ÆÀϽ«¾ü£¬ÎÒ¶ù×ÓËûÃÇȷʵÊDzܾüËùɱµÄ£¡ÎÒ¼ûËûÃÇÄÇЩÈË 
¶¼´©×źÚÉ«¿ø¼×£¬¶øÇÒ»¹ÓÐÈ˾Ù×Å¡®»¢¡¯×Ö´óÆì£¬ÎÒ²¢Ìýµ½ËûÃÇ˵ʲô¡®²ÜØ©Ïà¡­ 
¡­¡¯Èç´ËÄѵÀ»¹²»ÄÜÖ¤Ã÷ËûÃÇÊDzܾüÂð£¿Ö»ÓвܲÙÕâ¸öÃð¾øÈËÐԵļһï²Å»á×ö³öÕâ 
ÑùÉËÌ캦ÀíµÄÊ£¡¡± 

¡¡¡¡»ÆÖÒÎÅÑÔ¡­¡­£¬ÉñÇéËàĵØÞÛÐë³ÁÖØµØµÀ£º¡°²»´í£¡´ÓÀÏÈ˼ÒÄãËù˵µÄ¡®»¢¡¯ 
×Ö´óÆì¡­¡­ÎҾͲ³öËûÃÇÒ»¶¨ÊDzܾü£¬¶øÇÒ»¹ÊÇËûµÄ¾«ÈñÖ®¾ü©¤©¤¡®»¢±ªÆï¡¯¸ÉµÄ 
ºÃÊ¡£ÏÖÔÚ£¬ÎҵúÍ꽫¾ü¸ÏÍùÏÄ¿ÚÈ¥¸æÖªÐþµÂ¹«£¬²»È»ËûÃǾÍÇÀÏÈÒ»²½½ø¹¥ÏÄ¿Ú 
ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÓἪ³Á˼Ƭ¿Ì£¬³ÁÉùµÀ£º¡°»ÆÀϽ«¾ü£¬Õâ¼þʾͽ»¸øÎÒÈ¥ºÃÁË¡£ÒòΪÎÒÓÐÓæ´¬ 
£¬Òª²»¶àʱ¾ÍÄܸϵ½ÏĿڵġ£¶øÇÒÎҵĶù×ÓÊDZ»²Ü¾üɱËÀµÄ£¬ÎÒÒªÇ׿ڸæËßÐþµÂ¹« 
Õâ¼þÊ£¬ÇëËûɱµÐÊ±ÌæÎÒ¶àɱ¼¸ÃûµÐÈË£¬ÒÔ±¨É±×ÓÖ®³ð£¡¡± 

¡¡¡¡»ÆÖÒ¶þÈ˼ûËûÓïÆø¼á¶¨£¬ÉñÇ鼤·ß£¬ÖªËûÒÑÏÂÁ˾öÐÄ£¬Ëì¶ÙÊ×Ó¦ÔÊ¡£ 

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÈýÈË·Ö±ðºó£¬ÓἪ¼´¼Ý´¬ÏòÏÄ¿Úʻȥ£¬Óû½«²Ü¾üÀ´Ï®Ö®Ê¸æÓÚÁõ±¸ÖªÏþ 
¡£ 

¡¡¡¡²Ü²ÙµÄʹÕß´Ó¶«ÎâÈ¡µÃÕ½ÊéÀ뿪ÎâµÄͬʱ£¬ÌìÑïÓëÈÊТ¹«Ö÷¡¢Ð¡»¢Ò»ÐÐÒ²ÏòÏÄ 
¿Ú³ö·¢ÁË¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÇ£×ÅС»¢£¬Ó­×ÅÇå·ç£¬Á¢ÔÚ´¬Í·ÉÏ£¬ËûÄ¿ÌøÔ¶·½£¬¼¤¶¯µØµÀ£º¡°Ð¡»¢£¬ 
ÎÒ¿´¼ûÁËÏĿڵĸۿڣ¬ÎÒÃÇÂíÉϾÍÒªµ½ÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ð¡»¢Ï²×Ì×̵صÀ£º¡°ÊÇÂð£¿Áú¸ç¸ç£¡ÎÒÃÇÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË¡£¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬ÈÊТ¹«Ö÷×Ô²ÕÄÚ×ß³ö£¬À´µ½ÁúÌìÑïÅÔ±ßÌ÷Íû×ÅÇ°ÃæÄÇÄ¿¼º¿É¼°µÄ³Ç³Ø£¬ 
ÏòÁúÌìÑïÎʵÀ£º¡°Î¹£¡ÄǾÍÊÇÏÄ¿ÚÂ𣿺ͲñÉ£Ïà±È£¬ËüÖ»²»¹ýÊǸöС³Ç¶ø¼º£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïתÊ×¾ªÑȵصÀ£º¡°ÏÄ¿ÚËä½Ï²ñɣСЩ£¬µ«ÎÒÈ´Éî°®×ÅÏĿڡ£²»¹ý£¬ÎÒÕæ 
¸Ðµ½Ææ¹Ö¡­¡­À´´«µÝÎâ¹úµÄ¡®Í¬ÃËÊ顯µÄʹÕߣ¬¾ÓÈ»»áÊÇÄ㣿ÎÒÒ»Ö±ÒÔΪ»áÊdzËà 
ÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ÌèµÀ£º¡°ÔõôÁË£¿¾Í²»ÄÜÈÃÎÒÈÎΪ¶«ÎâµÄʹÕßѽ£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼û×´£¬ÓÖÅÂÈÊТ¹«Ö÷Ïóǰ¼¸ÈÕÄÇÑùÒ»ÆøÖ®Ï¾ÍÊÇÒ»Á½ÈÕ²»³Ô²»ºÈ£¬Ö±µ½ 
ǰÌìºÃ²»ÈÝÒײůøÏûÁ˺ÍËû˵»°¡­¡­Ïëµ½ÕâЩ£¬ÁúÌìÑïæ΢ЦµÀ£º¡°¹«Ö÷˵ÄÄÀï»° 
ÁË£¿ÎÒÔõô»áÓÐÕâÖÖÏë·¨ÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷Àä¡°ºß£¡¡±µÀ£º¡°Õâ´Î¶Ôκ¿ªÕ½ÖУ¬Â³Ëà±»ÈÎÃüÔÞ¾üУÒò´Ë£¬Ëû 
µÄ¾üÎñÊ®·Ö·±Ã¦£¬ËùÒÔ¡­¡­ËùÒÔ£¬ÎÒ¾ÍÒÔʹÕßµÄÉí·ÝËæÄãÀ´µ½ÏĿڡ£¡± 

¡¡¡¡»°Òô¸¦Â䣬С»¢²åÑÔµÀ£º¡°¹«Ö÷Õâ´ÎÄÜÓëÎÒÃÇͬÐУ¬ÕæµÄÊÇÌ«ºÃÁË£¡¡­¡­ÒòΪ 
¡­¡­ÒòΪ¿×Ã÷¾üʦÓ붬÷½ã½ãÉÐÁôÔÚ¶«Î⣬ÎÒÔ­±¾ÏëÒ»¶¨ºÜ¼ÅįµÄ£¬Èç½ñ£¬Óй«Ö÷ 
¸øÎÒ½²ÄÇЩ³ÇÀïµÄÐÂÏÊȤÊ£¬ÎÒ¾õµÃÓֺܿªÐÄ¡£¡± 

¡¡¡¡ÑÔ°Õ£¬Ð¡»¢±ãÈö½¿µØ×ßµ½ÈÊТ¹«Ö÷ÉíÅÔ£¬ÈÊТ¹«Ö÷΢Ц×ÅÎÕסËûÄÇÎÂÈíµÄСÊÖ 
¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼û×´£¬°µµÀ£º¡°ÕâÑùÒ²ºÃ£¡Ô­±¾ÎÒÊ®·Öµ£ÐÄÄÇ×÷ΪʹÕßÁôÔÚ¶«ÎâµÄ¿×Ã÷ 
ºÍ¶¬Ã·µÄ°²È«¡­¡­µ«Èç½ñÓÐÈÊТ¹«Ö÷ÔÚÎÒÃÇÕâ±ß£¬ÎÒÏëÖÜè¤Ëû²»¸Ò¶Ô¿×Ã÷¾üʦËûÃÇ 
ÔõÑùÁË£¡²»¹ý£¬ÏÖÔÚËïȨһ¶¨ÔÚ·¢»ð°É¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¹ûÈçÁúÌìÑïËùÁÏ£¬´Ëʱ£¬ËïȨÕýÔÚ´óµîÄÚ´ó·¢Æ¢Æø£¬ÖÜè¤Óë³Ëà´¹Ê×ËàÁ¢Ò»ÅÔ 
¡£ 

¡¡¡¡ËïȨ·ö°¸¶øÆð£¬´óºðµÀ£º¡°ÕæÊÇÆøËÀÎÒÁË£¬¾ÍÔÚÕâ¼´Óëκ×÷Õ½ÁÙ½ü֮ʱ¡­¡­Ëý 
¾¹ËæÍ¬¡®ÁúÖ®×Ó¡¯Åܵ½¿ìÒª³ÉΪս³¡µÄÏÄ¿ÚÈ¥¸Éʲô£¿¡± 

¡¡¡¡Â³ËàÎÅÑÔ£¬Ã¦ÉÏǰÀ¢¾ÎµØ×ÔÔðµÀ£º¡°Ö÷¹«£¬¶¼¹Ö΢³¼Ì«´óÒâÁË¡­¡­ÎÒûÏëµ½ÈÊ 
Т¹«Ö÷Ëý»áÀ´ÇÀÈ¥¡®Í¬ÃËÊ顯£¬¶øÒÔʹÕßµÄÉí·ÝÈ¥ÏĿڡ­¡­¡± 

¡¡¡¡»°Î´µÀÍ꣬ËïȨ±ã×¥ÄÓ×ÅÍ··¢£¬·³ÔïµØµÀ£º¡°±ð˵ÁË¡­¡­ÎÒÍ·¶¼±»Æø»èÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÉÔÉÔÆ½¶¨ÁËÒ»ÏÂÆø·ßµÄÇéÐ÷£¬ËïȨÓÖ²àÊ×¶ÔÖÜ褾²¾²µØÎʵÀ£º¡°¹«Àí£¬×÷Õ½×¼ 
±¸µÃÈçºÎÁË£¿¡± 

¡¡¡¡ÖÜè¤ÉÏǰ¹°ÊÖ³Á³ÁµØµÀ£º¡°ÎÒÏëÖÁÉÙ»¹µÃÁ½Ìì²ÅÄÜ×¼±¸¾ÍÐ÷£¡¡± 

¡¡¡¡ËïȨÎÅÑÔ£¬¾ªµÀ£º¡°Å¶¡­¡­ÏÖÔÚ»¹Ã»×¼±¸ºÃÂ𣿿ÉÊÇ£¬À롮½¿Ú¡¯Ö®Õ½Òѵ½ÁË 
»ðÉÕü½ÞµÄ½ô¼±Ö®¹ØÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÖÜè¤ÁìÊ׵ͳÁµØµÀ£º¡°Êǵģ¡¡®Â½¿Ú¡¯±»Ë­ÇÀ×ߣ¬Õâ»áÓ°Ïìµ½Õû¸öÕ½ÒÛµÄʤ¸º 
Ö®¹Ø¼ü¡£Èç¹û²Ü²Ù½Ý×ãÏȵǣ¬ÄÇ¡­¡­ÄÇÎÒÃǾÍûÓÐʤÀûµÄÏ£ÍûÁË¡£ 

¡¡¡¡ÒòΪ£¬¡®Â½¿Ú¡¯ÊÇÁª½áˮ½µÄÑØ°¶Ö®µØ£¬ÄÇÀïÓÐ´óÆ¬µÄË®Óò£¬ÊDzܾüÍù³¤½­ÐÐ 
¾üʱµÄ±Ø¾¶Ö®´¦£»²¢ÇÒËûÃÇÒª´Ó½·½ø¹¥²ñÉ££¬±ØÐëÒªÒÔ¡®Â½¿Ú¡¯Îª¾Ýµã£»ÒòΪ£¬ 
ÆäËûµÄÑØ°¶Öڵأ¬È´ÓÐÐí¶à´óСµÄ³ØÕÓ×è¸ô£¬Òò´Ë£¬ËûÃDz»¿ÉÒÔ½øÐдó¾Ù½ø¹¥£¡Èç 
¹û²Ü²ÙÕ¼¾ÝÁ˽¿Ú£¬ÄDzñÉ£¾Í»á±»ËûÃÇˮ½Á½Â·¼Ð¹¥£¬ÄÇʱ£¬Õ½¿ö¾Í¼«Îª²»ÀûÁË¡£ 
¡± 

¡¡¡¡ËïȨ¾õµÃÖÜ褷ÖÎöµÃÉõÊÇÓÐÀí£¬Ë첻סò¥Êס£Í»È»£¬Ëû¾ªÓǵصÀ£º¡°¹«Àí£¬ÄÇ 
¡­¡­ÄÇÕâЩ¡­¡­²Ü²ÙÒ²Ò»¶¨Ò²ÖªµÀѽ£¡ÎÒÃÇÉí´¦ÏÂÓΣ¬²»ÀûÓÚÏò¡®Â½¿Ú¡¯½ø¾ü£¬¶ø 
ËûÃÇÈ´¿É´Ó½­Áê˳Á÷¶øÏ£¬Ëٶȵ±È»±ÈÎÒÃÇ¿ìµÃ¶à¡£¡­¡­µ±Ê±ÎÒÃǸðѲܲٵÄʹÕß 
¿ÛÏÂÀ´£¬¾Í¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÖÜè¤Ò¡Ò¡Í·£¬»º³ÁµØµÀ£º¡°²»£¡ÄÇÊÇûÓõģ¡ÒòΪ£¬ËûDzʹÕßËÍÀ´µÄÏ­ÎÄÓëÎÒ 
ÃÇ¡­¡­Èç¹ûÎÒÃǻظ´µÄÌ«Íí£¬ÄDzܲÙËûÒ»¶¨»áÁ¢¼´ÅɱøÕ¼Á졮½¿Ú¡¯µÄ£¡¡± 

¡¡¡¡ËïȨò¢Ê׳ÁÒ÷˲¼ä£¬Õ÷ÇóµÀ£º¡°ÄÇô¡­¡­¹«Àí£¬ÄãÓкδòËãÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡ÖÜ褵­µ­Ò»Ð¦£¬ËÆÐØÓгÉÖñµØ°ÁÈ»µÀ£º¡°Ö÷¹«£¬²»Óõ£ÐÄ£¡ÎÒÊÇÒò´Ë²ÅÈá®Áú 
Ö®×Ó¡¯»ØÏĿڵġ£¡± 

¡¡¡¡ËïȨÓë³Ëà½Ô̾̾Ïàê²»½âÆäÒâ¡­¡­ÖÜ褼û×´£¬ËìÓÄÓĵÀÀ´£º¡°ÏĿڱȲñÉ£ 
À뽿ڽü¡£¡®ÁúÖ®×Ó¡¯¡­¡­Ò»¶¨»á±È²Ü¾üµÄËٶȿ죬Ëû»Øµ½ÏĿڻá°ÑÐþµÂµÄÈËÂí²¼ 
ÖÃÔÚ½¿ÚµÄ¡£¶øÇÒ£¬ÐþµÂ¶Ô²Ü²ÙµÄË®¾üÒ²ÔçÓÐ×¼±¸¡£ËûÃÇÒ»¶¨±ÈÎÒÃÇÌáǰ¸Ïµ½Â½¿Ú 
µÄ¡£¡± 

¡¡¡¡ËïȨÎÅÑÔ£¬Ò»ÆÄ¶àʱÔÚµ£ÓǵÄÐÄ£¬×ÜËã·ÅÏÂÁË¡£Ëû΢Ц×ÅÔÞµÀ£º¡°Õæ²»À¢ÊǶ« 
ÎâÈËÈ˾´ÑöµÄÃÀÖÜÀÉ¡£ÓÐÄãºÍ¿×Ã÷ÔÚ£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨¿ÉÒÔ×èֹס²Ü¾üµÄ¹¥»÷¡£¡± 

¡¡¡¡ÖÜè¤Ç«ÐéÁ˼¸¾ä£¬ËìºÍ³ËàÆëÏòËïȨ¸æÍË¡£ 

¡¡¡¡¶þÈ˳öÁ˵îÃÅ£¬¸Õ×ß³ö²»¼°ÈýÊ®ÕÉԶʱ£¬Â³Ëà±ãÏòÖÜè¤ã³µÀ£º¡°Öܶ¼¶½£¬Äã¸Õ 
²ÅΪºÎÂ÷סÖ÷¹«£¿¡± 

¡¡¡¡ÖÜè¤ÕúÁËÕú£¬¹Ê×÷¾ªÑȵصÀ£º¡°×Ó¾´£¬ÎÒÂ÷ʲôÁË£¿¡± 

¡¡¡¡Â³ËàÎÅÑÔ£¬Æø²»´òÒ»´¦À´£¬Ë켤¶¯µØÅ­µÀ£º¡°ÄãÒÔΪÎÒ²»ÖªµÀÂð£¿ÏÖÔÚÐþµÂ¹« 
µÄ±øÁ¦¡­¡­¼´Ê¹ËûÃÇÏÈÕ¼Á졮½¿Ú¡¯£¬µ«Ò²×èµ²²»Á˲ܲٵĴó¾üµÄ¹¥»÷£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÜè¤Î¢¾ª£¬Ëì²àÊ××¢ÊÓ×ųËà¡­¡­Â³ËàÉñ¼¤·ßµØÐøµÀ£º¡°Èç½ñÐþµÂ¹«µÄÈËÂíÖÁ 
¶àÒ²²»¹ýÍòÓ࣬ËûÃÇÓÖµÃÁôϰëÊýµÄÈËÂíÊØ×¡ÏĿڣ¬¹Ê¶øÄܹ»µ½¡®Â½¿Ú¡¯¿¹²ÜµÄ±ø 
Á¦ÖÁ¶àÓÐÎåǧ£¡ 

¡¡¡¡¶øÒԴ˱øÁ¦À´¶Ô¸¶¶þÊ®ÍòµÄ²Ü¾ü¡­¡­ÄѵÀÄãÏëÈÃËûÃÇÒÔÂÑ»÷ʯÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÖÜè¤ÀäЦµÀ£º¡°×Ó¾´£¬Ä㼱ʲô£¿ÄãûÌý¶ùÃ÷˵¹ý£¬ÁúÖ®×ÓÓС®ÎäÔË¡¯Âð£¿¼È 
È»ËûÈç´Ë˵£¬ÄÇÎÒÃÇΪºÎ²»³Ã´ËÁ¼»úÀ´Ö¤Êµ©¤ÏÂÄØ£¿¼ÈÈ»ËûÃǺÜ×ÔÐÅ£¬¡­¡­¡®ÁúÖ® 
×Ó¡¯Ëû¿ÉÒÔÓá®ÎäÔË¡¯À´¶É¹ýÄѹصÄѽ£¡²¢ÇÒ£¬ÏÖÔÚÕ½¶·¼ºÓ¦¿ªÊ¼ÁË£¬ÎÒÒ²²»Ô¸²Ü 
²ÙÄܶáϽ¿Ú£¡×ß°É£¬×Ó¾´ÎÒÃǵ«Ô¸¡®ÁúÖ®×Ó¡¯ÄÜÒÔËûµÄ¡®ÎäÔË¡¯Õ½Ê¤²Ü¾ü£¬¶áÏ 
¡®Â½¿Ú¡¯£¡¡± 

¡¡¡¡Â³Ëà²à³Á×ÅÖÜ褣¬°µ¾ªµÀ£º¡°Öܶ¼¶½µÄÉñÇ飬ÓïÆøºÜ¼á¾öѽ£¡¿´À´ÎÒÏë¸æËß¡® 
ÁúÖ®×Ó¡¯ËûÃÇÒ²À´²»¼°ÁË¡£¡®ÁúÖ®×Ó¡¯Õâ´ÎÄãǧÍòǧÍò²»ÒªÊ䣬²»È»¾ÍÎÞÈËÏàÐÅÄã 
µÄ¡®ÎäÔË¡¯ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡´ø×ÅÂúÇ»µÄÓÇÂÇÖ®Ç飬³Ë໺²½ÀëÈ¥¡­¡­ÏĿڳǩ¤©¤´Ëʱ£¬ÁúÌìÑïÓëÈÊТ¹«Ö÷ 
¡¢Ð¡»¢ÒѵִïÏĿڵĸۿÚÁË¡£ÈýÈËÏÂÁË´¬£¬±ã¼±²»¿É´ý¡¢¹éÐÄËÆ¼ýµØ´Ò´ÒÍùÁõ¸÷ס
´¦±¼À´¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼°ÖÁÁõ±¸Ädz¨¿ªµÄµîÃÅǰ£¬Ô¶Ô¶±ã¼ûÁõ±¸¼°¹Ø¡¢ÕÅ¡¢ÕÔ¡¢ÔÂÓ¢µÈÖÚÈËÕý 
ÔÚÌüÄÚÉÌÒé×Åʲô£¬Ëì½ô¸ÏÁ½²½ÈëÃÅÄÚ£¬¹°ÊÖ¸ßÉùµÀ£º¡°ÐþµÂ¹«£¬ÎÒ»ØÀ´ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈËÎÅÑÔ£¬Ã¦×¢Ä¿ÏòËû¿´È¥£¬½ÔÃæÂ¶Ï²É«¡¢¸ßÐ˲»¼º¡­¡­Áõ±¸¼±´ÓÒÎÉÏÕ¾Æð£¬ 
¾ªÏ²µÀ£º¡°ÐᣡÌìÑïÄã»ØÀ´ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈËæΧÉÏǰȥ£¬Îʳ¤Îʶ̣¬Ï²²»×Ôʤ¡­¡­ÕÅ·ÉÔ½¹ýÖÚÈË£¬ÖÁÌìÑïÉíÅÔ£¬ÐË·Ü 
µØµÀ£º¡°ÌìÑÄãµÄÆøÉ«²»´íÂ¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï΢ЦµÀ£º¡°¼¸ÈÕ²»¼û£¬½«¾üÏÔµÃÓúÀ´ÓúÄêÇá¡¢ÍþÎäÁË£¡ÄãµÄÆøÉ«Ò²²»´í 
ѽ£¡¡± 

¡¡¡¡ÕÅ·É´òÁ¿ÁËÁúÌìÑïÉíºóµÄÈÊТ¹«Ö÷Ò»ÑÛ£¬µÀ£º¡°ÌìÑÕâЩÈÕ×ÓÀ´£¬ÄãºÍ¶«Îâ 
µÄÕâλÃÀÈËÍæµÃÈçºÎ£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÎÅÑÔ£¬°çÁ˸ö¹íÁ³£¬·¢¾½µÀ£º¡°½«¾üÏëµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿Îҿɲ»ÏóÄãÄÇôÓÐ 
¿Õ£¡¡± 

¡¡¡¡ÕÅ·ÉÎÅÑÔ£¬Ò»µÉÑÛ£¬µÀ£º¡°ÄãС×Ó˵ʲô£¿¿´ÎÒ²»¸øÄãÒ»¶ÙºÃ×ᣡ¡± 

¡¡¡¡ËµÊ±£¬±ã»ÓÈ­ÏòÁúÌìÑï´òÈ¥£¬ÁúÌìÑïһЦ±Ü¿ª¡£ 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ÔÚÅÔ°µ¾ªµÀ£º¡°ÏÅÁËÎÒÒ»Ìø£¬¡®ÁúÖ®×Ó¡¯¾¹ºÍËûÃÇÏóÒ»¼ÒÈËÒ»Ñù£¬Ç× 
ÃÜÎ޼䡭¡­¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬¶ÔÃæµÄ¹ØÓðÏòÁúÌìÑï¼±ÇеÄÎʵÀ£º¡°ÌìÑºÍÎâÁªÃËÕâÊÂÔõÑùÁË£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¸ÕÓû»Ø´ð£¬ËûÉíºóµÄÈÊТ¹«Ö÷¼±ÉÁ³ö£¬µÀ£º¡°¡®ÁúÖ®×Ó¡¯£¬µÈһϣ¡Õâ 
¸öÈÃÎÒÀ´Ëµ£¡¡±Ëµ×Å£¬ËýÒ»°Ñ½«ÁúÌìÑïÀ­ÖÁÒ»±ß¡£ 

¡¡¡¡Õŷɼû×´£¬ÉìÊÖšסÁúÌìÑïµÄ×óÉí£¬¾ªÄÕ£¬µÀ£º¡°ºÃ°¡£¡ÄãÕâС×Ó£ºÄã¸Ò˵ºÍ 
ÕâλÎâ¹úµÄ´óÃÀÈ˹ØÏµ²»Ç×ÃÜ£¿Ëý¸Õ²ÅΪºÎ²»À­ÎÒÒ»ÏÂÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ÎÅÑÔ£¬ÐßµÃÂúÃæÍ¨ºì£¬´¹Êײ»Óï¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼±¼±µÀ£º¡°°¥¡­¡­¿ìËÉÊÖ£¬ÌÛËÀÎÒÁË£¡Ëý¡­¡­Ëý²»ÊÇÎâÒòµÄÃÀ¡­¡­ËýÊÇ 
ÈÊТ¹«Ö÷£¬ÊÇÎâ¹úµÄʹÕߣ¡¡± 

¡¡¡¡ÕÅ·ÉËÉ¿ªÊÖ£¬¾ªÑȵشòÁ¿×ÅÈÊТ¹«Ö÷£¬µÀ£º¡°Ê²Ã´£¿Ëý¡­¡­ËýÊǹ«Ö÷£¿¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷̧Ê׵ͳÁµØµÀ£º¡°ÎÒÊÇÎâÖ÷ËïȨµÄÃÃÃ餩¤ÈÊТ¹«Ö÷£¡ÎÒÊÇÒÔʹÕßµÄ 
Éí·ÝÀ´µ½Õâ¶ùµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈËÎÅÑÔ£¬Æë¾ª²ïµØ×¢ÊÓ×ÅËýÁõ±¸Ã¦ÉÏǰ¹°ÊÖÖÂǸÒ⣺¡°Ç빫Ö÷Ô­ÁÂÎÒÈýµÜµÄ 
³çÎÞÖª°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ϸ¹Û֮ϣ¬ÎʵÀ£º¡°ÄãÊÇÐþµÂ¹«°É£¡ÎâÓëÐþµÂ¹«µÄÁªÃËÖ®Ô¼ÔÚ´Ë£¬Çë 
Äã¹ýÄ¿£¡¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬Ëý×ÔÊÖÖÐËùÌáµÄÀ¶É«³ñ¶Ð°ü¸¤ÀïÈ¡³öÒ»¾í»ÆÉ«Ë¿¾î£¬Ë«ÊÖµÝÓëÁõ±¸¡£ 

¡¡¡¡Áõ±¸ÉñÇéÒì³£¼¤¶¯µÄÉì³öË«ÊÖ£¬¹ªÉí½Ó¹ýË¿¾î¡£Ö»¾õÐÄÖиÐÇéµÄ¾ÞÀËÔÚÐÚÓ¿Åì 
ÅȵØ×²»÷×ÅÐÄ¿²¡£ 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷¼ûËûÉñÇéÐ˷ܵÄã¶ÔÚÄǶù£¬ËìÎʵÀ£º¡°Ôõô£¬ÐþµÂ¹«£¿Äã²»¿´Ò»ÏÂÕâ 
ÁªÃËÖ®Ô¼Â𣿡± 

¡¡¡¡Áõ±¸Ë«Ä¿¹þÀᣬ¼¤¶¯Íò·ÖµØµÀ£»¡°Ã»ÓÐÕâ¸ö±ØÒª¡­¡­ÖÙı¹«¼ÈÄܰÑ×Ô¼ºµÄÃÃÃà 
×÷ΪʹÕßDzÍùÏĿڣ¬ÆäÒ⼺Ã÷¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÑÔδ±Ï£¬Áõ±¸ºöµØµ¥¹òÓڵء¢¹°ÊÖµÀ£º¡°ÐþµÂ½ÓÊÜÁªÃ˵ľö¶¨£¬ÎÒÕæµÄ¸Ð¼¤²» 
¾¡£¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃǾͿÉÁªÊÖͬÐÄЭÁ¦¿¹»÷²Ü¾üÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷±»ËûÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄ¾Ù¶¯¾ªµÃ²»ÖªËù´ë¡£ËýÌÅÄ¿½áÉàµÄ×¢ÊÓ×ÅÁõ±¸£¬Ë« 
ÊÖÓû½«Æä·öÆð£¬Ã¦ÓÖÏó´¥µç°ãµØËõÁË»ØÀ´¡£¿ÚÖÐÖ»ÍÌÍÌÍÂ͵صÀ£º¡°ÐþµÂ¹«¡­¡­Çë 
Æð¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Áõ±¸Ð»ÁËÒ»Éù£¬²ÅÕ¾ÆðÉíÀ´¡£ÖÚÈ˽ԾªÒìµÄ×¢ÊÓ×ÅËû£¬±»ËûÕâÖÖͻȻµÄÐж¯¾ª 
סÁË¡£ 

¡¡¡¡Áõ±¸ºö½«Ä¿¹âÒÆÏòÁúÌìÑ¸Ð¼¤µØµÀ£º¡°ÌìÑÕâ´ÎÈÃÄãÊÜ¿àÁË¡­¡­ÎÒÌæ°ÙÐÕ 
ÃǶàлÄ㣡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïæ¹°ÊÖÇ«Ð鵨µÀ£º¡°ÐþµÂ¹«ÑÔÖØÁË¡­¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Áõ±¸ÓÖÇáÉí¶ÔÈÊТ¹«Ö÷µÀ£º¡°¹«Ö÷Ò²ÐÁ¿àÁË£¡ÔÂÓ¢£¬ÇëÄã´ø¹«Ö÷È¥¹ÝæäЪϢ°É 
£¡¡± 

¡¡¡¡ÔÂÓ¢Ó¦ÉùÖÁÈÊТ¹«Ö÷ÉíÅÔ£¬µÀ£º¡°¹«Ö÷£¬ÇëËæÎÒÀ´£¡¡± 

¡¡¡¡¶þÈË»º»º×ß³öÃÅÈ¥£¬ÕŷɾªÑȵØ×¥ÄÓ×ÅÍ··¢µÀ£º¡°ÕæÊÇÆæ¹Ö£¬¹«Ö÷¾¹»áµ±Ê¹Õß 
£¿¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈË÷öÈ»£¬Í»È»£¬Áõ±¸ÏòÌìÑï³ÁÉùÎʵÀ£º¡°ÌìÑ¿×Ã÷¾üʦºÍ¶¬Ã·Ð¡½ã»¹ÁôÔÚ 
Îâ¹ú°É£¡ÎÒÏëÕâ´ÎÄã²»»áÎÞÔµÎ޹ʻØÀ´µÄ£¬Ò»¶¨ÓкδòË㣿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïò¥Ê×£¬µÍ³ÁµØµÀ£º¡°Êǵġ­¡­¡± 

¡¡¡¡ËûË콫ÐÄÖеÄÏ뷨˵Á˳öÀ´¡­¡­´Ëʱ£¬ÔÂÓ¢Áì×ÅÈÊТ¹«Ö÷Íù¹Ýæä¶øÀ´¡£ºöµØ£¬ 
ÈÊТ¹«Ö÷Òɻ󵨵À£º¡°ÎÒÕæ¸ã²»¶®£¬ËäÈ»ÎÒÊÇÎâ¹úµÄ¹«Ö÷¿ÉËû¾ÓÈ»ÏòÎÒ¹òÏ¡­¡­Ëû 
¿ÉÊÇÓëÎÒ¸¸Ëï¼áһͬս¹ý¶­×¿µÄÐþµÂ¹«Ñ½£¡ËûÔõµÄÕâ°ãÇ«Ñ·ÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡ÔÂÓ¢ÖèÎÅ´ËÑÔ£¬²àÊ׵ͳÁµØµÀ£º¡°Ç«ÐéµÄÈË¡­¡­ÓÐÁ½ÖÖ¡£Ò»ÖÖÊÇÐĵØÈíÈõ£¬ÓÐ 
¶þÐĵÄÈË¡£ÁíÒ»ÖÖÔòÊÇÒâÖ¾¼áÇ¿¡¢¼á¶¨²»ÒÆÖ®ÈË£¬¶øÐþµÂ¹«ÔòÊôÓÚºóÕߣ¬ËûÊÇÒ»¸ö 
ÓÐÊ®·ÖÔ¶´óµÄÄ¿±ê£¬¼ç¸ºÃñÖÚÉú¼ÆÖ®ÖØÈεÄΰ´óÖ®ÈË£¬¸Õ²ÅµÄ¾Ù¶¯ÓëÆä²©´óµÄÐØ»³ 
Ïà±È£¬¸ù±¾Î¢²»×ãµÀ¡­¡­ÈÊТ¹«Ö÷¾ªÒɵÀ£º¡°ËûÄѵÀ¡­¡­ÄѵÀÁ¬¹òÏÂÒ²²»¾õµÃ¿É³Ü 
Â𣿡± 

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÎâÒòµÄ²ÎÕ½£¬¶ÔÓÚÏë´ò°Ü²Ü¾üÒÔ³¥ÃñÔ¸µÄÐþµÂ¹«À´Ëµ£¬ÊÇÊ®·ÖÖØ´óÖ® 
Ê¡­¡­ÕýÒòΪËû¼áÇ¿£¬²Å»áÖ±½ÓµØ±í¶³öËû¶Ô¹ó¹ú³ÏÖ¿µÄлÒ⣬Ī·Ç¸Õ²Å¹«Ö÷¸Ðµ½ 
ËûÊǸöÈõÕßÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ÎÅÑÔ£¬ÕúÁËÕú£¬³ÁĬ²»Óï¡£µ«ËýÐÄÀïÈ´°µ¾ªµÀ£º¡°µ±ÐþµÂ¹«ÔÚÎÒÃæÇ° 
¹òÏÂʱ£¬ÎÒ·´¶ø¸Ðµ½ÓÐÒ»ÖÖ²»¿É¿¹¾ÜµÄѹÆÈ¸Ð£¡ÊÇѽ¡­¡­ÕâÕýÊÇËû¼áÇ¿µÄ±íÏÖ£¡¡± 

¡¡¡¡ËýÕýÏëʱ£¬Ö»ÌýÔÂÓ¢µÀ£º¡°¹«Ö÷£¬¹Ýæä¼ºµ½ÁË£¡×ߣ¬ÎÒÃǽøÈ¥£¬ÎÒ°²ÅÅÄãЪϢ 
°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ÃÍÈ»»Ø¹ýÉñÀ´£¬ÎÅÑÔ£¬Ã¦ò¥Ê×ËæÔÂÓ¢½øÁË¹Ýæä¡­¡­Óë´Ëͬʱ£¬ÁúÌìÑï 
È´ÔÚ´óµîÄÚ½«ÕâЩÈÕ×ÓÀ´Ëù·¢ÉúµÄÖîʽÔÏêϸµØµÀÓÚÖÚÈË¡£ 

¡¡¡¡Í»ÌýÕÅ·ÉÅ­ºðµÀ£º¡°ÌìÑÄã¸Õ²Å˵ÖÜè¤ÄÇСÓÚÈÃÎÒÃǹ¾üÈ¥ÊØ¡®Â½¿Ú¡¯£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï³Á³ÁµØµÀ£º¡°Å¶£¡¡­¡­µ«Îâ¾ü»áºÜ¿ì¸ÏÀ´ºÍÎÒÃÇ»áºÏµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ÕŷɱãºÞºÞµØµÀ£º¡°ÄãÕâ¸öɵ¹Ï£ºËûÃÇÔõ¿¿µÃס£¿ËûÃǵϰ²»¿ÉÐÅ 
£¡ÄѵÀÄãÍüÁËÎâºÍκһÑùͬÊÇÎÒÃǵĵÐÈË£¬Ö»²»¹ýÏÖÔÚÊÇӦȼü֮¼±£¬²Å»áºÍËûÃÇ 
ÄǰïÄñÈËÁªÃ˶Բܣ¬²»È»£¬Ë­ÈÃÈËÈ¥ÄǸö¹í·½£¡¡± 

¡¡¡¡ÅԱߵĹØÓð×èºÈµÀ£º¡°ÒíµÂ£¬±ðºÍÌìÑï³³ÁË£¡¿´ÄãÒ»ÉúÆø£¬Á³ÓÖ±ä´óÁË¡£¡± 

¡¡¡¡ÕÅ·Éæ±æµÀ£º¡°¶þ¸ç£¬Õâ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Áõ±¸×ßÉÏǰ³ÁÉùµÀ£º¡°ºÃÁË£¬ÈýµÜ£¬Äã±ðÔÙ¶ßàÂÁË£¡ÌìÑÄãÓкÎÃî¼Æ¶Ô¸¶À´ 
·¸¡®Â½¿Ú¡¯µÄ²Ü¾üÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïµÍ³ÁµØµÀ£º¡°ÏÖÔÚ¡­¡­»¹Ã»ÓУº²»¹ýÎÒÏëפÔúÔÚÏåÑôµÄ²Ü¾ü¼«ÓпÉÄÜ»á 
ÑØººË®½ø¹¥ÏĽ­µÄ£¬¿×Ã÷¾üʦҲ˵¹ý£¬Ö»ÓаѱøÁ¦·Ö¾ÝÔÚÏÄ¿ÚÓ뽿ڣ¬ÕâÑù²ÅÄÜ×è 
µ²²Ü¾ü¶ÔÁ½µØµÄ¹¥»÷¡£¡± 

¡¡¡¡Áõ±¸ÎÅÑÔ£¬²»ÓÉĬȻ°µ¾ªµÀ£º¡°¶Ô¸¶²Ü¾ü£¬Ö»Óн«Õâ±¾¼ºÊ®·Ö΢ÈõµÄ±øÁ¦ÓÖÒª 
·ÖÉ¢¡­¡­¿´À´Èç½ñ¡®ÎÔÁú¡¯ºÍ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯Ò²ÊøÊÖÎÞ²ßÁË£¡¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÁúÌìÑïÈ´ÏëÆðÁËÁÙÐÐǰ¿×Ã÷Ó붬÷¡¢Â³ËàÏàËÍʱ£¬¿×Ã÷¶ÔËûÃÇËù˵µÄÒ» 
·¬»°À´©¤©¤ÁÙÐÐǰ£¬¿×Ã÷Õ¾ÔÚ¸Û¿ÚÂëÍ·¶ÔÁúÌìÑïÉî³ÁµØµÀ£º¡°ÌìÑÄãÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ 
¡®ÎäÔË¡¯°É£¡ÄãÒªÖªµÀ£¬¡®ÎäÔË¡¯¾ö²»ÊÇÒÀ¿¿Éñ±øÏàÖú£¬ËüÀïÃæ°üº¬×ÅÖÁÒªµÄÒò¹û 
¹ØÏµ¡£Æ©È磬¼ñµ½Òø×ÓµÄÈËËûÊǺÜÐÒÔË£¡µ«Ã»ÓÐÈ˵ôÏÂÒø×Ó£¬Ëû¾Í¼ñ²»µ½ÁË¡£Õâ¾Í 
ÊÇÒò¹û¹ØÏµ¡£¶ø¡®ÔËÆø¡¯¾ÍÊÇÕâЩÒò¹û¹ØÏµÖغϵĽá¹û¡£²¢ÇÒ£¬ÌìÑïÄãÊÇ¡®ÌìÃüÖ® 
Ï࡯µÄÖ÷ÈË£¬Òò¶øÄãÄÜÔÚ×î´óÏÞ¶ÈÄÚ´´³öÕâÖÖÒò¹û¹ØÏµµÄ£¬¡­¡­ÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿°É 
£¡¡± 

¡¡¡¡Ïëµ½ÕâЩ£¬ÁúÌìÑï²»ÓÉì¶ÜµØ°µÌ¾µÀ£º¡°¿×Ã÷¾üʦ¡­¡­ÄãËäÈ»Èç´Ë¶ÔÎÒ˵¡­¡­ 
¿ÉÊÇ£¬Õâ´ÎÎÒûÓÐ×ÔÐÅÁË£¬¼´Ê¹ÎÒÓС®ÎäÔË¡¯£¬µ«ÎÒȴûÓÐˮսµÄ֪ʶºÍ¾­Ñ飬Õâ 
ºÍ¡®³¤¡õÆÂ¡¯Ê±µÄÇé¿ö¾®È»²»Í¬¡­¡­Òò´Ë£¬ÎÒÖ»»áÒ»µãÏÉÊõ£¬¶ø±»ÖÚÈË×ð·îΪ¡®Áú 
¾üʦ¡¯¡­¡­ÆäʵÎÒÖ»ÊÇÒ»¸öÖªµÀ¡¶Èý¹úÖ¾¡·Ò»µãÀúÊ·µÄÆÕͨÈË£¬ÀúÊ·¡­¡­ÀúÊ·ÉÏ£¬ 
¶«ÎâÔÚÕâ´ÎÕ½ÕùÖÐÈ¡µÃÁËʤÀû¡£Òò´Ë£¬ÏÖÔÚÎÒ¼ÈʹʲôҲ²»×ö£¬ÐþµÂ¹«µÄÊ¿±øÃÇÒ² 
²»»áÊäµÄ¡£ÎÞÂÛ½¿ÚÖ®Õ½ÈçºÎ£¬ÄÇÊÇÀúÊ·£¬ÓëÎÒÎ޹أ¡¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¬ÎÒÔõô¿ÉÒÔÕâôÏëÄØ£¿ÎÒΪʲô»á»îµ½ÏÖÔÚ£¬ÄÇÊÇÓÉÏñ½¹ÀÀµÈÈËµÄÆ´ 
ÃüÏà¾È£¬ÎҲŻἸ´ÎËÀÀïÌÓÉú£¡²»¡­¡­ÎÒ²»ÄÜÏÖÔÚδÏë³ö¶ÔµÐµÄ°ì·¨£¬¾ÍÏëÖôó¼Ò 
ÓÚ²»¹Ë£¬ÎÒ²»ÄÜÕâÑùÏ룬¸ü²»ÄÜÄÇÑù×ö¡­¡­ÎÒÈç½ñÒ²ÊÇÕâÏÖʵµÄÂÒÊÀÖеÄÒ»ÈË£¬ÏÖ 
ÔÚÎÒÒªÃæ¶ÔÏÖʵ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ïë×Å£¬ÁúÌìÑï±ãÉí²»ÓɼºµÄ»º»º×ß³öµîÍ⣬ÖÚÈ˼ûËûÉñÇéĮȻ¡­¡­ÖªµÀËûÓÐÐÄ 
Ê£¬ÓÚÊÇҲδ³öÑÔÎÊ»°£¬¸üδ×èÀ¹¡­¡­ÁúÌìÑï˳×ŵîÃÅÍâµÄÇàʯ´óµÀÕúÕú¶øÈëÉñµØ 
Ïòǰ×ß×Å¡­¡­ºöÈ»£¬ËûÌýµ½ÓÐÈË´óÉùµÀ£º¡°×ß¿ª£¡×ß¿ª£¡¡­¡­ÄãÕæ·³ÈË£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïæ̧Ê×עĿѭÉù¿´È¥£¬Ö»¼ûÇ°ÃæµÄÒ»µÀ¸ÚÉÚÀïÕýÓÐÁ½ÃûÊ¿±øÓëһλÀÏÕß 
ÔÚÄǶù³³ÄÖ¡­¡­ÕâÀÏÕßÕýÊǹԴ¬Ç°À´ÏÄ¿ÚÏòÁõ±¸±¨ÐŵÄÓá¹Å¡£ÄÇÁ½ÃûÊØÎÀÔÚÅÔµÄÊ¿ 
±ø¼Ü×ų¤Ç¹£¬·³ÔïµØµÀ£º¡°ÎÒ¸æËßÄã²»ÐУ¬²»¾­ÔÊÐíÊDz»¿É½øÈ¥µÄi¡± 

¡¡¡¡ÓἪ´óÉùÅ­µÀ£º¡°ÎÒ¸øÄãÃÇ˵¹ý¶àÉÙ´ÎÁË£¡ÎÒÓÐÊÂÒªÏòÐþµÂ¹«Æ±¸æ¡­¡­Ð¡×ÓÃÇ
£¬ÉÁ¿ª£¡¡± 

¡¡¡¡Á½ÃûÊ¿±øÕý´ý·¢×÷£¬ºöÌýÉíºóÓÐÈ˵À£º¡°Å¶£¡³öʲôÊÂÁË£¿¡± 

¡¡¡¡Á½Ê¿±øÃ¦×ªÉíÏòºó¿´È¥£¬Æë¾ªµÀ£º¡°°¡£¡ÁúÖ®¾üʦ£¡¡± 

¡¡¡¡ÓἪÎÅÑÔ£¬¾ªãµµØ´òÁ¿×Å×ßµ½ÆäÃæÇ°µÄÁúÌìÑµÀ£º¡°¾üʦ£¿¾ÍÕâô¸öС뺢 
×Ó£¿¡± 

¡¡¡¡Ò»Ê¿±ø´óÅ­µÀ£º¡°ÄãÕâÕßÍ·£¬ÔÚºú˵ʲô£¿¾¹³öÑÔ²»Ñ·¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÓἪÒàÅ­µÀ£º¡°ÄãÐ×ʲô£¬Ð¡×Ó£¿ÎÒÊÇÒòÎªÌæ»ÆÖÒ½«¾üÀ´¸øÐþµÂ¹«±¨ÐŲÅÀ´µÄ 
£¬ÄãÃDz»ÅäÎÊÎÒ£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÖèÎÅ´ËÑÔ£¬¾ªÒɵØÏòÓá¹ÅµÀ£º¡°ÀÏÈ˼ң¬Äã¸Õ˵¡®»ÆÖÒ½«¾ü¡¯¡­¡­Ëû¡­ 
¡­Ëû²»ÊÇÒѻس¤É³ÁËÂ𣿡± 

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ËûίÍÐÎÒÀ´¸æËßÐþµÂ¹«£¬²Ü¾ü¼º¿ªÍù³¤É³ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°²Ü¾ü¼º¿ªÍù³¤É³¡­¡­ÕæµÄÂ𣿡± 

¡¡¡¡¡°µ±È»ÁË£¬²»È»ÎÒÀ´ÏĽ­¸Éʲô£¿ÎÒÇ×ÑÛ¿´µ½£¬ÎíÖÐÓÐÐí¶à´ó±ø´¬Ê»Ïò³¤É³¡­ 
¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÎÅÑÔ£¬¾ªµÀ£º¡°Ê²Ã´£¿ÎíÖС­¡­ÀÏÈ˼ң¡ÄãÄÜ˵µÃÏêϸһµãÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÓἪЦµÀ£º¡°ºÙ¡­¡­¾üʦµ½µ×ºÍÕâЩϵȱøÊ¿²»Í¬£¡Ëµ»°ÊÇ¿ÍÆø¶àÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï°µµÀ£º¡°ÕâÀÏÕßÀú˵µÄ¡®ÎíÖбø´¬¡¯¡­¡­ËûÈôÄÜÏêϸµÄ˵³ö¡­¡­Ò²Ðí¡­ 
¡­ÎÒ¾ÍÄÜÕÒµ½ÊØÎÀ¡®Â½¿Ú¡¯µÄ·½·¨ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡Ïëµ½´Ë´¦£¬ËûËì¶ÔÓἪµÀ£º¡°ÀÏÈ˼ң¬ÎÒ´øÄãÈ¥¼ûÐþµÂ¹«°É£¡Äãµ±Ãæ¿É°ÑÏêÇé 
¸æÖªÓÚËû£¡¡± 

¡¡¡¡ÓἪӦÔÊ£¬¶þÈ˼´ÏòÐþµÂµÄ´óµî×ßÀ´¡£ 

¡¡¡¡Æ¬ÌÞ£¬ÒÑÖÁ´óµî£¬ÓἪÉÏǰ²Î¼ûÁõ±¸ºó£¬ÁúÌìÑï±ãÏòÁõ±¸µÀ£º¡°ÐþµÂ¹«£¬²Ü²Ù 
µÄ¡®»¢±ªÆï¡¯ÒÑ¿ª¸°ÀëÎÒÃDz»Ô¶µÄ³¤É³ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡Áõ±¸¾ªµÀ£º¡°Ê²Ã´£¿¡®»¢±ªÆï¡¯¼º¿ª¸°³¤É³ÁË£¿ÕæµÄÂð£¿ÌìÑ¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï³ÁÉùµÀ£º¡°Êǵģ¬ÐþµÂ¹«£¡ÕâλÓáÀÏÏÈÉúÔÚ´òÓãʱ£¬¿´¼ûÁ˵ÐÈ˵ľü´¬ 
¡­¡­ËäÈ»ÎíºÜŨ¿´²»Çå³þ£¬µ«´©ºÚÉ«¿ø¼×µÄÊ¿±øºÍ¡®»¢¡¯×Ö´óÆì£¬ÓáÀÏÏÈÉú˵Ëû»¹ 
ÊÇÄÜÈϳöµÄ¡£¶ø´ÓÄÇЩʿ±øµÄ×°ÊøºÍÆìÖÄÀ´¿´£¬ËûÃÇÒ»¶¨ÊDzܲٵľ«Èñ²¿¶Ó©¤©¤¡® 
»¢±ªÆï¡¯£¡¡± 

¡¡¡¡Áõ±¸ÎÅÑÔ£¬ÏòÓἪÎʵÀ£º¡°ÓáÀÏÏÈÉú£¬ÕâÊÇÕæµÄÂ𣿡± 

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÄÇЩ´¬µÄÍâÐÎÊ®·Ö¿ÉÅ¡­¡­Îһص½¼Òºó»¹ÊÇÐÄÓÐÓà¼Â¡­¡­×îºó£¬ÎÒ¸Ï 
µ½ÎÒ¶ù×ÓËùÔڵİÍÇð¹Ø¿ÚÒ»¿´£¬Ê¬¶ÑÈçɽ£¬ËùÓÐÊØÎÀÔÚÄÇÀïµÄÊ¿±øÎÞÒ»ÐÒ´æ¡­¡­ÎÒ 
¶ù×Ó¡­¡­Ò²ÔÚÄÇЩËÀʬÖС­¡­¡± 

¡¡¡¡ÓἪµÀ°Õ£¬ÒÑÀÏÕÓ×ݺᣬÆü²»³ÉÉù¡­¡­ÖÚÈËÒ౯°§²»¼º£¬³Á½þÔÚÍò±¯Í´Ö®ÖС£ 

¡¡¡¡Õŷɺ޺޵صÀ£º¡°²»ÁôÒ»¸ö»î¿Ú¡­¡­ÊÇ¡®»¢±ªÆï¡¯ÄÇЩ¹êËï×ÓµÄÐײб¾ÐÔ¡­¡­ 
¡± 

¡¡¡¡ºöÈ»Áõ±¸¾ªÒɵصÀ£º¡°¿ÉÊÇ¡­¡­ÎªºÎËûÃÇ»á½ø¹¥°ÍÇð¹Ø¿ÚÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÔÚÑï³Á˼˲¼ä£¬³Á³ÁµØµÀ£º¡°¹ØÓÚÕâÊ£¬ÎÒÒ²²Â²»³ö¡­¡­µ«¡®»¢±ªÆï¡¯È´ÄÜ 
ÀûÓÃÎí£¬Ï®»÷¹Ø¿Ú£¬¶øÒ»¾Ù½«Æä¹¥Ï¡£¡± 

¡¡¡¡Áõ±¸¾ª²ïµØµÀ£º¡°Îí£¿ÄѵÀŨµÃ¡­¡­Á¬µÐ´¬Ò²¿´²»¼ûÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÓἪò¥Ê׵ͳÁµØµÀ£º¡°µÄÈ·ºÜŨ¡­¡­ÄÇÌìÎÒÒ²ÊÇģģºýºýµØ¿´µ½ËûÃǵÄÕ½´¬¡£ 
Õ⸽½ü£¬Ò»µ½ÇïÄ©¶¬³õ£¬ÎíÆø¾Í»áÖð½¥Ôö¶à¡£ÓÈÆäÊǶ´Í¥ºþ¸½½ü£¬ÄÇÎíŨµÃ¸ù±¾¿´ 
²»Çå½µØÔÚÄĶù£¿¡± 

¡¡¡¡Áõ±¸ÎÅÑÔ£¬¶Ùʱ´óÎòµÀ£º¡°Å¶¡­¡­ËùÒÔ°ÍÇð¹Ø¿Ú²ÅʧÏÝÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ºöµØ£¬ÁúÌìÑïÏòÁõ±¸³ÁÉùµÀ£º¡°ÐþµÂ¹«£¡ÎÒÏëÇëÃü£¬¸øÎÒÎå°ÙÃûÊ¿±øºÍÏàÓ¦µÄ 
±ø´¬°É£¡¡± 

¡¡¡¡Áõ±¸ÎÅÑÔ£¬¾ªµÀ£º¡°ÌìÑĪ·ÇÄãÏëµ½ÁËÁ¼²ß£¿¡± 

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÎÒÏëÓÃÕâЩʿ±ø×èµ²¡­¡­½ø¹¥¡®Â½¿Ú¡¯µÄ²Ü¾ü£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈ˽ԾªÑȼº¼«µØÆë×¢ÊÓ×ÅÁúÌìÑï¡­¡­ÈÊТ¹«Ö÷¾ªÅ­µÀ£º¡°ÁúÖ®×Ó£¬Äãû·¢ÉÕ 
°É£¿²»È»ÄãÔõô»á˵³öÕâÑùµÄÒÉ»°ÄØ£¿ÓÃÎå°ÙÃûÊ¿±øÔõôµ²×¡²Ü²Ù°ËÊ®Íò´ó¾üÄØ£¿ 
¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï΢ЦµÀ£º¡°¹«Ö÷£¬ÎÒûʵģ¡Äã·ÅÐİɣ¡¡± 

¡¡¡¡Õŷɰ²Î¿µÀ£º¡°¹«Ö÷Äã±ðµ£ÐÄ£¡ÄãÏÖÔÚ»¹²»Ì«Çå³þÌìÑïÄÇÌØÊâ¡¢³¬È˵ÄÄÜÁ¦°É 
£¡¡± 

¡¡¡¡¹ØÓðÔÚÅÔ²åÑÔµÀ£º¡°ÒíµÂ˵µÃ¶Ô£¡¹«Ö÷£¬Äã³ÙÔç»áÃ÷°×ÌìÑïΪʲô»á±»³ÆÎª¡® 
ÁúÖ®¾üʦ¡¯µÄÔ­ÒòµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ɨÊÓÁËËûÃÇÒ»»á£¬È»ºó£¬¾ªÒɵØ×¢ÊÓ×ÅÁúÌìÑï¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÙ¿µØ×ªÉí¶ÔÓἪ¹§¾´µØµÀ£º¡°ÓáÀÏÏÈÉú£¬Òª×èµ²²Ü¾ü£¬±ØÐëÒªÒÀ¿¿ÄãµÄ 
°ïÖú£º¿Ï°ïÕâ¸öæÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÓἪ¶ÙÊ×±¯âú¶ø¼á¶¨µØµÀ£º¡°ºÃ£ºÎªÁ˸ø¶ù×Ó±¨³ð¡­¡­ÎÒʲô¶¼Ô¸×ö£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÎÅÑÔ£¬Ã¦¹°ÊÖлµÀ£º¡°¶àлÓáÀÏÏÈÉú£¡¡± 

¡¡¡¡ÑÔ°Õ£¬Ëû²»½û°µ¸¶µÀ£º¡°²»Óö¼û»ÆÀϽ«¾ü£¬ÓἪ±ã²»»áÀ´ÓëÎÒ¼ûÃæµÄ¡£Òò´Ë£¬ 
µÖµ²²Ü¾üµÄ°ì·¨Ò²²»»áÔÚ´ËʱÏë³ö¡£ÕâÄѵÀ¾ÍÊÇ¿×Ã÷¾üʦËù˵µÄ¡­¡­Òò¹û¹ØÏµÁË£¿ 
¼ÈÈ»ÎÒÓÐÕâÖÖ¡®ÎäÔË¡¯ÄǾͲ»¸ÃÖÃÓÚÀúÊ·Ö®Í⣬¶øÓ¦ÔÚÀúÊ·Õ½ÕùÖо¡Á¦Ò»Õ½£¡¡± 

¡¡¡¡²ñÉ£¹Ýæä¡£ 

¡¡¡¡¿×Ã÷ºÍ¶¬Ã·Õ¾ÔÚÃÅǰ£¬³öÉñµØÒ£Íû×ÅÏĽ­·½Ïò£¬¶¬Ã·ÉñÇéÉõÊDZ¯°§£¬¸ü³äÂúÓÇ 
ÂÇ£¬Ò»¸±ÓÇÐÄÖØÖØµÄÄ£Ñù¡£ 

¡¡¡¡¿×Ã÷¼û×´£¬ÀäЦµÀ£º¡°¶¬Ã·£¬Ä㻹ÊDz»¸Ã³ÑÇ¿£¬ÄÇÈÕÓ¦¸ÃºÍÌìÑïËûÃÇÒ»Æð»ØÈ¥ 
µÄ¡£¡± 

¡¡¡¡¡°¿×Ã÷¾üʦ£¬Äã±ðÂÒ˵ѽ£¡ÎÒ¿ÉÊÇΪÁ˱£»¤ÏÈÉú£¬²ÅÀ´µ½¶«ÎâµÄ£¬ÄãÔõôÄÜÈà 
ÎÒ»ØÈ¥ÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡¡°ÕæµÄÈç´ËÂð£¿ÄÇÎҾͶàлÁË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ£¬ÌìÑï¡­¡­Ëû²»»áÓÐʰɣ¡¡­¡­ÏĽ­Ö»Óв»µ½Ò»ÍòµÄÊ¿±ø£¬È´ÒªºÍÖÚ¶à 
µÄ²Ü¾ü½»Õ½£¬ÊØ×¡Â½¿Ú£¡ÎÒµ£ÐÄ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°±ðÌ«µ£ÐÄÁË£¬¶¬Ã·£¡Èç¹ûÌìÑïÕæµÄÊÇÒ»¸öÎÞÄܵľüʦ£¬ÎÒÏë¡­¡­ÎÒÏëÄãÒ»¶¨ 
·ÅÐIJ»Ï£¬Ò²¾Í²»»áÁôÔÚÎâÖУ¬¶ø»Øµ½ÏÄ¿ÚÁ˰ɣ¿¡± 

¡¡¡¡¶ÙÁ˶٣¬ÓÖµÀ£º¡°Èç¹û²»ÊÇÕâ±ßÕ½Îñ棬ʵÔÚ×ß²»¿ª£¬ÎÒÒ²»áºÍÌìÑïËûÃÇÒ»Æð 
»ØÏĽ­µÄ£¡²»¹ý£¬ÎÒÃÇÃ÷ÔçÒ²»áºÍÎâ¾üһͬ³ö·¢£¬ÎÒÏëÌìÑïËûÃÇÏÖÔÚÒ»¶¨»áÔÚ¡®Â½ 
¿Ú¡¯µÈ×ÅÎÒÃǵġ£¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·Ë«Ä¿àßÀᣬÄýÊÓÒ£Íû×ÅÔ¶·½£¬°µµÀ£º¡°ÌìÑÄãÃÇÒ»¶¨Òª¾¡Á¦µÖ¿¹×¡²Ü¾ü 
£¬Ò»¶¨Òª»î×ŵÈÎҺͿ×Ã÷¾üʦ»ØÀ´£¡¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬²Ü²Ù¼ºÈÃË®¾üÕý¸±¶¼¶½²Ì裡¢ÕÅÔʵ÷±øÇ²½«£¬¼Ý´¬ÊýËÒÓɳ¤½­ÉÏÁ÷Ö±Ïò 
¡®Â½¿Ú¡¯Ê»À´£¬ÓûÓëËïÁõÃ˾ü¾öÒ»ËÀÕ½£¬´¬ÔÚÎíÆøÖÐǰ½ø¡­¡­²Ü²Ù±¶»Æ·ïÏèÇ××Ô¶½ 
Õ½¡£ 

¡¡¡¡²Ìè£Ö±Á¢ÓÚ´¬Í·¼×°åÉÏ£¬µÃÒâÑóÑóµØÉ¨ÊÓ×ÅËûËù²¼ÖõĴ¬Õ󣬰ÁÈ»µØ×ÔÓïµÀ£º 
¡°ÎÒ²Ìè£×÷¾£ÖÝÊØ½«ÒÑÓв»¶ÌʱÈÕÁË£¬µ«´Óδ¼û¹ýÕâÖÖÕóÈÝÈç´ËºÆ´óµÄ´¬¶Ó¼°Ë®¾ü 
£¬ÎÒÏëÕâÏ¿ɽ«µÐÈ˾¡ÊýΧ½ËÁË¡£¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ¾ÍÔÚÆä´¬¶ÓºóÃæË®Õ¯¶½Õ½µÄ²Ü²ÙÊÖ·öÀ¸¸Ë£¬Á¢ÓÚ´¬Í·£¬É¨ÊÓ×ÅÆäÇ¿´óÖÚ¶à 
µÄÕ½´¬£¬Ò಻ÓɵÃÒâµÀ£º¡°ÎÒµÄÕ½´¬Ö®¶àÖ®´ó£¬ÄÇËïȨ¡¢ÐþµÂµÄÕ½´¬ÆñÄÜÓëÖ®Ïà±È 
£¡Ö»ÒªÓÐËûÃÇÕâЩ×Ô²»Á¿Á¦Ö®ÈË£¬ÕâÂÒÊÀ¾Í²»»á½áÊø¡­¡­ÏÖÔÚ£¬ÎÒÖ»ÓÐÌæÌìÐеÀÈ¥ 
½Ìѵ½ÌѵËûÃÇÕâЩÎÞÖªµÄ¼Ò»ï¡­¡­ÐþµÂ¡¢ËïȨÄãÃǵÈ×Űɣ¡¡± 

¡¡¡¡½­ÃæÉÏÏÈǰ±¾¼º½ÏŨµÄÎíÆø£¬´Ëʱ±äµÃÓúÀ´ÓúŨÁË¡£Ò»ÀïÒÔÍâ¾ÍÎÞ·¨¿´ÇåÈκΠ
ÊÂÎÄÄÅÂÊÇÒ»ËÒ´ó´¬Ò²ºÁ²»ÀýÍâ¡£ 

¡¡¡¡²Ü²Ù¼û×´£¬²»½ûÓÖ¾ªÇÒ¼±µØÏòÉíµÛµÄ»Æ·ïÏèµÀ£º¡°ÔÚÕâô´óµÄÎí¡­¡­ÕâÖÖÌìÆø 
ÀﺽÐУ¬¿´À´ÎÒÃÇÊÇÎÞ·¨ÈçÆÚµ½´ï¡®»÷¿Ú¡¯ÁË£¡ÄïÄÄãÈÏΪÕâÎíºÎʱ»áÇ磿¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè£ÐäµÍÉùµØµÀ£º¡°Õâ¡­¡­Õâ¸ö¡­¡­ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¡£²»¹ý£¬µ±ÌìÆøÈÈʱ£¬Õâ 
ŨÎí¾Í»áÉ¢µÄ¡£ 

¡¡¡¡¶øµ±´óÆø±È½­Ë®Àäʱ£¬Ë®Æø¾Í»áÕô·¢£¬Ðγɡ®ÕôÆøÎí¡¯£¬´ËÎíÓëÆÕͨÎí²»Í¬£¬ 
ÆøÎ²»Éý¸ß£¬Ëü¾Í²»»áÉ¢¡£ÔÚÇïÄ©¶¬³õʱ£¬ÌìÆøÖèÀ䣬¼«Ò׳öÏÖ´ËÎí¡£µ½Á˶¬Ì죬 
ºÓË®Óë´óÆøÒ»Æð±äÀäʱ£¬¾Í²»»á³öÏÖ¡®ÕôÆøÎí¡¯ÁË¡£¡± 

¡¡¡¡²Ü²ÙÎÅÑÔ£¬¾ª²ïµØµÀ£º¡°ÕôÆøÎí£¿¡­¡­ÄïÄïµÄ»°¾­³£ÈÃÎÒÎÞ·¨Àí½â¡£¿ÉÄÜ£¬Õâ 
²ÅÊÇ¡®Áú¡¯µÄÖǻ۰ɣ¡¡± 

¡¡¡¡¡°²»¡­¡­ÕâÔÚÎÒÃÇÄǸöÉç»áÀïÊÇÊ®·Ö»ù±¾µÄÆøÏó֪ʶ£¬Ì¸²»ÉÏÊǻᡮÁú¡¯µÄÖÇ 
»Û£¡¡± 

¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ¡­¡­ÎíÔÙ´ó£¬Ò²²»ÄÜÍ£´¬Ñ½£¡²Ìè£ËµÄÜ·ñµÃµ½¡®Â½¿Ú¡¯£¬¹ØÏµµ½Õⳡս 
ÒÛµÄʤ¸ºÖ®¹Ø¼ü£¬Òò´Ë£¬ÎÒÃǾö²»ÄÜÈÃÎâ¾ü½Ý×ãÏȵǣ¬ËäÈ»ÎÒÃÇÐÄÖв»Ì«Ô¸ÒâÅÉËû 
¡­¡­µ«ÏÖÔÚÒ²Ö»ÓÐÈÃËûË®¾ü¶¼¶½©¤©¤²Ìè£ÂÊÁì´¬¶ÓÈ¥ÓëµÐÈ˽»Õ½ÁË£¬ÒòΪ£¬Ëû¶ÔË® 
Õ½½ÏÎÒÃÇÊìϤ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬Ç°ÕóµÄ²Ìè£ÕýµÃÒâ·Ç³££¬ÐÄÖаµÏ²µÀ£º¡°ºÙ¡­¡­Õâ»ØÖÕÓÚ¸ÃÎÒ×ßÔËÁË£¡ 
Ö»Òª´ó¾üÄÜÕ¼Á졮½¿Ú¡¯£¬ÄǾͲ»Äѹ¥ÏÂÎâ¹úµÄ²ñÉ£ÁË¡£ÄÇô£¬¹¥ÏÂÎâµÄ´ó¹¦¾Í·Ç 
ÎÒĪÊôÁË¡£Ö»Òª¹¥Ï¡®Â½¿Ú¡¯¡¯ÎÒÖÁÉÙ¿ÉÒÔÔÚκ¹úÖе±ÉÏÒ»ÃûÍþÃûÏÔôöµÄ´ó½«¾ü¡­ 
¡­Ëµ²»×¼Ø½ÏàÒ»¸ßÐË»¹»áÈÃÎÒ×÷Îâ¹úµÄÖ÷¾ýÄØ£¡¡± 

¡¡¡¡ËûÕýÔÚÒÉÐÄÃÎÏ룬ºö¾õÓÐÒ죬Ëì»Ø¹ýÉñÀ´·¢ÏÖ´¬ÒÑͣϡ£Ã¦¸ßÅԱߵÄÊ¿±øºÈµÀ 
£º¡°ÂèµÄ£¬Ôõô»ØÊ£¿ÎªºÎÍ£´¬ÁË£¿¡± 

¡¡¡¡ÄÇÊ¿±ø»Ì¿ÖµØµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬¶¼¶½£¬ÎÒ»®µÄ´¬éÖÅöµ½ÁËÅÔ±ßÓæ·òµÄÍøÁË£¿¡± 

¡¡¡¡²Ì裾ªãµµÀ£º¡°Ê²Ã´¡­¡­Íø£¿¡± 

¡¡¡¡ÖÚÊ¿±øÎÅÉù¶ø³ö£¬·×·×ÅÀÉÏ´¬Í·Ïò´¬Ï¸©ÊÓÈ¥¡£Ö»¼û´¬ÏÂÅÔ±ßÓÐһҶСÖÛ£¬ÖÛ 
ÄÚÓÐÒ»ÀÏÒ»ÉÙ¡£ 

¡¡¡¡Õâ¶þÈËÕýÊÇÉÔ×÷×°°çµÄÓἪºÍ¼ºÓá°ÔÆÌå·çÉí¡±×°°ç¶ø³ÉÅ®ÉíµÄÁúÌìÑï¡£ 

¡¡¡¡Ö»¼ûÓἪÏòÕ¾´¬ÉϵÄÖÚÈ˺ȵÀ£º¡°Î¹£¡ÄãÃÇ¿ìµã½â¿ªÎÒµÄÍø£¡Îҿɲ»ÄÜÈÃÄãÃÇ 
ÅªÆÆÎÒµÄÓæÍø£¡¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÎÅÑÔ£¬´óÅ­µÀ£º¡°»ìµ°£¡ÄãÕâÀϼһïΪʲôÔÚÕâ¶ù´òÓ㣿¡± 

¡¡¡¡ÓἪÒàÅ­µÀ£º¡°Äã˵ʲô£¿Õ⸽½ü±¾À´¾ÍÊÇÎÒµÄÓæ³¡£¡ÎÒÔÚÕâ¶ù´òÓãÓкβ»¶Ô 
£¿µ¹ÊÇÄãÃÇÔÚÎíÖÐͻȻ³öÀ´£¬Åöµ½ÁËÎÒµÄÓæÍø£¬ÁîÎÒÉÁÒ²ÉÁ²»¿ª£¡¡± 

¡¡¡¡¶ÙÁ˶٣¬ËûÏòÉíºóµÄÅ®º¢(ÁúÌìÑï)ÎʵÀ£º¡°¶Ô°É£¬Çï¾Õ£¿¡± 

¡¡¡¡¡°¶Ôѽ£¬Ò¯Ò¯£¡¡± 

¡¡¡¡²Ì裼ûËûÁ©Ò»ÎÊÒ»Ó¦£¬Ô缺ÔÚ´¬ÉÏÆøµÃÆßÇÏÉúÑÌ£¬Å­ºðµÀ£º¡°Àϲ»ËÀµÄ£¬Ä㻹 
¸Ò¶¥×죬²»¿ìµã½â¿ªÍø£¬ÎÒÃÇÈ«¾ü¾ÍÎÞ·¨Ç°½øÁË£¡¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬´¬Í·ÉÏÓÐÊ¿±øÅܹýÀ´¾ªÑȶø¼±¼±µØµÀ£º¡°²Ì¶¼¶½£¡ÔÚǰ·½ÓС­¡­´¬Ó°³ö 
ÏÖÁË£¡¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÎÅÑÔ£¬Ã¦×¢Ä¿Ïòǰ¿´È¥£¬Ö»¼ûÇ°ÃæÔÚŨÎíÖ®ÖÐÒþÒþÔ¼Ô¼ÓÐһЩ´¬Ê»Á˹ýÀ´ 
¡£Ëû²ÂµÀ£º¡°ºÃÏñÊDZø´¬¡­¡­ÊÇ¡®»¢±ªÆï¡¯µÄ´¬Âð£¿Õâô´óµÄÎíÁ¬´óÆì¶¼¿´²»Ç壡 
¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ʿ±ø½Ô¾ª½ÐµÀ£º¡°°¡£¡ÄÇÊÇʲô£¿ºÃÏñÓж«Î÷·É¹ýÀ´ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡Ö»ÎÅ¡°Á¨Á¨¡­¡­¡±µÄÀûÆ÷͸¿ÕµÄÈñ¶ú·çÉù£¬ÖèÈ»ÏìÆð¡£ 

¡¡¡¡¾ÍÔÚÄÇЩ¶«Î÷¶¼½«·ÉÖÁÖÚÈËÃæÇ°Ö®Ê±£¬ËûÃÇ·½Ê¼ÆëÉù¾ª½ÐµÀ£º¡°°¡£¡Ê²Ã´£¿ÊÇ 
»ð¼ý£¡¿ìÉÁ¿ª£¡¡± 

¡¡¡¡Ö»¼ûÄÇЩ°ó×ÅÃÞÐõÐÜÐÜȼÉյĻð¼ý£¬Èç»È°ã¿ñ·çÖèÓêµÄÏòÖڲܱø¼²·É¶øÀ´¡£¶Ù 
ʱ´¬Í·µÄ¼×°åÒѱ»ÄÇЩ»ð¼ýµãȼÁË¡£ 

¡¡¡¡²Ì裼û×´£¬´ó¾ªÃüÁîµÀ£º¡°¿ì¡­¡­¿ìµãÌáË®Ãð»ð£¬²»È»ÂíÉϾÍÉյøü´óÁË£¡¡± 

¡¡¡¡Öڲܱø±ßÉÁ±Ü±ßÈë²ÕÄÚ¶Ë×ÅľÅè¾§Ë®ÆÃÏò»ðÃç¡£ 

¡¡¡¡²Ìè£Ë«Ä¿µÉµÃÈçͬţÑÛ£¬ËûÅ­ÊÓ×ŶÔÃæÄÇЩÈôÒþÈôÏֵıø´¬£¬ãµµÀ£º¡°»ìµ°£¡ 
ËûÃÇÊÇÎâ¹úÊ¿±ø£¬ÄÇ´¬¡­¡­ÄÇ´¬ÊÇËûÃǵÄÕ½´¬¡£¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬Ò»Ö§»ð¼ý·ÉÂäÔÚÓáÊ¿Ëù³ËµÄСÖÛÉÏ¡£ 

¡¡¡¡½Ó×Å£¬ÓÖÓм¸Ö§·ÉÁ˹ýÀ´¡£ÓἪ»ÅæÉÁ±Ü×Å¡£Çï¾Õ¼û×´£¬¾ªºôµÀ£º¡°ÄãÄ㣡¿ì 
¶ã¿ª£¡Î£ÏÕ£¡¡± 

¡¡¡¡ÕýÔÚ´Ëʱ£¬Ò»Ö§»ð¼ýÉÁµç´¬ÏòËýÉäÁ˹ýÀ´¡£ 

¡¡¡¡¡°àÛ¡±µØÒ»Éù£¬ËýµÄ×óÍÈÒѱ»Àû¼ý²Á±ß¶ø¹ý£¬´øÏÂÒ»¿éÈâÀ´¡£ 

¡¡¡¡ÓἪ¼û×´£¬¾ª½ÐµÀ£º¡°°¡£¡Çï¾ÕÄã¡­¡­ÄãÔõôÑù£¿¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ËûÃÇÉíºóµÄÖÛÅîÒ²±»»ð¼ýȼ×Å£¬ÐÜÐÜȼÉÕÆðÀ´ÁË¡£ 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬²Ìè£ÒàÏòÊ¿±øÃÇÃüµÀ£º¡°¹­¼ýÊÖ£¬¿ìÉä¼ýÓ­µÐ£º¡± 

¡¡¡¡Öڲܱø·×·×À­¹­Äé¼ý£¬Õý´ýÉäʱ£¬ºö¼ûÄÇЩ´¬Ó°Õý¿ìËÙµØÏòºó³·È¥¡£²»½ûÆë¾ª 
µÀ£º¡°Ê²Ã´£¿µÐ¡­¡­µÐ´¬³·ÍËÁË£¡ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡± 

¡¡¡¡²Ì裼û×´£¬ÆøµÃ´óºðµÀ£º¡°±ðÈÃËûÃÇÌÓ×ßÁË£¬ÈôÈÃËûÃÇÈ«Éí¶øÍË£¬ÄÇÎÒÃÇ»ØÈ¥ 
ºó»áÈÃÖÚ½«³¯Ð¦µÄ£¡¸øÎÒÉ䣡¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬ÏÂÃæÐ¡ÖÛÉϵÄÓἪ¼±¼±µØµÀ£º¡°Î¹£¡µÈһϣ¬½«¾ü£ºÎÒËïÅ®ÖÐÁ˼ý£¬¶¯
²»ÁËÀ²£¡ÎÒÃǵÄС´¬×ÅÁË»ð£¬Ëý»á±»ÉÕËÀµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡²Ì裵ÉÑÛ´óÅ­µÀ£º¡°Õâ¹ØÎÒºÎÊ£¿ÄãÃǵĴ¬×Å»ðÁË£¬ÄãÃÇ×Ô¼ºÌøÈë½­Àï°É£¡¡± 

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡­¡­°¡£¡¶ÔÁË£¬½«¾ü£¬ÄãÃDz»ÊÇҪ׷ÄÇЩ´¬Âð£¿ÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄãÃÇÔÚÎíÖÐ 
´øÂ·Ñ½£¡ÎÒ³£ÔÚÕâ´ø´òÓæ£¬¶ÔÕâЩµØ·½ºÜÊìϤ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Î´´ýËû˵Í꣬²Ì裱㾪ϲµÀ£º¡°ÊÇѽ£¡Äã˵µÃ²»´í£¬ÕâÎíÖеÄÈ·ÊÇÐèÒªÒ»¸öÏò 
µ¼£¬ºÃÁË£¬ÄãÃÇÀ´ÎÒÃÇ´¬Éϰɣ¡¡± 

¡¡¡¡ÓἪÃãǿ΢ЦµÀ£º¡°¶àлÁË£¬½«¾ü£¡¡±¿ÚÖÐËäÈç´Ë˵£¬µ«ËûÐÄÀïÈ´°µÂîµÀ£º¡° 
ºß£¡µÈÒ»»á¾ÍÈÃÄãÓеÃÊÜÁË£¡¸Õ²ÅÄãÂîÎҵϰ£¬»¹ÓÐÄãÄǼûËÀ²»¾ÈµÄºÝ¶¾Ðij¦¡­¡­ 
ÎÒÃÇÒ»²¢ÈÃÄ㸶³ö´ú¼Û£¡¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÈÃÊ¿±øÃÇ·ÅϵõÀº£¬½«ËûÃÇ×ÔСÖÛÉÏÌáµ½´ó´¬ÉÏ£¬Çï¾Õ°µÏ²µÀ£º¡°ºÃÁË£¡ 
ÏÖÔÚÄãÃÇÒÑÖмÆÁË£¬¿´ÎÒÂíÉÏÔõôÖÎÄãÕâ¸ÃËÀµÄ²Ì裣¡¡± 

¡¡¡¡¸Õ²Å£¬ÄÇЩÏò²Ü¾üÉä¼ýÖ®ÈË£¬ÕýÊÇÕÔÔÆ¼°Áõ·âËùÂʵÄÁõ¾ü¡£ 

¡¡¡¡ÕÔÔÆ¡¢Áõ·â¼°ÈÊТ¹«Ö÷ÒÙÁ¢ÔÚ´¬Í·£¬½ÔÓÇÂǵØ×¢ÊÓ×ŶÔÃæµÄµÐ´¬£¬Ö»¼ûÕÔÔÆÓÇ 
ÂǵÀ£º¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚ·ÅÁ˼ý¡­¡­¾üʦÄܳɹ¦µÄ½ø¹¥µÐÈËÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ÒൣÓǵÀ£º¡°ÊÇѽ£¡¡®ÁúÖ®×Ó¡¯È¥×öÃÜ̽£¬ÕâÊǺÜΣ½£µÄѽ£¡ÎҺõ£ 
ÐÄ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÕÔÔÆºöµØÃæÂ¶Ï²É«µÀ£º¡°ÈÊТ¹«Ö÷£¬²»¹ý£¡¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯µÄÕâÌõÃî¼Æ»¹Õæ¹ÜÓÃ
£¬Ëü¿ÉÒÔÀ¹×¡²Ü¾ü¡­¡­¶øÇÒ£¬ÎÒÃDz»»áÎþÉüÒ»ÈË£¬Ã»Ïëµ½Ëû¾¹ÄÜÀû£¬ÓÃÕâŨÎíÀ´¾Ñ
»÷µÐÈË£¬ÕæµÄÁ˲»Æð¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷ò¥Ê׳Á³ÁµØµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ¡­¡­ÕýÊÇΣÏÕÉÙ£¬¡®ÁúÖ®×Ó¡¯Ëû²ÅÓ¦ÔÊÎÒËæ 
ÄãÃÇÀ´µÄ£¬Õâ´ÎÎÒÊÇÏë¡­¡­Ç×ÑÛ¿´¿´¡®ÁúÖ®×Ó¡¯µÄÐж¯¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬Õ¾ÔÚÕÔÔÆ×ó±ßµÄÁõ·âÏòÕÔÔÆ³ÙÒɵØÎʵÀ£º¡°ÕÔ½«¾ü£¬ÄDzÌè£ÕæµÄ»áÉϵ± 
Â𣿡± 

¡¡¡¡ÕÔÔÆ¼á¶¨µØµÀ£º¡°Áõ½«¾ü£¬Äã±ðµ£ÐÄ£¬¸Õ²ÅÎÒÒ²ÓÐһЩ»³ÒÉ£¬²»¹ý£¬ÏÖÔÚÎÒÉî 
ÐÅ¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯µÄÃî¼ÆÒ»¶¨»á³É¹¦£¡ÒòΪ£¬¾üʦ¶ÔµÐÈ˵ÄÏë·¨ÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬²Ü¾üµÄË® 
¾ü¶¼¶½ÊÇÒ»¸öÐÂÈË©¤©¤¾£Öݽµ½«²Ì裡£ËûÒ»¶¨»á¼±ÓÚÁ¢¹¦£¬ÒÔ±ãÓ®µÃ²Ü²ÙµÄ»¶ÐÄ£¬ 
¶ø¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯ÕýÊÇÀûÓÃËûÕâÒ»µã£¬¶ø½øÐÐÉè¼ÆµÄ£¬ÓÉÓÚ¡®¼±ÓÚÁ¢¹¦¡¯¾ÍÎÞ·¨Àä¾² 
µØÅжϺͷÖÎöÊÂÎÒò´Ë£¬¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯ËùÉèÖ®¼Æ£¬Ò»¶¨»áÍòÎÞһʧµÄ£¬±ðµ£ÐÄ£¬ 
ËûÒ»¶¨»á×èÀ¹×¡²Ü¾üµÄ½ø¹¥£¡¡± 

¡¡¡¡Õý˵ʱ£¬ºöÓÐÊ¿±øÀ´±¨£º¡°ÕÔ½«¾ü£¬µÐ´¬×·À´ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÕÔÔÆ×¢Ä¿¿´È¥£¬Ö»¼û²Ìè£ËùÂʵĴ¬¶ÓÕý¼±¼±ÏòËûÃÇ×·À´£¬ÀäЦһÉù£¬ÕÔÔÆ»ÓÊÖ 
ÃüµÀ£º¡°ÓãÉϹ³ÁË£¡¹­¼ýÊÖ£¬·Å¼ý£¡¡± 

¡¡¡¡Á¢Ê±£¬ÂþÌì¼ýÓê¶ÙʱÏòºóÃæ½ôÆÈ¶øÀ´µÄ²Ü¾üÕ½´¬¼²Éä¶øÖÁ¡£ 

¡¡¡¡²Ì裼û×´£¬²ªÈ»´óÅ­µÀ£º¡°²»ÖªÌì¸ßµØºñµÄ¼Ò»ï£¡¹­¼ýÊÖ£¡¸øÎÒ·´»÷£¡¡± 

¡¡¡¡ÖڲܾüµÃÁȫ¶ñºÝºÝµØÄé¼ýÏòÇ°ÃæµÄÁõ¾üÕ½´¬Éä»÷¡£ 

¡¡¡¡Ç°ÃæµÄÁõ¾üÃǼû×´£¬ËìÏòÕÔÔÆÆ±µÀ£º¡°ÕÔ½«¾ü£¬²Ü¾ü¼º»¹»÷ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÕÔÔÆÀäЦµÀ£º¡°ºÙ£¬ºÃÁË£¬ÄãÃǸøÎÒµ÷ת´¬Í·£¬³·£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÁõ¾üÄæ×ª¹ý´¬Í·£¬¼±ÏòǰʻÐС£ 

¡¡¡¡²Ìè£Ò»¼û£¬ÅØÏøµÀ£º¡°°¡£¡»ìµ°£¡ÄãÃÇ»¹ÏëÌÓÂ𣿺١­¡­Ö»ÅÂûÓÐÕâôÈÝÒס­ 
¡­¸øÎÒ×·£¡¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬ÓἪ¾ªÒɵصÀ£º¡°°¡£¡ÕæÆæ¹Ö£¡ÄÇ´¬¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÎÅÑÔ£¬¼±×ªÉíÒÉ»óµØÎʵÀ£º¡°ÀÏÍ·£¬ÓÐÊ²Ã´Ææ¹ÖµÄ£¿Äã˵³öÀ´ÌýÌý£¡¡± 

¡¡¡¡ÓἪ³Á³ÁµØµÀ£º¡°½«¾ü£¬ÕâÑù×·ÏÂÈ¥»á½øÈë»ëË®µÄ¡£ÄÇÊÇÎâÒòµÄ´¬£¬ËûÃÇΪºÎ 
²»»ØÎâ¹ú£¿Èô»ØÎâ¹ú£¬ËûÃÇÓ¦×ßå¢Ë®Ñ½£¡¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÌýËûÕâôһ˵£¬ÃÍÈ»ÃÍÎò£¬Ò»Ì§Í·µÀ£º¡°¶Ôѽ¡­¡­ºÃ£¬Í£´¬£¡ÄãÃǸøÎÒÈ· 
¶¨Ò»Ï½­Ë®µÄÁ÷Ïò£¡¡± 

¡¡¡¡ÓÐÊ¿±øÃ¦ÉìéÖ̽ÈëË®ÖУ¬Ö»¼ûéÖÏòºóÆ®¸¡£¬²»Óɴ󾪣¬Ã¦Ïò²Ìè£Ù÷µÀ£º¡°¶¼¶½ 
£¬Ë®¡­¡­Ë®µÄÁ÷Ïò£¬±äµÃÏà·´ÁË¡£¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÎÅÑÔ£¬ã¤È»´ó¾ª£¬µÀ£º¡°ÂèµÄ¡­¡­¹Ö²»µÃµÐÈË·ÅÁ˼ý¾ÍÅÜÄØ£¿Ô­À´£¬ËûÃÇ 
ÏëÀûÓÃÎíÀ´ÈÃÎÒÃÔ·£¡µÄÈ·£¬Õâô´óµÄ´¬¶ÓÒ»µ©×߯«ÁË£¬ÄÇÕæµÄÊǺÜÄѸı䷽ÏòÁË 
¡£ËûÃÇÕâ×ö£¬Ò»¶¨ÊÇÏëÀûÓÃÎÒÃÇÃÔ·µÄʱ¼ä£¬ÔÚ¡®Â½¿Ú¡¯½øÐгä·ÖµÄ²¼Ö㬲»¹ý£¬ 
ËÆºõÔËÆø»¹ÊÇÆ«ÏòÎÒÃÇÕâ±ß¡­¡­ÒòΪ£¬µÐÈ˸ù±¾Ïë²»µ½ÎÒÃÇ»áÓöµ½Ò»¸öÊìʶ´Ë´¦µØ 
ÐεÄÓæ·òÀ´×÷Ïòµ¼£¡¡± 

¡¡¡¡Î¢Ò»Ë¼Ë÷£¬Ëû±ã´óÉùÃüµÀ£º¡°ÄãÃǿ졭¡­¿ì½«´¬¸Ä±ä·½Ïò£¬±ð×·µÐ´¬£¡¡± 

¡¡¡¡ÖڲܱøÃ¦ÂÕéÖ½«´¬»®ÏòÁíÒ»·½£¬Ç°ÃæµÄÁõ¾ü¼û×´£¬Ë쾪µÀ£º¡°ÕÔ½«¾ü£¬²Ü¾üµÄ 
´¬¶Ó¸Ä±äÁË·½Ïò£¬ÎÒÃǸÃÔõô°ì£¿¡± 

¡¡¡¡ÕÔÔÆ´óЦµÀ£º¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¡­¡­ËûÃǼº·¢ÏÖÁËÎÒÃÇÒýËûÃǽøÈëãúË®¡­¡­µ«²Ìè£Õâ 
¸ö´ÀÖíÈ´²»ÖªµÀÕâ²ÅÊÇÕæÕýµÄÏÝÚåѽ£¡¡± 

¡¡¡¡ºóÃæµÄ²Ì裼û´¬¼ºÊ»Ïò±ðµÄ·½ÏòÁË£¬Ëì¸Ð¼¤µØ¶ÔÓἪµÀ£º¡°ÓáÀÏÏÈÉú£¬Ð»Ð»Äã 
£¬¶à¿÷Äã¿´´©Á˵ÐÈËµÄ¼é¼Æ£¬²ÅʹÎÒÃǰ²È«ÍÑÏÕ¡£¡± 

¡¡¡¡ÓἪ΢ЦµÀ£º¡°Ã»Ê²Ã´¡­¡­ÎÒÖ»ÊÇÏëÈý«¾ü¾ÈÎÒËïÅ®£¬²ÅÂÔʩ΢±¡Ö®Á¦¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Çï¾ÕòéÍÈ×øÔÚ¼×°åÉÏ£¬²»×¡µØÇáÉùÉëÒ÷×Å¡­²Ì裼û×´£¬Ïò×óÓÒÖÚÈ˼äµÀ£º¡°Î¹ 
£¡Õâ¹ÃÄïÖÐÁ˼ýÉË£¡Ë­¹ýÀ´°ïËýһϣ¡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬×ÔÈË´ÓÖÐÉÁ³öÒ»Ãû³¤×ÅÈùºúµÄ´Ö׳´óºº£¬ËûÉ«ÃÔÃÔµØÉ¨ÊÓ×ÅÇï¾Õ£¬ 
ÑÊÁËÑÊ¿ÚË®£¬¼±¼±µØµÀ£º¡°ÈÃÎÒÀ´°É¡­¡­Ð¡±øÃÇ£¬ÉÁ¿ª£¡¡± 

¡¡¡¡ËµÊ±£¬¼º×ßÉÏǰÀ´Ò»°Ñ½«Çï¾Õ±§Æð£¬²¢¡°ºÙºÙ¡±ÒùЦµÀ£º¡°¹ÃÄץ½ôÎÒµÄÊÖ 
±Û£¬Ð¡ÐÄÄãÕⵯָÓûÆÆµÄƤ·ôÓÖÒªÊÜÉËÓ´¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Öڲܱø°µµÀ£º¡°Õâ»ØÎÒÃǵÄÎ鳤ÓÖÓÐÁ˺ÃÊ¡£¡± 

¡¡¡¡ÓἪÔÚºó½ôËæ×ÅÄÇÎ鳤£¬Ïò²ÕÄÚ×ßÈ¥£¬Çï¾Õ²àÊ×ÓëÓἪ¼·ÑÛÏàÊÓһЦ£¬ÉõÊÇÉñ 
ÃØ¡­¡­½øÁ˲ÕÄÚ£¬ÄÇÎ鳤½«Çï¾Õ·ÅÔÚé½ÉÏ£¬×ªÉí¶ÔÓἪµÀ£º¡°ÀÏÈ˼ҡ­¡­ºÙºÙ¡­¡­ 
°ÑÄãËïÅ®½»¸øÎÒÃÇÕչ˾ÍÐÐÁË£¬ÄãÉÏ´¬Í·¸ø¶¼¶½Ö¸Â·°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÓἪæ¹°ÊÖлµÀ£º¡°°¡£¡ÄǾͶàлÎ鳤ÁË£¬Ð¡À϶ù¸æÍË£¡¡± 

¡¡¡¡ÑÔ°Õ£¬±ãתÉí´Ó²ÕÄÚÂ¥ÌÝÏòÉÏÃæ´¬Í·×ßÈ¥¡£ 

¡¡¡¡Ëû»ØÊ׿´ÁËÒ»ÑÛÄÇÓû»ð¹¥ÐÄ¡¢¼±²»¿É´ýµÄÎ鳤һÑÛ£¬°µ°µÀäЦ²»¼º¡­¡­ÄÇÎ鳤 
¼ûÓἪ¼ºÀ룬ËìÏòÔÚÉíÅԵļ¸Î»ÊØÎÀºÈµÀ£º¡°ÄãÃÇ»¹´ôÔÚÕâ¶ù¸ÉÂ¡± 

¡¡¡¡Õ⼸Ãû²Ü±øßößö³ÆÊÇ£¬Ã¦Í˳ö²ÕÄÚ¡£ 

¡¡¡¡ÄDzܱøÎ鳤¼ûÖÚÈ˽ÔÀ뿪ÁË£¬¶Ùʱ£¬Ò»Ë«Ð¡Ñ۵ɵÃÈçͬͭÁ壬¿ÚË®ÒàÁ÷Á˳öÀ´ 
£¬ºí½á²»Í£µÄ»î¶¯×Å£¬·¢³ö¡°¹Çµµ¡±µÄÑÊË®Éù¡£ 

¡¡¡¡ËûË«ÊÖ²ü¶¶×ÅÇáÅÄÇï¾ÕµÄÓñÍÈ£¬ÇáÉùµÀ£º¡°Î¹£¡¹ÃÄï£¬×øÆðÀ´£¬ÎÒÀ´¸øÄãÉË¿Ú 
ÉÏÒ©ÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Çï¾Õ½¿´­Á¬Á¬£¬Ðظ¬¾çÁ񵀮ð·ü£¬ËýŬÁ¦×ÅÊÔͼÅÀÆð£¬µ«ÓÉÓÚÍȲ¿ÊÜÉ˶øÎÞ·¨ 
ÓÃÁ¦£¬¹ÊË侭ŬÁ¦£¬µ«Á¦²»´ÓÐÄ£¬»¹ÊÇʧÍûµÄÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÑÛÖжÔÄDzܱøÎ鳤Á÷¶³ö 
ÆóÅεÄÄ¿¹â¡£ 

¡¡¡¡ÄDzܱøÎ鳤¼û×´£¡ÕýÖÐÐÄ»³£¬Ã¦Ï×ÒóÇÚ¼°±ðÓÐËùͼµÄÉÏǰÒùЦµÀ£º¡°ºÙ¡­¡­¹Ã 
Ä¿´ÄãÕâô³ÔÁ¦£¬ÎÒ¾ÍÀ´°ïÄãһϰɣ¡¡± 

¡¡¡¡ËµÊ±£¬¼º²»´ýÇï¾ÕÓ¦ÔÊÓë·ñ£¬Ëû¼±¶¢×ÅËýÄǸßËʾçÁÒÆð·üµÄÐØ¸¬£¬Ò»ÊÖ¼º¼±²» 
¿É´ýµÄ×ÔÇï¾Õ°¤é½µÄ±³ºóÉì³ö½«ÆäÍìÆð£¬¶øÁíÒ»Ö»ÊÖÈ´ºÁ²»¹æ¾ØµÄÔÚÆäÐØ¸¬ÉÏÈàÄó 
ÆðÀ´¡£ 

¡¡¡¡Çï¾Õ¹Ê×÷Ðß̬µÄÇáÇáÕõÍѵÀ£º¡°Îé¡­¡­Î鳤£¬Äã¡­¡­ÄãÔõµÄÄÜÕâô×öÄØ£¿´ó°× 
ÌìµÄ¡­¡­ÎÒ¿ÉÊǻƻ¨´ó¹ëÅ®¡­¡­¶àÐßѽ£¡³ÐÃÉÎ鳤Ïà¾È£¬Ð¡Å®×ÓÍþ¼¤²»¾¡£¬²»¹ý¡­ 
¡­ÄãÒª¡­¡­Ò²ÒªµÈµ½ÌìºÚ֮ʱÂ𣿡± 

¡¡¡¡µÀ°Õ£¬Çï¾ÕÒÑÂúÃæÅź죬Ðß´ð´ðµÄÈçÒ»¶äº¬°úÓû·ÅµÄõ¹å£¬ÁîÈËÐÄ¿õÉñâù£¬¶ª 
»êʧÆÇ£¬»ëÉíËáÈí¡­¡­ÄDzܱøÎ鳤ÎÅÑÔ£¬ÐÄ»¨Å­·Å£¬Ï²µÃü¿ªÑÛЦ£¬µÀ£º¡°Å¶£¡Äã 
ÕæµÃÕâôÏ룿ºÙºÙ¡­¡­¾ÍÊÇÂ 

¡¡¡¡Äã×öÄÇÓæ·òµÄËïÅ®ÓÐʲôºÃ£¬ÕûÌì¹ý×Åʳ²»¹û¸¹£¬±¼²¨ÀÍÀÛµÄÈÕ×Ó¡­¡­½ñºóÈô 
×öÁËÎÒµÄÅ®ÈË£¬ÄÇ¡­¡­ÄdzÔÏ㣬ºÈÀ±µÄÉú»îÈÃÄãÏí¸ö¹»£¡ºÃ°É£¬Ð¡ÃÀÈË£¡ 

¡¡¡¡ÔÝÇÒÒÀÄ㣬ÎÒÏȸøÄãÉÏÒ©£¬²»¹ý£¬µÈµ½ÍíÉÏÄã¿ÉµÃÄóöÄãµÄÕæ¹¦·òºÍÎÒºÃºÃ½Ï 
Á¿Ó´£¡¡± 

¡¡¡¡Çï¾ÕÐߵô¹Êײ»Ó½¿ÑÞÓûµÎ¡­¡­ÄDzܱøÎ鳤¹þ¹þ´óЦ£¬ËìÉìÊÖÔÚÇï¾Õ·ÛÄÛµÄ 
Á³µ°ÉÏÇáÅ¡ÁËÒ»°Ñ£¬È»ºó£¬½«Æä·Å×øÓÚé½ÑØ£¬ÍäÑüÈ¥µØÉÏÒ©ºÐÄÚȡҩ¡£ 

¡¡¡¡Í»È»£¬Çï¾ÕÀäЦµÀ£º¡°ºÙ¡­¡­ÕæÊÇ¡®É«×ÖÍ·ÉÏÒ»°Ñµ¶¡¯£¡¡± 

¡¡¡¡ÄÇÎ鳤ÎÅÑÔ£¬²»ÓÉÒ»Õú£¬¾ÍÔÚËûÉÐδ»Ø¹ýÉñÀ´µÄµç¹âʯ»ð¼ä£¬Çï¾Õ¼±Éì×óÊÖ£¬ 
æéÖ¸ÔÚÆä±³¾¢ºóµÄ¡®ÓñÕíѨ¡¯Éϼ²µãÁËһϡ£ 

¡¡¡¡ÄǼһïÁËÉùδ¿Ô£¬±ã̱ÈíÏÂÀ´£¬¾ªº§µØÄ¿²»×ª¾¦µÄ×¢ÊÓ×ÅÇï¾Õ£¬¿Ú²»ÄÜÑÔ¡­¡­ 
Çï¾ÕÀäЦһÉù£¬Ëì³ýµôÍ·ÉÏËùÅåÊÎÎÔ˹¦·µÈÝ£¬ÏÖ³öÁËËûµÄÔ­Éí©¤©¤©¤ÁúÌìÑï¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑォÆäÍϳö£¬·ÅÔÚ²Õ·¿µÄÃűߣ¬È»ºó£¬ÑïÕÆÉÈÁËÄǼһX¸öÏìÁÁµÄ¶ú¹â£¬ 
ÇáÉùÂîµÀ£º¡°¹·¶«Î÷£¬¸Õ²ÅÕ¼ÁËÎҵıãÒË£¬ÏÖÔÚÎÒ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯ÒªÌÖ»ØÀ´£¡Õâ¾ÍÊÇÄã 
Õâ¸öÉ«¹íµÄϳ¡£¡ºÃºÃÊØÔÚÕâÃű߰ɣ¡¡± 

¡¡¡¡ÄǼһ￿ÔÚÃűߣ¬Ä¿²»ÄÜת£¬¿Ú²»ÄÜÑÔ£¬ËÄÖ«²»Äܶ¯µ¯¡­¡­ÁúÌìÑﳯËûºßÁËÒ» 
¿Ú£¬×ªÉí×ßÏò¸ô±ÚµÄ´¬²Õ£¬ËûÇáÉù×ÔÓïµÀ£º¡°ÏÖÔÚ¡­¡­¸ÃÓáÀÏÏÈÉúÄã±íÑÝÁË£¡¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÔÚ²Ìè£ËûÃǺóÃæµÄºóÕ¯´óÓªÀÕÅÁÉÕý¼±¼±¸ÏÏòÖоüÕÊ£¬Ò»½ø²Õ£¬Ëû±ã 
Ïò×øÔÚÁúÒÎÉÏÉñÇéËàÄÂµÄ²Ü²ÙÆ±µÀ£º¡°Ø©Ï࣬ǰ·½²Ì¶¼¶½ËùÂʵĴ¬¶Ó¼ºÏݽøÁËÎâ±ø 
ÃÇËùÉèµÄ¡®ÏÝÚ塯£¬¶øÃÔ·ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡²Ü²ÙÎÅÑÔ£¬ÃæÉ«ºò³Á£¬´ó¾ªµÀ£º¡°Ê²Ã´£¿Îâ±øÃÇÉèϵÄÏÝÚå¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°Êǵģ¡¸Õ²Å²Ì¶¼¶½Ç²ÈËÀ´±¨µÄ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°ÕâÕæÊÇÆæ¹Ö£¡Îâ¹ú±ø´¬Ó¦Ô缺²¼ÖÃÍê±Ï£¬ËûÃÇΪºÎÓÖÀ´ÒýÎÒÃÇÃÔÂ·ÄØ£¿ËûÃÇ 
µ½µ×ÔÚ¸ãʲô¹í£¿¡± 

¡¡¡¡ÕÅÁÉ˼Ë÷×Å£¬»º»ºÒ¡Í·¡­¡­¡°ÕÅÁÉ£¡µÐÈË×ßÁ˶೤ʱ¼äÁË£¿¡± 

¡¡¡¡¡°Õâ¸ö¡­¡­ÔÚÎíÖУ¬Á¬´«ÐŵĴ¬¶¼ÂýÁËÒ»Á½¸öʱ³½¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°²Ìè£Õâ¼Ò»ïÌ«¼±ÓÚÁ¢¹¦ÁË¡­¡­ÕâЩҲÐíÊÇÐþµÂÉèµÄ¼Æ¡£²»È»¾ÍÊÇ¿×Ã÷»ò¡®Áú 
Ö®¾üʦ¡¯¡­¡­Æ¾²Ìè£ÄÇÖíÄÔ´üÊÇ¿´²»ÆÆµÐÈ˵ļÆÄ±µÄ£¡Ò²ÐíËûÏÖÔÚÒÑÖÐÁ˵ÐÈ˵Ĺî 
¼Æ£¬¿ì£¬ÈòÌè£Á¢¿ÌÍ£´¬£¡¡± 

¡¡¡¡ÕÅÁÉÁìÃü£¬Ã¦Ç²Ê¿±øÈ¥Ï´ï²Ü²ÙµÄÃüÁ 

¡¡¡¡¶ø´Ë¿Ì£¬²Ìè£Õâ±ßÈ´·¢ÉúÁË©¤©¤ÁúÌìÑïÀ´µ½¸ô±ÚµÄ²ÕÍ⣬ËûעĿ²ÕÄÚ£¬Ö»¼ûÓÐ 
Á½ÃûÊ¿±ø±ßÏò´°Íâ¿´×Å£¬±ßÒéÂÛµÀ£º¡°ÕâÎíÔõô»¹²»É¢£¬ÕâÑùÂþÎÞÄ¿µÄµÃÐд¬ÊÇºÜ 
ΣÏյġ­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°ÊÇѽ£¡²¢ÇÒ¡­¡­ÕâÎí±È¸Õ²Å¸üŨÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÎÅÑÔ£¬°µÐ¦Ò»Éù£¬ËìÍÆÃŽøÈ¥£¬½ÓµÀ£º¡°ÄãÁ©ËµµÃû´í£¡ÒòΪ£¬ºþÀïµÄ 
ŨÎí±»ÓͲôºÏ½øÀ´ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÄÇÁ½ÃûÊ¿±øÃÍȻһ¾ª£¬Ã¦»ØÍ·ÏòÉíºó¿´È¥£¬»¹Î´¿´Ç壬ֻ¾õÑÛǰÈËÓ°Ò»ÉÁ£¬Ëû 
ÃÇÿÈ˵ÄÏÂò¢Òѱ»À´ÈËÖØÖØ»÷ÖУ¬¹¤ÈË¡°Å飡¡±µØÒ»Éù£¬µ¹ÔÚµØÉÏ£¬»èÃÔ¹ýÈ¥ÁË¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïɨÊÓ×ÅÕâÙ¼´óµÄ´¬²Õ£¬ËûÒ»ÑÛÆ³¼ûÇ°Ãæ¿¿²Õ½Ç´¦·ÅÓÐÊ®¼¸¸ö´ó¹Þ¡£Ëû¾ª 
ϲµØÉÏǰ±§ÆðÒ»¹Þ£¬½Ò¿ªÉÏÃæµÄÓͲ¼£¬ÐáÁËÐᣬµÀ£º¡°Å¶£¡Õâ¹ÞÄÚ×°µÃµÄÈ·ÊÇÓÍ£¡ 
ÄÇλÎ鳤»¹Ã»Ëµ»Ñ£¡²»¹ý¡­¡­Ëûµ±È»ÊÇÔÚÎÒ±ÆÎÊ֮ϲÅ˵µÄ£¡¡­¡­ÏÖÔڲܲٵÄË®¾ü 
ÒѾ­½øÈë¶´Í¥¶´ÁË¡­¡­ÎÒÃDZíÃæÉÏÊÇÒýËûÃǽøãúË®£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÈ´ÊÇÒýËûÃǽøÈë¶´Í¥ 
ºþ¡­¡­ÕâË«ÖØÏÝÚ壬²Ìè£ÊÇ¿´²»ÆÆµÄ¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒ¾ÍÈÃËû³¢³¢ÎÒµÄÀ÷º¦£¡ 

¡¡¡¡²»¹ý£¬ÓûðÊÇÓÐЩ²Ð¿á£¬µ«ÎÒÒ²µÃÏ밲ȫÍÑÉíѽ£¡ 

¡¡¡¡Ã»°ì·¨£¬Ö»ºÃÈç´ËÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïË콫¸÷¹ÞµÄÓͲ¼ÏÆ¿ª£¬½«ÓÍÆÃÈ÷ÔÚ²ÕÄڵļװå¸÷´¦£¬È»ºó£¬²Á×Å»ðÁ­£¬ 
¡°ºä£¡¡±µØÒ»Éù£¬ÓͽÔÐÜÐÜȼÉÕÆðÀ´ÁË£¬²»¶àʱ£¬²ÕÄÚÒÑŨÑ̹ö¹ö£¬»ð¹â³åÌ죬²Õ 
ÄÚ¼º´«³ö¡°ÅùÅùžž¡±µÄ¼×°å±¬ÁÑÖ®Éù¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼û»ðÊÆ¼º´ó£¬Ã¦½«ÆäÖÐÒ»Ãû»èµ¹ÔڵصIJܱø¿ø¼×´©ÔÚÉíÉÏ£¬È»ºó£¬ËûÓÖ 
½«ÁíÒ»ÈË·öÆðÏò²ÕÍâ×ßÈ¥¡£ 

¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬²Ü±øÃǼºÈçÈȹøÉϵÄÂìÒÏ£¬ÎÞÍ·µÄ²ÔÓ¬°ã¾ª¿ÖÍò×´µÄÔÚ´¬Éϱ¼´Ü¾ª½Ð²» 
¼º£º¡°°¡£¡´¬²ÖÆð¡­¡­Æð»ðÁË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°ÔãÁË£¡¿ìÀ´Ãð»ð£¡ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿ÔõµÄͻȻÆð»ðÁË£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï×ß³ö´¬²Õ£¬ÏòÖڲܱø¹ÊÒâ¿ÈËÔµÀ£º¡°¿ì¡­¡­¿ìÀ´°ï棡ËûÊÜÉËÁË¡­¡­ÎÒ 
ÎüÁËŨÑÌ£¬¶¯²»ÁËÀ²£¡¡± 

¡¡¡¡¼±±¼À´Á½Ãû²Ü±ø£¬ËûÃǽ«ÁúÌìÑïËù·öµÄÄÇÊ¿±øÌ§Á˹ýÈ¥£¬ÓÖ¼±ÇеØÏòÁúÌìÑïÎÊ 
µÀ£º¡°Î¹£¡ÄãÒª²»Òª½ô£¿Òª²»È¥ÐÝÏ¢Ò»»á£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï°Ú°ÚÊÖ£¬»º»ºµØµÀ£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬ÕâÑù°É£¬ÎÒÈ¥½ÐÈ˾ÈÔ®£¡¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬Ëû±ã°ÎÍÈÏòÉϲ㴬²ÕÅÜÈ¥£¬ÓûѰÓἪ¡£ 

¡¡¡¡Õ¾ÔÚÉϲ㴬ͷµÄ²Ì裣¬¶¸ÌýÏÂÃæÈËÉùàÐÔÓ£¬²¢Óлð¹â³å³ö£¬²»ÓɾªÈ»´ó¾ª£¬µÀ 
£º¡°°¡£¡Ôõô»áÕâÑù£¿ÎҵĴ¬ÔõµÄÆð»ðÁË£¿²¢ÇÒ»ðÊÆÔ½À´Ô½´ó¡­¡­¿ì£¬ÄãÃÇ¿ìµãÃð 
»ð£¡¡± 

¡¡¡¡Öڲܱø¼û»ð¹â³åÌ죬¼×°å¼º¡°Æ§Å¾¡±×÷Ï죬¡£ 

¡¡¡¡¾¡±»È¼ÉÕ£¬²»Óɾªº§²»¼º£¬ÎÞÈËÉÏǰȥ¾È£¬ËûÃÇ·×·×¾ªÒéµÀ£º¡°²»ÐУ¬ÎÒÃÇ»á 
±»ÉÕËÀµÄ£¡Ë­¿Ï²»¹ËÐÔÃüÈ¥¾È¡­¡­¿ìÌÓ°É£¬ÌøË®£¡¡± 

¡¡¡¡¡°¶Ô¡­¡­ÔÚ´¬ÉÏÖ»ÓеÈËÀ£¬¿ìÌøË®ÌÓÃü°É£¡¡± 

¡¡¡¡Öڲܱø·×·×½â¼×ÍÑ¿ø£¬¼õÇáÖØÁ¿£¬¡°ÆËͨ¡± 

¡¡¡¡½ÓÁ¬Â½ÐøµØÌøÈëºþÖУ¬ÌÓÉúÈ¥ÁË£¡ 

¡¡¡¡²Ì裼û×´£¬ÆøµÃ±©ÌøÈçÀ×£¬Ã¦×èºÈµÀ£º¡°»ìµ°£¡ÄãÃDZðÌÓ£¬ÏÈÃð»ð£¡ÕâЩµ¨Ð¡ 
ÅÂËÀÖ®±²£¡¡­¡­ÓáÀÏÍ·£¡¿ìÀ´¾È»ð£¡¡± 

¡¡¡¡ËûÏòÉíºóÓἪº°µÀ£¬µ«ÎÞÈËÓ¦»°£¬Ëû²»ÓÉÒ»À㣬Ëì»ØÍ·Ò»¿´£¬¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬²»½û 
ÒÉ»óµÀ£º¡°Å¶£¡ 

¡¡¡¡ÓáÀÏÍ·Åܵ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿¡± 

¡¡¡¡ÑÔ°Õ£¬Ëû±ãÍù²ÕÄÚÕÒÈ¥¡­¡­Ô­À´£¬ÓἪ¼û»ðÆð£¬ÒÑÖªÊÇÁúÌìÑï¸ÉµÄ£¬ËìÈë²ÕÄÚ 
ÕÒѰÁúÌìÑï¡£ 

¡¡¡¡¡°ÁúÖ®¾üʦ¡­¡­ÄãÔÚÄĶù£¿¡± 

¡¡¡¡Ç¡ÇÉ£¬ÁúÌìÑïÕý´Óµ×²ã²ÕÄÚÏòÉϲÕ×ßÀ´£¬ºöÎÅ´ËÑÔ£¬Ã¦´ðµÀ£º¡°ÓáÀÏÏÈÉú£¬ÎÒ 
ÔÚÕâ¶ù£¬ÉÏÀ´ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÓἪ¼ûËûÉÏÁË´¬²Õ£¬¼±Ã¦ÎʵÀ£º¡°ÄãÔÚÕâÀï¸ÉÂð£¿ÎÒÃǸÃÀ뿪ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÒ»¼·ÑÛ£¬ÉñÃØÙâÙâµØµÀ£º¡°µÈÒ»»á¶ù£¬ÎÒ»¹ÓÐÒ»µãÊ¡­¡­Ìý½Å²½Éù£¬ÄÇ 
¼Ò»ï¼º¹ýÀ´ÁË£¡×ߣ¬ÎÒÃǵ½´¬Í·È¥£¡¡± 

¡¡¡¡¶þÈËËìÊÖ·ö´¬À¸£¬¸ÕÕ¾¶¨£¬²Ì裼º¼±¼±±¼À´£¬´ó½ÐµÀ£º¡°ÓáÀÏÍ·£¬ÄãÔÚÕâ¶ù¸É 
ʲô£¿¿ì¿ìÈ¥¾È»ð£¡¡± 

¡¡¡¡ÓἪҲ²»ÑÔÓÁúÌìÑï´ýÆäÒѽüÉíÅÔ£¬ÃÍһתÉí£¬Ä¿¹âÈçµçµØÉäÏò²Ì裡£ 

¡¡¡¡²Ìè£×¢Ä¿Ò»¿´£¬ÓÒÊÖ²ü¶¶µØÖ¸×ÅÁúÌìÑïµÀ£º¡°°¡£¡Äã¡­¡­¡®ÁúÖ®×Ó¡¯¡­¡­Õâ¡­ 
¡­ÄãΪʲô»áÔÚ´¬ÉÏ£¿¡± 

¡¡¡¡¶ÙÁ˶٣¬ËûËÆÓÐËùÎòµØµÉ´óË«ÑÛ£¬¾ª¿ÖÍò×´µØµÀ£º¡°Äª·Ç¡­¡­Ò²Ðí¡­¡­¸Õ²ÅÄÇ 
Å®µÄÊÇ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï³ÁÉù½ÓµÀ£º¡°²»´í¡­¡­ÎÒΪÁË»ì½øÄãÕâËÒ´¬£¬¶ø¹ÊÒâÖÐÁËÒ»¼ý¡­¡­ÏÖÔÚ 
Äã¸ÃÃ÷°×Á˰ɣ¡¡± 

¡¡¡¡²Ì裾ªº§µÄÅ­µÀ£º¡°Ç±ÈëÕâËÒ´¬£¿Ä㣡ÓáÀÏÍ·ÄãºÍ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯Ò»Í¬ÃÜıÀ´¶Ô¸¶ 
ÎÒ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÓἪ·ßÈ»µÀ£º¡°ÎҲŲ»»á¸æËßÕýÈ·µÄ·¾¶¸øÉ±ËÀÎÒ¶ù×ӵIJܾü£¡Õâ¶ùÒѾ­²»ÊÇ 
³¤½­ÁË£¬ÕâÀïÊǶ´Í¥ºþ£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÒàÀäЦµÀ£º¡°²Ì裣¬Ä㻹²»ÖªµÀ°É£¿ 

¡¡¡¡¡®Â½¿Ú¡¯ÏÖÔÚÒѾ­ÏȹéÎâ¹úË®¾üÁË£¬Èç½ñ£¬¶ÔÓÚÄãÃÇÕâЩûÓз½Ïò¸ÐµÄ²Ü¾üÀ´ 
˵£¬ÄãÃÇÊǺÜÄÑÔÚÎíÖлص½³¤½­µÄ£¡¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÎÅÑÔ£¬¾ªÅ­Íò·Ö£¬µÀ£º¡°Â½¿Ú¡­¡­Îҵľ޴óÕ½¹¦¼º±äΪÅÝÓ°£¡»ìµ°¡­¡­Äã 
Õâ¸ÃËÀµÄ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯£¬Äã´òÆÆÁËÎÒµÄÃÀºÃÃÎÏ룬ÎÒҪɱÁËÄ㣡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬Ëû±ã¡°É¾¡±µØ³é³ö³¤½££¬Ð×Éñ¶ñÉ·£¬ÐÎͬ·è¹·´¬¶ñºÝºÝµØÏòÁúÌìÑï 
ͦ½£µ±Ðؼ²´Ì¶øÀ´¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï´ý½£¼°½ü£¬Î¢Ò»²àÉí£¬ºò³ö×ó±Û½ô½ô¼ÐסÆäͦ½£´ÌÀ´µÄÓÒÊÖ£¬Í¬Ê±£¬ÓÒ 
ÊÖ¼²ÈçÁ÷ÐǵØÏòÆäС¸¹»÷³öÒ»¼ÇÁèÀ÷ÎÞÆ¥µÄ¡°ÊµÈ­£¡¡± 

¡¡¡¡¡°ÍÛ¡­¡­Ñ½¡­¡­¡±²Ì裿ÚÖÐÏÊѪ¿ñÅç¶ø·¢£¬Ò»µÀѪ¼ýÉä³öÈý³ß£¬Ëû»º»ºµØÆËµ¹ 
Ôڵأ¬Í´½Ð²»¼º£¬À亹ä¹ä¹Ö±Á÷£¬Îå¹ÙÒÑÍ´µÃŤÇú±äÁËÐΡ£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¿´Ò²²»¿´ÆäÒ»ÑÛ£¬ºÞºÞµØÅ­µÉ˫Ŀ£¬Ä¿Öо¡³äÂúÁ˳ðºÞµÄ»ðÑæ¡­¡­ËûÇÐ 
³ÝµÀ£º¡°±ðÍüÁË¡­¡­²Ì裣¡ÉÏ´ÎÔÚ¾£ÖÝÎÒδɱÄ㣬ÁôÁËÄãÒ»Ìõ¹·Ãü²Ð´­ÖÁ½ñ¡­¡­·ï 
Ï豻°£¬¾£ÖݰÙÐÕ²ÒÔâ²Ü¾ü²Òɱ¡­¡­ÕâЩ¶¼ÓÐÄãµÄ¹¦ÀÍ£¡²Ì裣¬ÎÒ¾øÈIJ»ÁËÄ㣡¼Ç 
ס£¡Ï´αðÔÙÈÃÎÒ¿´¼ûÄ㣡·ñÔò£¬ÎÒÈÃÄãËÀÎÞȫʬ£¡ÓáÀÏÏÈÉú£¬ÎÒÃÇ×ߣ¡¡± 

¡¡¡¡¸Õ²ÅµÄÇé¾°£¬ÓἪ¾¡¿´ÔÚÑÛÀËû×¢ÊÓ×ÅÁúÌìÑ°µ¾ªµÀ£º¡°ÎÒµÚÒ»´Î¿´¼û¡® 
ÁúÖ®¾üʦ¡¯ÕâôÐ×£¬ËûÕ⸱ģÑùÈÃÈË¿´ÁËÐÄÖз¢Ã«¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÕýÏë×Å£¬ÁúÌìÑïÓÖ´ßµÀ£º¡°ÓáÀÏÏÈÉú£¬×ßѽ£¡ÎÒÃÇ´Ó´¬ÉÏÌøÏºþÖоͿÉÌÓ×ß¡­ 
¡­¡± 

¡¡¡¡ÓἪÃÍÈ»»Ø¹ýÉñÀ´£¬¶þÈËËìÆë´Ó´¬ÉÏÔ¾ÈëºþÖС£ 

¡¡¡¡ÄÇЩ¸ÕÉÏС´¬£¬ÕýÓûÌÓ×ߵIJܱø£¬Öè¼ûË®ÖÐÓÐÈË£¬Ã¦µÀ£º¡°¿ì¹ýÀ´£¬ÎÒÃÇÀ­Äã 
ÃÇÉÏÀ´£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¶þÈË·ÜÁ¦ÓÎÏòÒ»ÌõС´¬£¬ÄÇ´¬ÉÏÖ»×ø×ÅËÄÎåÃû²Ü±ø£¬ËûÃÇÉìÊÖ½«ÓἪÀ­ 
ÁËÉÏÈ¥£¬ÕýÒªÀ´À­ÁúÌìÑïʱ£¬ÁúÌìÑïºöµØ´ÓË®ÖÐÒ»Ô¾¶øÆð£¬»ÐÈôÒ»Ìõ¾ÞÀðÆÆË®¶ø³ö 
£¬Ö»¼ûËû˫ĿŭÕö£¬ÉñÇé·ßÅ­¡­¡­ÕâÎåÃûÊ¿±ø¼û×´£¬ÒÑÖª²»ÃæÍ˺óÒ»²½£¬½ôÎÕ 
˫ȭ£¬Æë¾ª²ïµØµÀ£º¡°Äã¡­¡­ÄãÒª¸Éʲô£¿ÎÒÃÇ¿ÉÊÇÀ´¾ÈÄãÉÏ´¬µÄ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ÁúÌìÑïË«ÕÆÆëÍÆ£¬µ±Ç°Á½Ãû²Ü±ø±ã×Ô´¬ÄÚµ¹·ÉµøÈëºþÖУ¬¡°ÆËͨ¡± 
Ò»Éù½¦ÆðÕÉÓà¸ßµÄË®»¨¡£ 

¡¡¡¡ÓàÏÂÈýÈ˽Ծªº§Íò·ÖµØ×¢ÊÓ×ÅËû£¬ÃæÃæÏàêï¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïɨÊÓ×ÅËûÃÇ£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÄãÃÇÈýÈË£¬¸øÎÒ¿ìÀ뿪´¬£¬Õâ´¬ÎÒÒªÓã¡ÎÒ²» 
˵µÚ¶þ±é£¬²»ÏëËÀµÄ»°£¬¾Í¿ìÌøÈëºþÖУ¬ÁíѰ´¬È¥£¡¡± 

¡¡¡¡ÈýÈ˶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬ÆëÔ¾ÉíÌøÈëºþÖУ¬ÌÓ×ßÁË¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÕ¾ÔÚ´¬ÀÂÕéÖ»®Æð´¬À´¡£ÓἪÊúÆð´óÄ´Ö¸¿äµÀ£º¡°ÁúÖ®¾üʦ£¬ÄãÕæÁË 
²»Æð£¡Ö»ÊÇÒ»¸öÑÛÉñ£¬¾Í°ÑÕ⼸¸ö²Ü±øÏÅÅÜÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÎÅÑÔ£¬ÕúÁËÕú£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÎÒ²¢²»ÊÇ¡­¡­ºÜÁ˲»Æð£¡Ö»ÊÇÓÉÓڸղš­¡­ 
¶Ô²Ìè£ÓàŭδÏû£¬Òò¶øÎÒÎÞ·¨¿ØÖÆÌåÄÚ·¢×÷µÄÉ±Æø¡­¡­¿ØÖƲ»ÁË×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬ÕâÊÇ 
ÎÒµÄÈõµã£¡¡± 

¡¡¡¡ÓἪ¼ûËû×ÔÔð£¬Ëì³öÑÔ°²Î¿µÀ£º¡°µ«ÊÇ£¬½á¹û¡­¡­ÄãÈÔûÓÐɱһÈË¡£¶øÇÒ£¬ÄÇ 
ËÒ´¬ÉϵĻð£¬ËäÈ»ºÜ´ó£¬²»¹ý£¬ÄÇЩ²Ü±øÒ²ÊÇ¿ÉÒÔÌÓ³öÀ´µÄ¡­¡­ÄãÔ­±¾¿ÉÈ«²¿É±ÁË 
ËûÃÇ£¬¿ÉÄãÓкÃÉúÖ®µÂ£¬¶øÄ©ÄÇÑù×ö¡£Ã»Ïëµ½¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯Ò²ÊǸöÐÔÇéÖÐÈ룬Զ±È 
ÎÒÐÄÄ¿ÖеÄÄã¸üΰ´ó£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïæлµÀ£º¡°¶àлÓáÀÏÏÈÉúµÄÔÞÓþ¡­¡­²»¹ý£¬Ã»ÓÐÄãÀÏÈ˼ҵľ¡Á¦ÏàÖú£¬ 
ÎҵļƲßÒ²³É¹¦²»Á˵ģ¡¡± 

¡¡¡¡ÓἪǫÐéµÀ£º¡°ÄÄÀï¡­¡­»¹ÊÇ¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯Äã°ç³É¹ÃÄï¡­¡­¶øÈ¡µÃ³É¹¦µÄ£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï±ß˵±ß»®Ô÷ÏòÏÄ¿ÚÊ»»Ø£¬ËûɨÊÓ×ÅËÄÖÜëüëüŨºñµÄÎí£¬µÀ£º¡°½ÓÏÂÀ´£¬ 
ÎÒ¾ÍÊÇÏ£ÍûÕâ´óÎí±ðÍ££¬ÄÇÑù£¬Îâ¾üÃÇÔÚÕâ¶Îʱ¼äÄÚ²ÅÄÜ˳ÀûÎÞ×èµÄÕ¼Á졮½¿Ú¡¯ 
£¡¡± 

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÕýÈçÁúÌìÑïËùÔ¸¡­¡­Õⳡ´óÎíÓÖ³ÖÐøÁËÁ½Ìì¡£¶ø²Ü²Ùµ£ÐĵÄҲʮ·ÖÕý 
È·£¬ÄÇÔÚ²Ìè£ÂÊÁìϽøÈë¶´Í¥ºþµÄË®¾üÒ»Ö±ÃÔ·£¬Ö±µ½ÌìÇçÁ˲ÅÕÒµ½È·Çеķ½Ïò£¬ 
Òò¶øµ¢ÎóÁËÕ½»ú¡£ 

¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÁúÌìÑïµÄ¼Æ²ß»ñµÃÁ˳ɹ¦£¬ÐþµÂδËðÒ»ÈËÒ»Âí£¬¶ø³É¹¦µØÖ§³Öµ½¶«ÎâÔ® 
¾üµÄµ½À´¡£ 

¡¡¡¡¡°ÁúÖ®¾üʦ¡±µÄ³¬·²¼Æ²ßÒà´«µ½ÁËפÔÚ¡°Â½¿Ú¡±µÄÎâ¾üÄÇÀÎâ¾üÉÏÏÂÈËÈË½Ô 
Öª¡£ 

¡¡¡¡Áõ±¸¡¢ÁúÌìÑïÂÊÖÚÈ˸ϵ½¡°Â½¿Ú¡±£¬ÓëפÔڴ˵صÄÖÜè¤ËùÂʵÄÎâ¾ü»áºÏÁË¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÈ˼ûÃæ£¬¾ªÏ²Íò·Ö£¬¿×Ã÷¡¢¶¬Ã·½ÔÉÏǰÔÞÁúÌìÑïµÄÃî¼Æ¾ø²ß¡£ 

¡¡¡¡ÖÜè¤Óë³ËàÁ¢ÔÚ´¬Í·£¬ÄýÊÓ×Å»¶ºôȸԾµØÖÚÈË£¬ÒàÐÀϲ²»¼º¡£ 

¡¡¡¡ºöÎųËàÔÞµÀ£º¡°Öܶ¼¶½£¡Õâ´Î¡®ÁúÖ®×Ó¡¯¸ÉµÃ·Ç³£²»´í£¡¶øÇÒδÉËÒ»±øÒ»×ä 
¡­¡­¾ÍÊØ×¡ÁË¡®Â½¿Ú¡¯£¬×èµ²Á˲ܾüµÄ½ø¹¥¡£ÔõôÑù£¿ÏÖÔÚÄ㻹»³ÒÉ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯µÄ 
Á¦Á¿Â𣿡± 

¡¡¡¡ÖÜÂÔÒ»³ÁÒ÷£¬Éî³ÁµØ´ðµÀ£º¡°¾­¹ý´ËʵÄÖ¤Ã÷¡­¡­ÏÖÔÚÎÒÖ»ÓгÐÈÏÁËËûµÄÁ¦Á¿ 
£¬¿×Ã÷˵µÃ¶Ô£¬¡®ÁúÖ®×Ó¡¯µÄÈ·ÓÐÎäÔË¡£¡± 

¡¡¡¡Ëµµ½´Ë´¦£¬ÖÜè¤ÐÄÀïÈ´°µÌ¾µÀ£º¡°¿ÉÊÇ£¬×Ó¾´£¬ÄãÖªµÀÂ𣿻¹ÓмþÊ¿ÉÈ·ÈÏÁË 
¡­¡­¶ÔÓÚÎâÀ´Ëµ£¬ÏÖÔÚ³öÏÖÁËÒ»¸ö±È²Ü²Ù¸üÓÐÍþвÐԵĵÐÈË£¡¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬¡°Â½¿Ú¡±ÒÑÍêÈ«³ÉÁËÎâµÄ¾Ýµã£¬¶øÍíµ½µÄ²Ü¾ü¾ÍÖ»ÓÐÔÚ¡°Â½¿Ú¡±µÄ¶Ô°¶ 
¸½½üµÄ¡°ÄñÁÖ¡± 

¡¡¡¡ÔúÓª¡£ 

¡¡¡¡¡¶Èý¹úÖ¾¡·ÀúÊ·ÉÏÖøÃû£¬¡°³à±ÚÖ®Õ½¡±¼´½«ÔÚ´Ë·¢Éú¡£

 

¡¾µÚÈýÊ®ËÄÕ  ¶«Îâˮʦ¡¿

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÖ»ÉíÒ»ÈË×ÔÓªÕÊÖÐ×ß³ö£¬À´µ½½­°¶¡£ 

¡¡¡¡ËûÃæ¶Ô×ÅÃæÇ°ÄÇÐÚÓ¿ÅìÅÈ¡¢¾ÞÀËÌÏÌì¡¢ÉùÈçÀ×ÃùµÄ³¤½­£¬ÐÄÖÐ˼Ð÷Íòǧ£¬¸Ð¿® 
²»ÒÑ¡­¡­Ëû³öÉñµØÌ÷Íû×ŶÔÃæ²Ü¾üפ¾üÖ®µØÒ»Ò»ÄñÁÖ¡£°µµÀ£º¡°ÎҸе½¡­¡­·ïÏèÒ» 
¶¨ÔÚ¶Ô°¶µÄÎÚÁÖ¾üÖС­¡­

¡¡¡¡²»£¡ÔÚDZÈë²Ìè£ËùÔڵĴ¬ÉÏʱ£¬ÎҾ͸оõµ½ÁË·ïÏèËýÉíÔÚÆäºó¡£¶øÏÈǰÔÚ¡®³¤
¡õÆÂ¡¯Ö®Õ½Ê±£¬ÎÒÃ÷Öª·ïÏèËý½üÔÚåë³ß£¬È´¡­¡­Ò²Ã»ÄÜÏà¼û£¬¿ÉÊÇ£¬ÒÔǰÎÒÃÇ×ÜÊÇ
ÔÚÒ»Æð¡­¡­ÎÒÃÇÒ»¶¨²»»á·Ö¿ª¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÄܸоõµ½¡­¡­Ò»ÄêǰÎÒ±»Ë¾Âíܲ»÷ÂäÐüÑÂʱ£¬ËùÈÓ³öµÄÄǰë¿é׹ů£¬Èç½ñ¶¨ 
ÔÚ·ïÏèÊÖÖУ¬¶øÇÒ£¬Ëý»¹ÏñÕäϧ×Ô¼ºÉúÃüÒ»°ãµÄºÃºÃ±£»¤×ÅËü¡£¡± 

¡¡¡¡Ïë×Å£¬Ëû×Ô»³ÀïµÄ»ÆÉ«¶Ð²¼Àï½â¿ªÄÇʣϵİë¿é׹ů£¬Ëû˫ĿÄýÊÓ×ÅÊÖÖеÄ×¹ 
ÅÆ£¬¼á¶¨µØµÀ£º¡°×¹ÅÆ·Ö³ÉÁËÁ½°ë¡­¡­Õâ¿ÉÄܾÍÊÇÎҺͷçÏèÖ®ËùÒÔ·Ö¿ªµÄÔ¤Õ×£¬ÎÒ 
Ò»¶¨ÒªÇ×ÊÖ½«Õâ¶Ï¿ªµÄ׹ůºÏÔÚÒ»Æð£¬ÄÇʱ£¬ÎÒÃǾÍÔÙÒ²²»»á·Ö¿ªÁË¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¡­ 
¡­ÎÒÒ»¶¨ÒªÇ××Ôµ½¶ÔÃæµÄÄñÁÖÈ¥Ò»ÌË£¡¡± 

¡¡¡¡²»ÖªºÎʱ£¬ÔÚÀëÁúÌìÑïÓÐÊ®ÕÉÔ¶µÄÒ»¿ÃÁøÊ÷ÅÔ£¬ÈÊТ¹«Ö÷Ó붬÷ÔÚ¾ªÒÉµØÆë×¢ 
ÊÓËû¡£ 

¡¡¡¡Í»ÌýÈÊТ¹«Ö÷ÒÉ»ó²»½âµØÇáÉùµÀ£º¡°¶¬Ã·£¡ 

¡¡¡¡¡®ÁúÖ®×Ó¡¯»áºÍÓã˵»°Â𣿿´Ëû¶Ô×ÅÃæÇ°µÄ³¤½­ÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓïµÄÄ£Ñù¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·Ò¡Ò¡Í·£¬µÍÉùµÀ£º¡°ÎÒÌý²»ÇåËûÔÚ˵Щʲô¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÈÊТ¹«Ö÷Ʋ×ìÇá̾µÀ£º¡°°¦£¡ÕæÎÞÁÄ£¬ÎÒ»¹ÒÔΪËûÅܳöÀ´ÊÇ͵͵µØÁ·ÎäÄØ£¿È´ 
δÁϵ½Ëû¾¹ÓпÕÅܵ½½­±ßÀ´·¢´ô¡­¡­Ì«ÎÞÁÄÁË£¡²Ü¾üÃÇÖ»ÊØÕó¶ø²»¹¥£¬¿É¡®ÁúÖ®×Ó 
¡¯ËûÒ»ÈËÈ´Âҹ䣬ÕâÒ²ËãÊǽôÕŵÄÕ½¶·Âð£¿×ß°É¡­¡­×ß°É£¬¶¬Ã·£¡»ØÈ¥¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛÈÔÕ¾ÔÚ½­±ßÉñÇé»Ðã±µÄÁúÌìÑ°µ¸¶µÀ£º¡°¿´ÌìÑïÄÇÑÛÉñ¡­ 
¡­ËûÒ»¶¨ÊÇÔÚ˼Äî·ïÏ裬Èô·ïÏèÕâ´ÎÒ²Ëæ¾ü¶øÀ´µÄ»°¡­¡­ÌìÑïÒ»¶¨»áÈ¥¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ËýÕýÏë×Å£¬ÈÊТ¹«Ö÷ÔÚǰһ°ÑÀ­ÆðËýµÄ×óÊÖ£¬×ßÏòÇ°ÃæµÄÓªÕÊ¡­¡­´Ëʱ£¬ÔÚÎâ 
¾üÕóÓªµÄÖоüÕÊÄÚ©¤©¤¶«ÎâÖÆë¾ÛÓÚ´Ë£¬Õý¹²ÉÌսʡ£ 

¡¡¡¡Í»Ìý´Ë´Î±»ÈÎÃüΪˮ¾üµ±¿ÚÁîµÄ¸ÊÄþ³ÁÉùµÀ£º¡°Öܶ¼¶½£¬Õ⼸ÈղܾüÖ»ÊØ²»¹¥ 
£¬¿´À´²Ü²ÙÊÇͦСÐĵģ¬ÎÒÔ­ÒÔΪ£¬ËûÓÐÄÇôǿ´óÖÚ¶àµÄÈËÂí£¬Ò»¶¨»áÏòÎÒÃÇ´ó¾Ù 
½ø¹¥µÄ£¬Ã»Ïëµ½¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Î´´ýËûµÀÍ꣬Ïȷ橤©¤ÀϽ«»Æ¸Ç±ã°ÁÈ»µÀ£º¡°²Ü²ÙÖ»ÊØ²»¹¥£¬ÄÇÊÇÒòΪËûº¦Å 
ÎÒÃÇË®¾üµÄÔµ¹Ê£¬Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ´Ë´ÎÓ¦Ö÷¶¯ÏòËûÃǽø¹¥¡£¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬³Ì¶¼¶½³ÌÆÕµÍ³ÁµØµÀ£º¡°»ÆÀϽ«¾üÈÔÊÇÕâô³å¶¯£¬Äã¾ÍÊÇÕâÆ¢ÆøÒ» 
µãҲû±äÀÏ¡£¡± 

¡¡¡¡»Æ¸ÇÎÅÑÔ£¬²»½û¼±¼±ÎÕÈ­±çµÀ£º¡°°¡£¡³Ì¶¼¶½£¬Äã˵ÎÒÀÏ£¿ºß£¡ÎҵŦ·ò¿É¾ø 
²»Êä¸øÒ»´óȺ׳ºº¡­¡­¡± 

¡¡¡¡³ÌÆÕ»·ÊÓÖÚÈËÒ»ÑÛ£¬³Á³ÁµØµÀ£º¡°¼È±ãÈç´Ë£¬¿ÉÊÇ¡­¡­ÎÒÃÇ»¹ÊDz»ÄÜÏò²Ü¾üÖ÷ 
¶¯½ø¹¥£¡ÒòΪ£¬µÐÈ˳ÙÔç»áÏÈÀ´ÏòÎÒÃǽø¹¥µÄ¡£¶Ô°É£¬Öܶ¼¶½£¿¡± 

¡¡¡¡ÖÜè¤ò¥Ê׳ÁÉùµÀ£º¡°Êǵģ¬³Ì¶¼¶½£¡ÒòΪ£¬²Ü²ÙË®¾ü¶¼¶½²Ì裣¬Ã»Óжᵽ¡®Â½ 
¿Ú¡¯£¬ËûÒ»¶¨Æø·ßÄѵ±£¬ÎªÁËÍì»Ø°ÜÊÆ£¬ËûÒ»¶¨»áÀ´±¨³ðµÄ¡£²»¹ý£¬ÎÒÃÇ»á´ò°ÜÏñ 
ËûÄÇÖÖ×ÔÒÔΪÈËÊýÕ¼ÓÅÊÆµÄµÐÈË£¡ÎÒÃÇÒªÈÃËûÃÇÖªµÀÎÒÃÇÊDz»ÈÝСêïµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚ½«½ÔµãÍ·³ÆÊÇ£¬¾õµÃÆäÑÔÉõÊÇÓÐÀí¡£Ð¡Ò鯬¿Ìºó£¬ÖÚ½«±ã¸æÍË»ØÕÊЪϢÁË£¡ 

¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬ÔÚÄñÁֵĩ¤©¤²Ü¾üÕóÓª£¡ 

¡¡¡¡°Ü¾üÖ®½«©¤©¤²Ì裣¡ÕýÏò²Ü²ÙÇëʾ¶ÔÎâ¾üÖ÷¶¯½ø¹¥¡£ 

¡¡¡¡²Ü²ÙÉñÇéËàĵØ×¢ÊÓ׏òÓÚÕÊϵIJÌ裣¬Éî³ÁµØµÀ£º¡°Ôõô£¿²Ì裣¬ÄãÏëÈ¥Ö÷ 
¶¯¹¥»÷Îâ¾ü£¿¡± 

¡¡¡¡²Ì裹°ÊÖ¹§¾´µØµÀ£º¡°Êǵ쬨½Ï࣡ËäÈ»Îâ¾üÉó¤Ë®Õ½£¬µ«ÎÒÃÇÈËÊýÕ¼¾ø¶ÔÓÅ 
ÊÆ£¬¶øÇÒ£¬ÎÒ¶ÔˮսҲ½ÏÊìϤ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªË¢µôʧȥ¡®Â½¿Ú¡¯µÄ³ÜÈ裡 
¡± 

¡¡¡¡¡°Å¶£¡ÄãÏë¶ÔÉÏ´Î֮ʸºÔð¡­¡­ÄǺðɣ¡ÎҾ͸øÄãÈýÍòÈËÂí£¬Äã¸øÎÒ¾¡Á¦Æ´Õ½ 
°É£¡Ò»¶¨ÒªÊ¤£¡¡± 

¡¡¡¡¡°¶àлةÏ࣡ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÈ¥×÷սǰµÄ×¼±¸£¡ÊôϸæÍË£¡¡± 

¡¡¡¡²Ü²Ù΢΢ò¥Ê×£¬²Ì裱ãÍ˳öÕÊÍ⣬׼±¸³öÕ½ÁË¡£ 

¡¡¡¡²Ü²Ù΢һ˼Ë÷£¬±ã¶ÔÅԱߵÄÕÅÁɳÁÉùµÀ£º¡°ÕŽ«¾ü£¬ÄãÓë²Ìè£Ò»Æð³öÕó£¡Ö»ÊÇ 
£¬Äã²»ÐèÁì±ø£¬Ö»ÊǹÛÕ½£¬ÎÒҪȷÈÏÒ»ÏÂÎâ¹úÖÜ褵ÄˮսʵÁ¦£¡¡± 

¡¡¡¡ÕÅÁÉæÉÁ³ö£¬¹°ÊÖµÀ£º¡°ÊôÏÂ×ñÃü£¡¡± 

¡¡¡¡²Ü²Ù»Ó»ÓÊÖ£¬Æ½¾²µØµÀ£º¡°ºÃ°É£¡Öîλ»ØÕÊЪϢ°É£¬Ê±ºòÒѲ»ÔçÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÈËÂ½ÐøÉ¢È¥£¬²Ü²Ù½ÐסÕýÓûÀëÈ¥µÄÜ÷Øü£¬¼±ÇеØÏòÆäÎʵÀ£º¡°Ü÷Øü£¬ÄïÄïÓÖ 
³öÈ¥ÁËÂ𣿡± 

¡¡¡¡Ü÷Øü¾²¾²µØµÀ£º¡°Êǵġ­¡­°×Ìì´ó¼Ò¶¼ºÜ棬ֻÓÐÔÚÒ¹¼ä²ÅÓпճöÀ´×ß¶¯×ß¶¯ 
¡£¡± 

¡¡¡¡²Ü²ÙÃæÉ«³ÁÖØ£¬ÓïÆø»º³ÁµØµÀ£º¡°²»¹ý£¬ºÚÒ¹ÔÚ¾üÓªÀïÉ¢²½¡­¡­»áÈÃÈËÐÄÀï²» 
Êæ·þ£¡¡± 

¡¡¡¡Ü÷Øü°²Î¿µÀ£º¡°Ø©Ï࣬Äã±ðµ£ÐÄ£¡ÒòΪÓëÄïÄïÒ»¿é³öȥɢ²½µÄ³ýÁËÒ»ÃûÊÌÅ®Íâ 
£¬»¹ÓÐÐíñÒ½«¾üÒ²ËæÍ¬È¥ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡²Ü²Ùò¥Ê׵ͳÁµØµÀ£º¡°Å¶£¡ÕâÑùÎÒÒ²ÉÔ΢·ÅÐÄÁË£¡¡± 

¡¡¡¡Ü÷Øü¼ûËûÂúÃæÓÇÓô֮ɫ£¬ËäÈ»±íÃæ¿´È¥ÊÇºÜÆ½¾²£¬µ«ÈÔÑÚÊβ»×¡ËûÄÚÐĽ¹ÓÇµÄ 
ÐÄÇé¡£ 

¡¡¡¡Ü÷Øü¼û×´£¬°µââµÀ£º¡°ËäÈ»£¬ÁúÄïÄïÊdz¬»¯µÄ¡®Áú֮Ů¡¯£¬µ«Ø©ÏàÈ´ÈÔ½«Ëýµ± 
×÷Éí±ßƽ·²¶øÖØÒªµÄÅ®×Ó¡­¡­ÎªËýµ£ÐÄ£¬ÎÒÊåÊå¹¶»ò˵µÄ¶Ô£¬ÄïÄïµÄ´æÔÚÈÃØ©Ï࿪ 
ʼ±äÁË¡­¡­ÄïÄï¶ÔËûÕâ¸ö¡®ÂÒÊÀ¼éÐÛ¡¯À´Ëµ£¬ÊǸ£»¹ÊÇ»ö£¿ÕâЩ²»¿É¶øÖªÑ½£¡¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬»Æ·ïÏèÓëÐíñÒ¼°ÆäÊÌÅ®ÀöÈÝÒ»ÆðÀ´µ½ÀëËûÃÇÓªÕÊÔ¼ÓÐËÄÀïÖ®Ò£µÄ½­±ß¡­ 
¡­ÈýÈËÏñÊÇÔÚ½¹¼±µØµÈןÎÈË£¬Ê±ÖÁÔ¼ºÎ÷³Á£¬ºöÎÅÊÌÅ®ÀöÈݽ¹×ƵصÀ£º¡°ÑÕÔªÔõ 
µÄ»¹²»À´ÄØ£¿Ô¼ºÎ÷ÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÈýÈ˽ÔÄ¿²»×ª¾¦¶ø½¹¼±Íò·ÖµØ×¢ÊÓ×ÅÇ°ÃæÄÇÌõɽ·¡£ 

¡¡¡¡Í»È»£¬ÄÇɽ·ÉÏ¿ìËÙµØÑ¸¼²ÅÜÀ´Ò»ÃûÄêÇàÊ¿±ø£¬Ëû±ßÅܱߺ°µÀ£º¡°ÀöÈÝ£¡ÎÒÀ´ 
ÁË©¤©¤¡± 

¡¡¡¡ÀöÈÝÎÅÉù£¬ÐÀϲµØµÀ£º¡°ÑÕÔª©¤©¤¡± 

¡¡¡¡Õý˵ʱ£¬ÄDZ»³ÆÎª¡°ÑÕÔª¡±µÄÄêÇàÊ¿±øÒÑÖÁÀöÈÝÉíÅÔ£¬ÕýÓû¿ª¿Ú£¬ÀöÈÝÏÈÂñÔ¹ 
µÀ£º¡°ÑÕÔª£¬ÏÖÔÚ¶¼Ê²Ã´Ê±ºòÄØ£¿ÄãÕâʱ²ÅÀ´£¿ÎÒ¶¼µÈÄãµÈµÃ¼±ËÀÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÑÕÔªÃþןóÄÔÉ×£¬²ÑÀ¢µØµÀ£º¡°²»ºÃÒâ˼£¡ 

¡¡¡¡ÈÃÄãÃǾõÈÁË£¡ÒòΪÎÒ´Ó¾üÓª³öÀ´Ê±£¬»¨Á˲»ÉÙʱ¼ä¡­¡­ËùÒÔ£¬²ÅÀ´ÍíÁË¡­¡­ 
¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ÐíñÒÔÚÒ»ÅÔÄÕµÀ£º¡°µÀǸÓкÎÓã¬ÄãÀ´ÍíÁË£¬Öª²»ÖªµÀ¸øÄïÄï´øÀ´ 
ÁËÐí¶àÂé·³Â𣿡± 

¡¡¡¡ÑÕÔª×ì´½¶¯Á˶¯£¬ÓûÑÔÓÖÖ¹¡£ 

¡¡¡¡»Æ·çÏèµ­µ­Ò»Ð¦µÀ£º¡°Ðí½«¾ü£¬±ðµ£ÐÄÎÒ£¬Ã»Êµģ¡¡± 

¡¡¡¡ÐíñÒ¼±µÀ£º¡°Õâ¡­¡­ÁúÄïÄÄãÔõôÄܼÙ×°É¢³öÀ´É¢²½£¬¶ø°ïÖúÊÌÅ®ÓëÆäδ»é 
·òÔ¼»áÄØ£¿¶øÇÒÔÚÕ½¶·ÖÐ͵͵Լ»á£¬ÕâÖÖ×ö·¨ÊǼá¾ö²»¿ÉÄܵģ¡¡± 

¡¡¡¡ÑÕÔªÓëÀöÈÝÎÅÑÔ£¬ÃæÃæÏàê¾ªº§²»¼º¡£ 

¡¡¡¡»Æ·çÏè¼û×´£¬µÍ³Á˵µÀ£º¡°Ðí½«¾ü£¬Äã±ð¹ÖËûÃÇ£¡ÀöÈÝÖ®ËùÒÔÏëµ±ÎÒµÄÊÌÅ®¡­ 
¡­Ëý¾ÍÊǵ£Ðľ£ÖݱøÑÕÔªµÄ°²È«£¬Õâ´ÎÊÇÎÒ´ðÓ¦Ëý³öÀ´µÄ£¬ÄãÈôÔð¹Ö£¬ÄǾÍÔð±¸ÎÒ 
°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÐíñÒÎÅÑÔ£¬´ó¾ªµÀ£º¡°ÁúÄïÄÄãÕâ²»ÊÇÕÛɱÎÒÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÀöÈÝÒàÄѹýµØµÀ£º¡°ÄïÄï¡­¡­¶Ô²»Æð£¬Á¬ÀÛÄãÁË£¡¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÒ¡Ê×µÀ£º¡°ÀöÈÝ£¬ËãÁË£¡¿ì°Ñ¶«Î÷¸øÑÕÔª°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÀöÈݽ«ÊÖÌáµÄºì°ü¸¤½â¿ª£¬ÀïÃæôöȻ¶³öÒ»¸öÊ¿±øËù´÷µÄÍ·¿øÀ´£¬Ëý½«Í·¿øÈ¡ 
³ö£¬»º»ºµÝ¸øÑÕÔª£¬²¢ÉîÇ鵨µÀ£º¡°ÑÕÔª£¬¸ø¡­¡­ÎÒÒѽ«×Ô¼ºµÄÒ»ÂÆÍ··¢×°Èë½õÄÒ 
À·ì½øÁËÄãÍ·¿øÄڵijIJ¼ÀϣÍûËüÄÜ×öÄãµÄ»¤Éí·û¡£¡± 

¡¡¡¡ÑÕÔª¼¤¶¯µØ½Ó¹ýÍ·¿ø£¬ÉîÇ鵨עÊÓ×ÅÀöÈÝ£¬ÇáºôµÀ£º¡°ÀöÈÝ¡­¡­ÈÃÄã·ÑÐÄÁË£¡ 
¡± 

¡¡¡¡ÀöÈݵͳÁµØµÀ£º¡°Ã»Ê²Ã´¡­¡­ÎÒÕâÖ»²»¹ýÊǼ¸¸ùÍ··¢¶ø¼º£¬ÈôÓëÁúÄïÄïµÄ¡®»¤ 
Éí·û¡¯Ïà±È£¬ÄDzîµÄ̫ԶÁË£¡¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÎÅÑÔ£¬Î¢Ð¦µÀ£º¡°ÀöÈÝ£¬¡®»¤Éí·û¡¯Ëü±¾ÉíµÄÄÚÔÚÒâÒå²»ÄÜÒÔ¼ÛÖµÀ´ÂÛ 
£¬ÎÒ¸æËß¹ýÄã¡­¡­¡®»¤Éí·û¡¯Ö»ÓÐÊÇ×Ô¼º×îÇ×ÃܵÄÈ˵Ķ«Î÷²ÅÓÐÒâÒ壬²ÅÓÐÄÚÔÚµÄ 
¼ÛÖµ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÀöÈÝÕúÁËÕú£¬µÀ£º¡°¿ÉÊÇ¡­¡­ÎÒÕâÌ«¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè×ÔÐäÄÚÌͳöÒÔǰµÄÄǰë¿é׹ů£¬Ð˷ܵصÀ£º¡°ÀöÈÝ£¬Äã¿´¡­¡­ÕâÊÇÎÒµÄ 
¡®»¤Éí·û¡¯£¡ÕâÊÇÎÒ×îÇ×ÃܵÄÈ˵Ķ«Î÷¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÐíñÒ×¢ÊÓ×ÅËýÊÖÉϵİë¿é׹ů£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÄïÄÕâÊÇ¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯µÄ׹ů°É 
£¡¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÁìÊ×µÍÉùµÀ£º¡°°¡£¡µ«ÊÇÓС®»¤Éí·û¡¯¡­¡­Ò²²¢²»»á¸Ä±äµÄÈËÃüÔË£¬´ò 
¿ªÉú´æÖ®Â·¡­¡­×îÖÕÊÇÈ¡¾öÓÚÈ˵ÄÒâÖ¾Á¦¡£¡®»¤Éí·û¡¯Ö»ÄÜÔöÇ¿ÕâÖÖÒâÖ¾Á¦¡£¶ø¡® 
»¤Éí·û¡¯Öаüº¬Á˶԰®È˵Ä˼Äî¼°ÏëÔÚÒ»Æð³¤ÏàË¹ÊØµÄ¿ÊÍû£¬ÎÒÒ»ÄÃÆðËü£¬¾Í¸Ðµ½ 
ËûÔÚÉí±ß¡­¡­Õâʱ£¬ÎҾͻáÓ¿ÆðÒ»ÖÖ¡®»îÏÂÈ¥¡¯µÄÓÂÆø¡£¡± 

¡¡¡¡ÑÕÔªÓëÀöÈݾ²¾²µØÌýËýµÀÀ´£¬ÐÄÖв»ÓÉÇéÒâÃàÃ࣬ӿÏòÐļ䡭¡­ÀöÈÝÒâζÉ 
µØµÀ£º¡°ÑÕÔª£¬Õâ´ÎÕ½¶·ÖУ¬ÄãÒ»¶¨Òª¼ÇסÄïÄïµÄÒ»·¬½Ì»å£¡¡± 

¡¡¡¡ÑÕÔªÎÅÑÔ£¬Ë¼Ë÷˲¼ä£¬¿ªÍæÐ¦µÀ£º¡°ÀöÈÝ£¬ÎÒµ£ÐÄ¡­¡­ÎÒµ£ÐÄÒòΪÄã²»ÔÚÎÒÉí 
ÅÔ£¬ËùÒÔ¡­¡­Äѱ£²»±»ÄÇЩÄêÇàòÃÀµÄÅ®×ÓËùÓջ󣬶øÉí²»Óɼº¡­¡­»¹ÓУ¬ÎÒÈÏʶ 
µÄòÃÀÅ®ÁËÓкܶàÓ´£¡¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Î´´ýËû˵Í꣬ÀöÈݼºÁøÃ¼µ¹Êú£¬·ÛÃæÍ¨ºì£¬ËýÒ»°ÑÉÏǰšÆðÑÕÔªµÄ×ó¶ú£¬Æ²×ì 
µÀ£º¡°ÄãÉÙÍùÁ³ÉÏÌù½ðÁË£¡Äã´ÓС¾Í¿´ÖØÃæ×Ó¡­¡­Èô²»ÊÇÎÒ¸úÄ㣬»¹ÓÐÄĸöɵ¹ÃÄï 
»á¿´ÖÐÄ㣿ÎÒÃÇÔÚÒ»¿é³¤´óµÄ£¬Äã½áʶÓÐÄÄЩÅóÓÑÄѵÀÎÒ»¹²»Çå³þÂ𣿡­¡­ÏÖÔÚÈ´ 
ÔÚÕâ¶ùºú±àÂÒÔ죡¡± 

¡¡¡¡ÑÕÔª±»ËýÅ¡ÌÛµÃÅþÑÀßÖ×죬Á¬µÍºôµÀ£º¡°°¥Ó´¡­¡­¿ì¡­¡­¿ìËÉÊÖ£¬ÎҵĶú¶ä¿ì 
µôÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÔÚÒ»ÅÔ¼ûËûÁ©´ò´òÄÖÄÖ£¬ËµËµÐ¦Ð¦¡­¡­´ËÇé´Ë¾°²»½ûÓÖÒæ·¢ÒýÆðËý¶ÔÁú 
ÌìÑïµÄÉîÉî˼ÄËûÁ©ÈËÒ²ÊÇÇà÷ÖñÂí¡­¡­¶øÎÒºÍÌìÑïÒàÊÇ¡­¡­ÌìÑÎÒÏÖÔÚºÜÏë 
Ìý¼ûÄãµÄÉùÒô¡­¡­ÎÒºÃÏëÌýµ½ÄãµÄ¹ÄÀø¡­¡­µ«Ô¸ÎÒÃÇÖØ·êµÄÈÕ×ÓÔçЩÀ´µ½£¡¡­¡­Ëû 
ÃÇËÄÈËʱÖÁÈý¸üʼ»Øµ½ÕóÓª¡£ 

¡¡¡¡´ÎÈÕ£¬Ìì¸ÕëüëÊÁÁ£¬²Ìè£Òѵ÷¼¯±ø´¬£¬µ÷°ÎÊ¿±øÓû³ö·¢¹¥ÎâÁË¡£ 

¡¡¡¡ÖڲܱøÉ¨ÊÓ×ÅÄÇ´óСÓÐǧ°ÙËÒµÄÕ½´¬£¬²»½û¶·Ö¾°ºÑÐÅÐİٱ¶¡­¡­Æë»Ó¶¯ÓÒ 
È­ÕñºôµÀ£º¡°ÎÒÃÇÓÐÕóÈÝÈç´ËÇ¿´óµÄ´¬¶Ó£¬ÄÇÃýÃý¼¸È˵ÄÎâ¾üÔõÊÇÎÒÃǵĶÔÊÖÄØ£¿ 
Õâ´ÎÎÒÃÇÒ»¶¨»áʤÀû£¡Ò»¶¨»áʤÀû£¡¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬²Ìè£Á¢ÔÚ´¬Í·£¬¼ûÖÚÈËÉñÇ鼤°º£¬¶·Ö¾²ª·¢£¬²»½ûµÃÒâÇÒԹŭµÀ£º¡°ºÙ 
¡­¡­µÈ×Űɣ¡Îâ¾üµÄС×ÓÃÇ£¡½ñÈÕÎÒÒ»¶¨Òª±¨Ê§È¥¡®Â½¿Ú¡¯¶ø±»ÄãÃÇϷŪ֮³ð£¡ÎÒ 
Ò»¶¨½«ÄãÃÇ´òµÃÂ仨Á÷Ë®£¬·½½âÎÒÐÄÍ·Ö®ºÞ£¡¡± 

¡¡¡¡É¨ÊÓÁËÖÜΧÖÚ´¬Ò»ÑÛ£¬²Ìè£ÃÍȻһ»ÓÊÖ£¬¸ßºôµÀ£º¡°³ö·¢©¤©¤¡± 

¡¡¡¡ÀÞ¹ÄÊÖ½«¹ÄÀÞµÃÕðÌìÏ죬ս¹Ä¡¡£¬´ßÈ˷ܽø£¬Öڲܱø»ÓéÖ»®´¬£¬Ïò¶ÔÃæÔúÓª 
ÓÚ½¿ÚµÄÎâ¾üÕóӪѸ¼²µØÊ»È¥¡£ 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÔÚÄñÁֲܾüÕóÓªµÄ½­±ß£¬»Æ·ïÏèÓëÆäÊÌÅ®ÀöÈݽԼ¤¶¯¶ø²»ÉáµØÄ¿ËÍ׎¥ 
È¥µÄ´¬¶Ó£¬ÐÄÖÐã°âê²»¼º¡­¡­ÀöÈÝ˫ĿàßÀᣬÕúÕúµØÄýÊÓ×Å´¬¶Ó£¬ÓÇÂǵØ×ÔÓïµÀ£º 
¡°ÑÕÔª¡­¡­ÄãÕâ´Î³öÕ÷Ò»¶¨¡­¡­Ò»¶¨ÒªºÃºÃµØ»î×Å»ØÀ´£¡Ò»¶¨ÄÜ¡­¡­Îҵġ®»¤Éí·û 
¡¯»á±£ÓÓÄãµÄ£¡ÎÒµÈ×ÅÄãÆ½°²»ØÀ´¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÍìסËýµÄÊÖ£¬Ò£Íû×ŶÔÃæÂ½¿ÚµÄÎâ¾üÕóÓª£¬Éî³ÁµØµÀ£º¡°ÀöÈÝ£¬Äã·ÅÐÄ 
°É£¡¡­¡­ÎÒÃÇÒ»¶¨ÄÜÓë×Ô¼ºÐİ®µÄÈËÖØ·êµÄ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¶þÈËÁ¢ÔÚ½­±ß£¬Ì÷ÍûÁËÐí¾ÃÐí¾Ã£¬·½»º²½»ØÓª¡£ 

¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬²Ìè£ÂʾüÆøÊÆÐÚÓ¿µØÏò½¿Ú¹¥À´£¬²»¶àʱ£¬¶ÔÃæÎâ¾ü¶ÓÓªÒÑÇåÎú¿É¼û£¬ 
Ëûϲ²»×Ôʤ£¬¹þ¹þ´óЦ£¬µÀ£º¡°Î⹬ÕóÓªÒѽüÔÚÑÛǰ£¬ÄãÃÇ»®¿ìЩ£¬ÎÒҪɱËûÃǸö 
´ëÊÖ²»¼°£¡¡± 

¡¡¡¡È»¶ø£¬ËûÃǵĴ¬¶ÓÒѱ»¶ÔÃæÎâ¾üµÄÕì²ì´¬Ëù·¢ÏÖÁË¡£ÄǶùÃû¸ºÔðÕì²ìµÐÇéµÄÎâ 
¾üÕýÈ«Éñ¹á×¢µØÄýÊÓ×ŶÔÃæ²Ü¾üµÄÕóÓª£¬ºö¼ûÓÐÊýËÒÕ½´¬¼±Ê»¶øÀ´£¬ËìµãȼºÝÑÌ£¬ 
ÒÔ±¨ÓеÐÀ´·¸¡£ 

¡¡¡¡ºó·½µÄÎâ¾ü¶¸¼ûǰ·½ÓÐÀÇÑ̳åÌ죬¼´Öª²Ü¾üÀ´¹¥£¬ÓбøÊ¿Ã¦±¼ÏòÖоüÕÊÏòÕýÔÚ 
ÒéʵÄÖÜ褵ÈÖÚ½«Æ±µÀ£º¡°Öܶ¼¶½£¬Ç°·½µÄÕì²ì´¬ÓÐÀÇÑÌÉýÆð£¬²Ü¾ü½ø¹¥ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÜè¤ÎÅÑÔ£¬¾²¾²µØµÀ£º¡°ÖªµÀÁË¡­¡­ÄãÏÂÈ¥°É£¡µÐÈËÖÕÓÚÈçÎÒËùÁÏ£¬¼±²»¿É´ý 
µÄÏÈÏòÎÒÃǽø¹¥£¡×ß°É£¬¸Ê½«¾ü£¬»ÆÀϽ«¾ü£¬ÎÒÃdzöÈ¥¿´¿´£¡¡± 

¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬ÌìÁúÑïÈ´¶À×ÔÒ»ÈËÅܵ½½­±ßãåÔ¡£¬ËûÉñÇéĮȻµØ½þÔÚË®À²Â²»³öËûÔÚ 
ÏëЩʲô£¿ 

¡¡¡¡ºöÈ»£¬½­±ßµÄɽ·Éϼ±¼±Ã¦Ã¦µÄÅÜÀ´Ò»ÈË£¬×ß½üÒ»¿´£¬Ô­À´È´ÊǶ¬Ã·£¬Ëý»Å»Å 
ÕÅÕŵرßÅܱßÏòÀëËýÉÐÓÐÊ®¼¸ÕÉÔ¶µÄÁúÌìÑï½ÐµÀ£º¡°ÌìÑï¡­¡­¿ì¡­¡­¿ìÆðÀ´£¬¸Õ²Å 
Ê¿±øÀ´±¨£¬Ëµ²Ü²ÙµÄË®¾ü¼º¹¥À´ÁË£º¾ÍÒªµ½ÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÎÅÑÔ£¬ºÁ²»¾ª»Ì£¬µÍ³ÁµØµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ£¡ÎÒ¼º¿´µ½Õâ½­ÃæµÄˮƽÏßÉϸ¡ 
ÓС®É±Æø¡¯£¬ÎÒÕâ¾ÍÆðÀ´£¡¡± 

¡¡¡¡ËµÊ±£¬ËûÝëµØÒ»»ÓË«±Û£¬Ë«È­Ö±»÷Ë®ÖС£¶Ùʱ¾ÞÀËÌÏÌ죬ˮÉùÕð¶úÓûÁû£¬Ë®ÖÐ 
ÄÇЩÕý»¶ÓÎϲÖðµÄÓã¶ùÒàËæ½­Ë®±»¸ß¸ßÑïÆð£¬ÖØÖصØË¤ÔÚ°¶ÉÏ£¬¶¯µ¯¼¸Ï£¬±ã¼ÅÈ» 
ËÀÈ¥¡£ 

¡¡¡¡¶¬Ã·¼û×´£¬¾ª²ï²»¼º£¬°µ£º¡°ÌìÑïËû¡­¡­Ëû¾ºÄÜÓ÷¢¾¢Ö®¼¼½«ÀËÕðÆð¼¸ÕÉ£¬²¢ 
ÄܰÑÓã³åÉϰ¶À´¡­¡­Õâ·Ý¹¦Á¦ÕæÄܾªÌìµØÆü¹íÉñ£¡¡± 

¡¡¡¡ÕýÏëʱ£¬Ö»¼ûÁúÌìÑïÃæÂ¶Ï²É«µÀ£º¡°ÕÑ£¡¸Õ²ÅÒ»ÊÔ£¬ÎÒ¾õµÃ¡®³¤¡õÆÂ¡¯Ö®Õ½Ê± 
Ëù¹ýÓÚʹÓá®ÔÆÌå·çÉí¡¯Êõ¶øÔì³ÉµÄÖØÉË£¬ÏÖÔÚËÆºõÈ«ºÃÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·ÖèÎÅ´ËÑÔ£¬¾ªÈ»´óÁ£¬Ëý˫ĿԲÕö£¬ÂúÃæ¾ªº§Ö®É«µØ×¢ÊÓ×ÅÁúÌìÑ°µââ 
µÀ£º¡°ÌìÑïËù˵µÄ¡®³¤°åÆÂ¡¯Ö®Õ½Ê±µÄÉËÊÆ¡­¡­È«ÓúÁË£¿ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿Ç°¼¸ÌìËû 
²»ÊÇ»¹ËµÔçÓúÁËÂ𣿶ԡ­¡­ËûÒ»¶¨Êǰ²Î¿ÎÒÃÇ£¬ÒÔÃâÈÃÎÒÃǵ£ÐÄ¡£ÄÇô¡­¡­ÄÇôËû 
ÔÚ¶«ÎâÓë¡®ÈýÊ¥¡¯¼°¸ÊÄþ±ÈÎäʱÉËÊÆ»¹Î´È¬Óú£¬ÔÚÄÇÖÖÇé¿öÏ£¬Ëû¾ÍÄܽ«ËûÃÇ»÷°Ü 
£¬Õâ˵Ã÷Ëû»¹ÓÐÁ¦Á¿Î´Ê¹³öѽ£¡¡­¡­ÌìÑïµÄÁ¦Á¿ÕæÈç¿×Ã÷¾üʦËù˵µÄ£¬ÊÇÈÃÈËÎÞ·¨ 
²Â³öµÄ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬ÁúÌìÑïÉñÇéËàÄ£¬ÓïÆø¼á¶¨¶ø²»ÈÝÖÃ±çµØ³ÁÉùµÀ£º¡°¶¬Ã·£¬ÄãÂíÉÏ»ØÈ¥ 
¸æËßÕÔÔÆ½«¾ü£¬ÎÒÏÖÔÚҪȥ¶ÔÃæµÄ²Ü¹¬°ïÖú·ïÏè¡­¡­ÎÒÕâ¾ÍÏë·¨¶É´¬È¥¶Ô°¶¡­¡­Î¹ 
£¡Ä㻹ÔÚ·¢Ê²Ã´À㣬¿ìȥѽ£¡¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·ÓûÑÔÓÖÖ¹£¬Ëý¼ûÁúÌìÑïÄǼáÒãµØÉñÇé¡­¡­¼ºµ½×ì±ßµÄ»°ÓÖÓ²ÉúÉúµÄÊÕÁË»Ø 
À´¡£Ëý¿´Á˼¸ÑÛÁúÌìÑ±ãתÉí»ØÓª£¬½«Æä»°Ì¨ÓÚÕÔÔÆÈ¥ÁË¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÐÄÒ⼺¶¨£¬ËìÆðÉíÊÔͼװ°ç³ÉÎâ±ø£¬»ì½ø²ÜÓª¡£ 

¡¡¡¡ÖÜè¤ÓëÖÚ½«×ß³öÓªÕÊ£¬Ì÷Íû×ÅÄǼº¿ìÊ»À´µÄ²Ü±ø´¬¶Ó£¬ÖÜ褲»ÓÉÀäЦһÉù£¬Ëì 
ÃüÔçÒÑ´ýÃü¶àʱµÄÎåǧʿ±øÂÕ½°»®´¬ÅÅÕóÓ­µÐ¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÎâ¾ü¾«Éñ»À·¢£¬¶·Ö¾°ºÑÂÕ½°»®´¬ÈçÀëÏÒÖ®¼ý°ã¼²ÏòÓ­Ãæ¶øÀ´µÄ²Ü¾ü´¬¶Ó 
Ó­È¥¡£ 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬Á½¾ü´¬¶Ó¼ºÏà¸ô²»¼°Ê®À˫·½µÄ´¬Ö»Æì½íµÈÎïÒÑÇåÎú¿É¼û£¬²Ü¾üË®¾ü 
¶¼¶½²Ìè£É¨ÊÓ×ÅË®ÃæÎâ¾üµÄ´¬¶Ó˲¼ä£¬²»ÓÉÑöÊ×°ÁÈ»´óЦµÀ£º¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¡­¡­¿´Ëû 
ÃÇÕâÕóÊÆ¼°ÄDz»×ãΪµÀµÄ°ÙËÒ´¬Ö»£¬ÎÒÏëÎâ¾üÖÁ¶àÒ²²»³¬¹ýÎåǧÈË£¬²¢ÇÒËûÃDzÉÓà 
Á˺ÍÎÒÃÇÏàͬµÄ¡®ÓãÀöÖ®Õó¡¯(²¼ÖóÉÓãȺµÄÕóÐÎ)£¬¿´À´ËûÃǸù±¾²»×ãΪ¾å£¬»¹Î´ 
ÓÐÎÒÏëÏóÖÐÄÇôÀ÷º¦£¡ËäÈ»ËûÃǽÏÉó¤Ë®Õ½£¬µ«ÊÇÈ´²»¶®Õ½ÂÔ£¬ÇøÇøÎåǧʿ±øÓÖ²¼ 
Õ½ÏàͬµÄÕóÐΣ¬Ôõ¿ÉÄÜսʤÎÒÃÇÈýÍò´ó¾üѽ£¿´«ÁîÏÂÈ¥£¬ÎÒÃǼ´¿Ì½«Õû¸ö´ó´¬¶Ó·Ö 
³ÉÈý²¿·Ö¡­¡­·Ö±ð´Ó×ó¡¢ÓÒ¡¢ÕýÃæÈý·½½«µÐÈ˰üΧ£¡ºÙ¡­¡­ÕâÑù£¬ÖÜ褡­¡­ÎÒ¿´Äã 
Îåǧʿ±øÔõôÓëÎÒÈýÍò´ó¾üÕýÃæ×÷Õ½£¿ÒòΪ¡®ÓãÀöÖ®Õó¡¯×î¼É×óÓҼл÷£¬ºÎ¿öÎÒÓÖ 
´ÓÈý·½Í¬Ê±ÏòÄãÃǽø¹¥ÄØ£¿ËùÒÔÕâ´ÎÄãÃÇËÀ¶¨ÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ü¾üÃÇÒÀ²Ìè£Ö®ÑÔ£¬Ñ¸Ëٵؽ«´¬¶Ó·Ö³ÉÁË×ó¡¢ÓÒÕýÃæÈý¶Ó£¬·É¿ìµØÏòÎâ¾ü¹¥À´ 
¡£ 

¡¡¡¡¶ÔÃæµÄÎâ¾ü¶¼¶½ÖÜ褼û×´£¬ËìÀäЦ×ŶÔÖÚ½«µÀ£º¡°ºÇ¡­¡­Ã»Ïëµ½²Ìè£Õâ¼Ò»ï¾¹ 
ÕâôÈÝÒ×Éϵ±£¡ 

¡¡¡¡´«ÁîÏÂÈ¥£¡ÎÒ·½´¬¶Ó¿ìÍ˵½ÓÒºó·½µÄÉÏÓεشø£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÊ¿±øÁìÃü£¬Ëì°ÚéÖ»®ÏòÉÏÓΣ¬ÖÜ褻·ÊÓÖÚ½«£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÎÒÃÇÒ»µ©¿´µ½µÐ´¬ 
ÖÐÄÇËÒÓÖ´óÓָߵÄÂ¥´¬©¤©¤Ö÷½«´¬Ê»µ½ÉÏÓÎʱ£¬¾Í¿ªÊ¼·´»÷¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÖÚ½«Ã¦¹°ÊÖÁìÃü£¬¾²µÈµÐ´¬×·À´£¬ÈÃÆäÉϹ³¡£ 

¡¡¡¡¶ÔÃæµÄ²Ì裼ûÎâ¾ü´¬¶ÓͻȻ¸Ä±ä·½Ïò£¬ÏòÉÏÓÎʻȥ£¬²»Óɳ°Ð¦µÀ£º¡°ÕâȺ±¿¹Ï 
£¬ËûÃǼûÎÒ¾üÖڶ࣬¾ÍÏë³·Í˳ö°üΧȦ£¬ÄÄÓÐÕâôÈÝÒ×µÄÊ£¡×·£¡¡± 

¡¡¡¡²Ü±øµÄÕ½´¬½ô½ôÎ²Ëæ×·»÷£¬²»¶àʱ¼ºÖÁÉÏÓΡ£ 

¡¡¡¡Á¢ÔÚ²Ìè£×ó±ßµÄ·î²Ü²ÙÖ®ÃüǰÀ´¶½Õ½µÄÕÅÁÉ£¬×¢ÊÓ×ÅÇ°Ãæ¼²ÐеÄÎâ¾üÕ½´¬£¬Ëû 
˫ü½ôËø£¬Òɻ󵨰µµÀ£º¡°µÄÈ·£¬ÎÒÃDz»ÄÜÈÃÎâ¾üÔÙ´ÎÁïµô¡­¡­µ«ËûÃÇΪºÎÒªµ½ÉÏ 
ÓÎÄØ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ëûڤ˼¿àÏ룬²»ÖªÆäÒâ¡­¡­Ç°ÃæÎâ¾üÖ÷½«´¬ÉϵÄÖÜ褼ûµÐ´¬¼ºÖÁÉÏÓΣ¬²»ÓÉ¸ß 
Ð˵شóºôµÀ£º¡°ºÃ£¡²Ü¾üµÄÖ÷½«´¬ÒÑÊ»µ½ÉÏÓÎÁË£¡¡®ÏȵǴ¬¡¯¸øÎÒ³åѽ£¡¡± 

¡¡¡¡Îâ¾üÃǼÝ×Å¡°ÏȵǴ¬¡±£¬¼ýÒ»°ãÏòºóÃæ×·À´µÄµÐ´¬ºÝºÝ³åÁ˹ýÈ¥¡£ 

¡¡¡¡ÄdzåÔÚÇ°ÃæÌå»ý½ÏСµÄ²Ü¾üÕ½´¬Éϲܱø¼û×´£¬²»ÒÔΪÒâµØ½Ô°ÁÈ»µÀ£º¡°ºß£¡Õâ 
ЩС´¬Ò²Ïë½ø¹¥ÎÒÃÇ£¡ÕæÊÇ×Ô²»Á¿Á¦£¡¿ì£¡³åÉÏÈ¥¸øËûÃÇÒ»µãÀ÷º¦¿´¿´£¡¡± 

¡¡¡¡Ë«·½µÄ´¬¶ÓÉϵÄÊ¿±ø½ÔÆ´ÃüµØ»Ó¶¯éÖ£¬»¥³å¹ýÀ´¡£ 

¡¡¡¡Á½±ßµÄ´¬¶Ó¼´ÓÐÁ½ÈýÕÉÔ¶±ãÒª°¤×Å֮ʱ£¬ÄÇÓ­Ãæ³åÀ´µÄÎâ¾üÕ½´¬ÉϵÄÊ¿±ø£¬Æë 
´Ó´¬ÄÚ±§³ö´óÍø£¬¶¸È»³·ÔÚµÐÈ˵ÄÕ½´¬Á½²à¡£ 

¡¡¡¡Öڲܱø¾ªº§²»ÒÑ£¬µÀ£º¡°°¡£¡ÕâÐ©Íø½«ÎÒÃǵÄéÖÍø×¡ÁË£¬»®²»¶¯ÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¾ÍÔÚËûÃÇ»ìÂÒ֮ʱ£¬ÖÚÎâ±øÆëºÈµÀ£º¡°³åѽ£¡³åÏòµÐÈËÄÇËҸߴóµÄÂ¥´¬©¤©¤©¤ 
Ö÷½«´¬£¡¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬ËûÃDZãÈÆ¹ýÔÚÕõÔúµÄС´¬£¬ºÝºÝµØÏò²Ìè£ËùÔÚµÄÄÇËÒÖ÷½«´¬³åײ¹ýÀ´£¡ 

¡¡¡¡²Ìè£ÔÚ´¬Í·¼û×´£¬´ó¾ªÊ§É«£¬¾ªºôµÀ£º¡°°¡£¡µÐÈ˵ġ­¡­µÐÈ˵ġ®ÏȵǴ¬¡¯Ïò 
ÎÒÃǵÄÂ¥´¬³å¹ýÀ´ÁË£¬ËûÃÇ´¬Í·Ç°ÃæÄdz¤³¤µÄ¡¢´Ö´Ö¶ø¼âµÄľÖù¿ì¡­¡­¿ìÒª´Ì¹ýÀ´ 
ÁË£¡ËûÃÇÄѵÀÏëײ»ÙÎÒÃÇ´¬Â𣿠

¡¡¡¡¡­¡­¿ìÉÁ¿ª£¡¡± 

¡¡¡¡ÅԱߵIJܱøÎÅÑÔ£¬¼±¼±µØµÀ£º¡°¶¼¶½£¬²»ÐÐѽ£¡ÄѵÀÄãÍüÁËÂð£¬ÎÒÃÇÕâÑùµÄ´ó 
´¬ÊDz»Ò×ת»»·½ÏòµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡²Ì裾­ÕâÊ¿±øÒ»Ëµ£¬°µµÀ£º¡°¶Ôѽ£¡Õâô´óµÄ´¬ÔõôÄÜ˵ת¾Í×ªÄØ£¿¡­¡­ÎÒÕæ 
µÄ±»Æø»èÍ·ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡³ÁÒ÷˲¼ä£¬Ëû¼±ÃüµÀ£º¡°¿ì¡­¡­¿ì£¬ÄãÃÇ¿ìÉä¼ý£¡ÉäËÀÕâЩ»ìµ°£¡¡± 

¡¡¡¡¡°Á¨Á¨¡­¡­¡±ÖڲܱøÆëÀ­¹­Äé¼ý£¬ÈçÓê°ãÃܼ¯µÄÏòÎâ¾ü³åÀ´µÄÖ÷´¬¡°ÏȵǴ¬¡± 
ÉäÈ¥¡£ 

¡¡¡¡¡°àÛàÛ¡­¡­¡±ÄÇЩ¼ýÈ«ÂäÔÚ¡°ÏȵǴ¬¡±ÉÏÃæºñºñµÄ»¤¸Ç¶¥ÉÏ¡£ 

¡¡¡¡Öڲܱø¼û×´£¬Æë¾ªºôµÀ£º¡°°¡£¡ÄÇ»¤¸ÇÌ«ºñÁË£¬ÎÒÃÇÉ䲻͸¡­¡­Ñ½£¡ËûÃÇ¡­¡­ 
ײÉÏÀ´ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡Ö»¼ûÄÇЩ¡°ÏȵǴ¬¡±Òѽ«²Ü¾üµÄÖ÷½«´¬¼°ÆäËü´ó´¬ÍÅÍÅΧס£¬²¢·¢¾¢Ã͹¥×²¹ý 
À´¡£ 

¡¡¡¡ÖÁµÐÈËÖ÷½«´¬Ç°²»×ãËÄÕÉʱ£¬Îâ±øÃÇСÉùµÀ£º¡°µ½ÁË£¡¾ÍÔÚ´ËÏÂ꣡½«Ç°ÃæÄÇ 
´¬Í·´øÓдÌÖùµÄ²¿·ÖËÉ¿ª£¬×èסµÐÈË¡­¡­¿ì³·£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÎâ±øËÉÏ´¬Í·£¬Å×ÏÂêºó£¬Æë»ÓéÖÏòºó³·È¥¡£ 

¡¡¡¡²Ü±øÃǼû×´£¬·×·×ߺºÈµÀ£º¡°µÐÈ˽«´øÓдÌÖùµÄ´¬Í··Ö¿ªÁË£¡¡­¡­ËûÃÇÏòºó»® 
È¥£¬ÄѵÀÏëÌÓÂ𣿡± 

¡¡¡¡²Ìè£Ò»¼û£¬´óºðµÀ£º¡°ËûÃÇÒªÌÓÁË£¬¸øÎÒ×·£¡¡± 

¡¡¡¡²Ü±øÃÇ»ÓéÖ»®Ë®£¬¿É´¬È´ÎÆË¿²»¶¯¡£ËûÃDz»½û´ó¾ª£¬Ã¦Ïò²Ìè£Æ±µÀ£º¡°²Ì¶¼¶½ 
£¬²»ºÃÁË£¡ÎÒÃÇÕâ´¬¶¯²»ÁËÀ²£¡Ò»¶¨ÊÇËûÃÇÄǽô¿¿ÔÚÎÒÃÇÕâ´¬±ßµÄ´¬Í·´ÌÖùÉÏÓÐê 
¹Ì¶¨ÔÚÎÒÃÇ´¬±ß£¬Òò¶ø×èסÁËÎÒÃÇÕ½´¬µÄ»®¶¯¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÍѿھªºôµÀ£»¡°Ê²Ã´£¿ÓÐꣿ¡± 

¡¡¡¡Õý˵ʱ£¬ÓÐÊ¿±øÀ´±¨£¬µÀ£º¡°¶¼¶½£¬ÎÒÃÇÆäËü´¬Ò²¶¯²»ÁËÀ²¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÎÅÑÔ£¬ÆøµÃÃÆºðÁ¬Éù£¬ÆßÇÏÉúÑÌ£¬´óãµµÀ£º¡°ÖÜ褣¬ÄãÕâ»ìµ°£¡Ô­À´Ä㼺 
ÉèÏÂÁËÂñ·ü£¡ÄãÊÇÓÐÔ¤±¸µÄ¡­¡­ÆøËÀÎÒÁË£¡¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬Ç°ÃæµÄÖÜ褼û´ËÇé¾°£¬²»½û¶ÙÊ×΢ЦµÀ£º¡°µÐÈ˵ÄÖм䴬¶Ó¼º¶¯²»ÁËÀ² 
£¡´ó¼ÒÌý×Å£¬È«´¬Ò»Æð½ø¹¥µÐÈ˵Ä×ó²àµÄÕ½´¬£¡¡± 

¡¡¡¡Îâ±øÃǵÃÁÆë»ÓéÖº°É±ÕðÌìµÄÏòµÐÈË×ó±ß´¬¶Ó¼²³å¶øÈ¥¡£ 

¡¡¡¡²Ì裶¸ÏòÎâ¾üÃǼݴ¬½Ô¼²³å¹ýÀ´£¬²»ÓɾªÒɵÀ£º¡°Îâ¾üתÁË·½Ïò£¬ÄѵÀÏë½ø¹¥ 
ÎÒ¾ü×óÒíÂ𣿹­¼ýÊÖ£¡É䣡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬Ëûºö¼ûÓм¸Ê®ËÒÌå»ý±È¸Õ²ÅÀ´½ø¹¥µÄ¡°ÏȵǴ¬¡±Îª´ó£¬µ«ÔìÐÍÏà·Â 
£¬²»¹ý´¬Í·µÄ´ÌÖù¸üΪ´Ö³¤µÄÕ½´¬£¬ÒÔÀëÏÒÖ®¼ýÖ®ÊÆÏòËû×ó±ßµÄ´Ô´¬ÃÍײ¹ýÀ´¡£ 

¡¡¡¡²Ì裲»Óɺ§µÃÃæÈçÍÁÉ«£¬À亹ä¹ä¹£¬Ë«´½²ü¶¶µÀ£º¡°Õâ¡­¡­Õâ²»ÊǵÐÈ˵ġ®ô¿ 
³å´¬¡¯(Ò»ÖÖÓÃÀ´×¨ÃÅײ»÷µÐ´¬µÄÖÐÐÍÕ½´¬)Â𣿰¡£¿ËäÊÇ˳Á÷¶øÏ£¬µ«¡­¡­µ«Ò²²» 
¿ÉÄÜÓÐÈç´ËÖ®¿ìµÄËÙ¶Èѽ£¡Õâ¾ÍÊÇÎâÒòÕ½´¬µÄÀ÷º¦Ö®´¦Â𣿡± 

¡¡¡¡Öڲܱø·×·×À­¹­ÃÍÉ䣬µ«¼ýÈÔÂäÔÚ¶Ô·½Õ½´¬µÄ»¤¸ÇÖ®ÉÏ£¬¶øÎ´ÉäËÀÒ»ÈË¡£ 

¡¡¡¡ËûÃÇÕý¾ªº§Ê±£¬ÒÑÓÐÁùÆßËÒ×îÏȳ嵽µÄ¡°ô¿³å´¬¡±ÖØÖصؽ«´ÌÖùײ½øËûÃÇÖÜΧ 
µÄ¼¸ËÒÕ½´¬ÄǺñºñµÄ¼×°åÄÚ£¬·¢³ö¡°Åé¡­¡­¡±µÄÕðÌì¾ÞÏ죬²¢½«´¬ÉϵÄÖڲܱøÒàÕð 
µ¹ÓÚ¼×°åÖ®ÉÏ»òÕðÂäÓÚ½­Ë®Ö®ÖС£ 

¡¡¡¡²Ü±øÃǾªµÃ¸Îµ¨ÓûÁÑ£¬»ê·ÉÆÇÉ¢¡­¡­ÓÐÊ¿±ø»ÅæÏò²Ìè£Ù÷µÀ£º¡°²Ì¶¼¶½¡­¡­²» 
¡­¡­²»ÐÐÁË£¡ÎÒÃÇ×óÒíµÄÕ½´¬¼ºÈ«±»Îâ¾ü°üΧÁË£¡¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÆäʵÔçÒÑ¿´µ½£¬»¹ÓÃËû˵£¬Ö»ÆøµÃ»ëÉí²ü¶¶£¬ÑÀ³ÝÒ§µÃ¡°¿©¡õ¡±×÷Ïì¡­¡­ 
ËûÕýÉúÆøÊ±£¬Îâ¾üÖÚ´¬¼º½«ËûÃÇÈý´¬ÍÅÍÅΧס£¬Ë¿ºÁÊ»¶¯²»µÃ£¬½Ó×Å£¬Ëû±ã¿´µ½Áî 
ËûÆøµÃ°ëËÀµÄÊ¡­¡­Ö»¼ûÄÇÎåǧÃûÎâ¾ü½ÔÊÖÖ´¸Öµ¶£¬É±ÆøÌÚÌÚµØÔ¾µ½ËûËùÂʵÄÕ½´¬ 
ÉÏ£¬ÂÕµ¶ÏòÓÌÔÚ¾ªº§¡¢·¢ã¶µÄ²Ü¾üÅüÍ·À¹Ñü¿³È¥¡£ 

¡¡¡¡Öڲܱø´ëÊÖ²»¼°£¬Î´¼°»¹»÷±ã±»¿³ËÀһƬ¡£ 

¡¡¡¡ÁîÈËë¹Ç¾ªÈ»µÄ²ÒàÆÖ®Éù²»¾øÓÚ¶ú¡£ 

¡¡¡¡²Ü±øÃdzé³ö±øÆ÷£¬¾ª¿ÖµØ±ßɨÊÓ×ÅÄÇÅ­»ðÂúÇ»µÄÎâ¾ü£¬±ßº§È»µØÐ¡ÉùÒéÂÛµÀ£º 
¡°ÕâЩ¼Ò»ï£¬ÔÚÕâôҡ»Î²»Í£µÄ´¬ÉÏ£¬»¹ÈεØÕâ°ãÃô½Ý£¿¡± 

¡¡¡¡¡°¿Ï¡­¡­¿Ï¶¨ÁË£¡ÕâЩÂù±øÉÆÓÚˮսÂ¡­¡­ÎÒÃǵÃСÐÄÓ¦¸¶²ÅÊÇ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ò½ÐÖ®Éù´ËÆð±ËÂ䣬Á¬Ã಻¾ø£¬¡°ßËßË¡±µØÊ¬ÌåˤÔÚ¼×°åÉϵijÁÖØÖ®Éù£¬°éËæ 
×ŲҺôÉù¡¢¾ª½ÐÉù¡¢³³ÂîÉù¡¢±øÆ÷»¥»÷ÅöײÉù¡¢×¹Ë®Éù¡­¡­Ïì³ÉһƬ£¬»ìºÏΪһÊ× 
±¯×³²ÒÁҵĽ»ÏìÇú¡£ 

¡¡¡¡ºóÃæÓëÖÜ褵ÈÖÚ½«³ËÖ÷½«´¬¸ÏÀ´µÄ¸ÊÄþ¼û×´£¬²»½ûҡͷ̾µÀ£º¡°¿´ÕâÇé¾°£¬²Ü 
¾ü·ÇÎÒ¾üµÐÊÖ¡­¡­ËûÃÇҲ̫ûÓÃÁË¡£ÕâÒ²ËãÊDzÌè£ËùÂʵĽ­ÁêË®¾üÂ𣿡¢ÉÏ´ÎÔÚ¾£ 
ÖÝ×÷սʱ£¬½­ÁêË®¾üÈ´ÎÞÏÄ¿ÚË®¾üÄÇôӢÐÛÓÂÉÆÕ½£¡Èç¹ûËûÃÇÄÜÔÚÕâÒ¡»Î²»Í£µÄÕ½ 
´¬ÉÏÕ¾ÎȽŵϰ£¬ÄÇÎÒÃÇÎâ¾ü¾Í²»ÊÇÆä¶ÔÊÖÁË£¡¡± 

¡¡¡¡Õý˵ʱ£¬Ö»¼ûÄÇЩÎâ¾üÔ½À´Ô½¶à¡­¡­ÓеÄÊúÆð´óÌÝÅÊÉϵд¬£¬ÓеÄ×Ô´ó´¬ÉÏÔ¾ 
ÆðÌøµ½µÐÈ˵ÄÕ½´¬¡­¡­ËûÃÇÈçÏÂɽÃÍ»¢°ã³å½øµÐȺ£¬ÍüÎҵľ¡Ç鿳ɱ×Å£¬´Ì´Á×Å¡­ 
¡­²Ìè£ËùÔÚµÄÕýÃæÖÐÑë´¬¶Ó¾à×óÒí´¬¶ÓÖ»ÓÐÈýËÄÊ®ÕÉÔ¶£¬ÄDzÒÀ÷µÄ½ÐÉù£¬µøÈëË®ÖÐ 
µÄÊ¿±ø£¬Ëûµ±È»Çå³þ²»»áÊÇÎâ¾ü£¬Ëû¾ªº§Íò·ÖµØ³ò×Å×ó²àµÄ´¬¶ÓºöÈ»£¬Ê¿±øÀ´Æ±µÀ 
£º¡°²Ì¶¼¶½£¬×óÒíµÄÎÒ¾üËÀÍö²ÒÖØ£¬ÑÛ¿´Òѵֵ²²»×¡ÁË£¬ÕâÔõ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ì裴ò¶ÏËûµÄ»°£¬¼±ÎʵÀ£º¡°ÓÒÒíµÄ´¬¶ÓÔõµÄ»¹Î´¸Ïµ½ÄØ£¿´«ÁîÏÂÈ¥£¬ÈÃÓÒÒí 
¾ü½ø¹¥£¡¡± 

¡¡¡¡Ê¿±øµÀ£º¡°Æ±¸æ¶¼¶½£¬ÓÒÒí´¬¶ÓÕýÔÚ¼±¼±¸ÏÀ´£¬µ«ÓÉÓÚËûÃÇÔÚÏÂÓΣ¬¹Ê¶øËÙ¶È 
ÂýÁËЩ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÓÃÊÖÒ»ÀÞ´¬À¸£¬´óÅ­µÀ£º¡°±¾À´ÎÒÊÇÏëÓÃÈýÃæ´¬¶Ó°üΧµÐÈË£¬Ò»¾Ù½«ÆäÏû 
Ã𣬵«¡­¡­È´·´¶ø±»ËûÃǵĴ¬¶ÓΧס£¬·ÖÉ¢Á˱øÁ¦£¡Õæ¿ÉºÞ¡­¡­ÆøËÀÎÒÁË£¡¡± 

¡¡¡¡»°Î´µÀÍ꣬ÄÇÊ¿±ø¾ªÏ²µØµÀ£º¡°Ì«ºÃÁË¡­¡­²Ì¶¼¶½£¡ÓÒÒí´¬¶Ó¸ÏÀ´ÁË¡­¡­ÎÒÃÇ 
ÓоÈÁË£¡¡± 

¡¡¡¡²Ìè£×¢Ä¿¿´È¥£¬¹û¼ûÊǼº·½µÄÓÒÒí´¬¶Ó£¬ËìÀäЦµÀ£º¡°ºÙ¡­¡­ÖÕÓڸϵ½ÁË£¡Ì« 
ºÃÁË£¡¡± 

¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬ËûÃÇÇ°ÃæµÄÎâ¾üÒà·¢ÏÖÁ˲ܾüµÄÓÒÒí´¬¶Ó¡­¡­¡°Öܶ¼¶½£¬µÐÈ˵ÄÓÒ 
Òí¾ü¸ÏÀ´ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÜ褵­µ­Ò»Ð¦µÀ£º¡°ºß£¡²»¹ý¡­¡­ËûÃÇËÆºõÀ´ÍíÁËÒ»µã£¡¸øÎÒ´«ÁîÏÂÈ¥£¡È«´¬ 
À뿪µÐÈË×óÒí£¬½ø¹¥ËûÃÇÕýÃæµÄÖÐÑë´¬¶Ó£¡¡± 

¡¡¡¡ÖÚÎâ±ø»®éÖתÏòµÐÈËÖÐÑë´¬¶Ó¡£¸Õ¸Õ¸Ïµ½µÄ²Ü¾üÓÒÒí¾ü´ó½«©¤©¤ÑîÌ©¡£ºö¼ûÎâ 
¾üÃÇÆ²ÏÂ×óÒí£¬ÒÔΪÊÇÎâ¾üÒª³·ÍË£¬Ëì°ÁÈ»µÀ£º¡°ÕâЩ¸ÃËÀµÄÎâ¾ü£¬ËûÃÇ¿´¼ûÎÒÂÊ 
ÓÒÒí´ó¾ü¸Ïµ½¾ÍÏëÅÜ£¬ÏëÅÜ£¿ÃŶ¼Ã»ÓУ¬¸øÎÒ×·£¡±ðÈÃËûÃÇÅÜÁË£¡¡± 

¡¡¡¡»°Òô¸¦Â䣬ֻÌý¡°Á¨£¡¡±µØÀûÆ÷ÆÆ¿ÕµÄÈñ¶ú·çÉù£¬ÖèÈ»ÏìÆð£¬Ñî̩æעĿѭÉù 
¿´È¥£¬Ö»¾ªµÃ»ê·ÉÆÇÉ¢£¬Ö»¼ûÒ»Ö§³¤¼ýÓ­ÃæÉäÀ´£¬Ëûδ¼°½Ð³öÒ»Éù£¬Ädz¤¼ýÒÑ´ÓËû 
üÐÄÉîÉî´©¹ý£¬¼ýÉíÒà´ÓÄÔºó͸³ö°ë½Ø£¬Ëû´óÕÅ×ſڣ¬ÉàÍ·ÉìÁ˼¸Ï£¬±ã¡°Å顱µØ 
Ò»Éù£¬ÖØÖصØË¤ÔÚ¼×°åÉÏ¡£ 

¡¡¡¡Ò»ÃûÊ¿±øÃ¦ÉÏǰ¼±¿´£¬¾ªºôµÀ£º¡°½«¾ü¡­¡­Âèѽ£¡Õâ¶ù¾àµÐÖ÷½«´¬Ó¦ÓжþÈýÊ® 
ÕÉÖ®Ô¶°É¡­¡­ÕâôԶµÄ¾àÀ룬Õâ¼ý¾¹¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÕâÉäËÀÑî̩֮ÈËÕýÊÇÕ¾ÔÚ¶ÔÃæÎâ¾üÖ÷½«´¬Í·ÉϵĸÊÄþ£¬ËûÊÖÖ´´ó¹­£¬ÄýÊÓ¶ÔÃæ 
µÄµÐ´¬£¬ÀäЦµÀ£º¡°ºÇ¡­¡­ÇÜÔôÏÈÇÜÍõ¡­¡­µÐ¾üÖÐÑë´¬¶Ó²»Äܶ¯£¬×óÒí¼ºËðʧ²ÒÖØ 
£¬Èç½ñ£¬ÓÒÒí¼ºÈ±ÉÙÖ÷½«£¬ÎÒ¿´ÄãÃÇÕâЩ¼Ò»ï»¹ÔõôÕÛÌÚ£¿¡± 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬Îâ¾üÖÚ´¬¼º³å½ü²Ü¾üÖÐÑë´¬¶ÓÁË¡£²Ü±øÃǾªº§²»¼º£¬·×·×¾ª½ÐµÀ£º¡°²Ì 
¶¼¶½£¬Îâ¾üµÄ´¬¶Ó¼º³å½üÎÒÃÇÖв¿ÁË£¡Õâ¡­¡­ÕâÔõô°ì£¿¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÒྪµÃº¹ÈçÓêÏ£¬¶ßàµÀ£º¡°¿ì¡­¡­¿ì´«ÎÒÃüÁ¼ÈÈ»ÑîÌ©¼ºËÀ£¬¾ÍÓñø 
ÆìÈÃÓÒÒí¹ýÀ´±£»¤ÎÒÖв¿£¡¿ì¡­¡­¿ìÈ¥£¡¡± 

¡¡¡¡Ò»Ãû²Ü±ø¼±Ã¦³Ë´¬¸ÏÍùÓÒÒí´¬¶Ó¡­¡­Õ¾ÔÚ²Ìè£×ó±ß¹ÛÕ½¡¢Ò»Ö±Î´ÓïµÄÕÅÁÉÎÅÑÔ 
£¬Ò¡Í·°µÌ¾µÀ£º¡°²Ì裣¡Õâ¡­¡­ÒѾ­Ì«ÍíÁË£¡ÕâÊǵÐÈ˹ÊÒâʾÈõ²»µÐ£¬ÈÃÎÒ·½·ÖÈý 
·½½ø¹¥£¬´Ó¶ø·ÖÉ¢ÎÒÃǵıøÁ¦£¬È»ºó£¬ËûÃÇʹ¼ÆÈÃÎÒÃÇÕâÕýÃæÖÐÑë´¬¶Óͣϣ¬ÔÙÖð 
¸ö»÷ÆÆ£¡ÏÖÔÚ£¬Õⳡս¶·ÒѾ­Óнá¹ûÁË¡£¡± 

¡¡¡¡ÕýÈçÕÅÁÉËùÁϵģ¬Îâ¾üÒѾ­¿ØÖÆÁË´ó¾Ö£¬²Ì裵ľü¶ÓÎÞ·¨Ðж¯£¬Ö»ÄÜ·ÀÊØ£¬¶ø 
ÆäÓÒÒí´¬¶ÓÓÉÓÚʧȥÁËÖ÷½«£¬µ÷Dz²»µ±£¬Òò¶ø¾È¼ÝÀ´³Ù¡­¡­²¢ÇÒÔÚÓëÎâ±øË®Õ½ÖУ¬ 
²Ü±øÃǶ·Ö¾½¥Ïû£¬ËûÃÇÒÑÎÞÁ¦·´¿¹£¬½Ú½Ú°ÜÍË£¬ËÀÉËÎÞÊý¡£ 

¡¡¡¡Ò»Ãû²Ü½«¶Ô²Ì裼±¼±È°µÀ£º¡°²Ì¶¼¶½£¬ÎÒÃÇ´óÊÆ¼ºÈ¥£¬µÐÈ˼º¹¥µ½ÕâÖ÷½«´¬À´ 
ÁË£¬ÕâÀïºÜΣÏÕ£¬Äã¿ìÌÓµ½Ð¡´¬ÉÏ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ìè£Å­²»¿É¶ô£¬´óºðµÀ£º¡°»ìµ°¡­¡­ÄÇЩ¸ÃËÀµÄÎâ¾ü¡­¡­Õâ´Î±Èʧȥ¡®Â½¿Ú¡¯ 
¸ü²Ò£¬ÈÃÎÒÔõôÀ´ÃÖ²¹¹ýʧ¡­¡­ÎÒ¶Ô²»ÆðØ©Ï࣡¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬´¬Í·µÄ¼×°åÉÏ´«À´Ò»Õ󼱴ٵĽŲ½Éù£¬½Ó×Å£¬Ö»¼ûÓм¸Ê®ÃûÎâ±øÓ¿ÁËÉÏ 
À´£¬²¢×¢ÊÓ×ŲÌ裵ÈÈË£¬ÆëÉù½ÐµÀ£º¡°ÔÚÕâ¶ù¡­¡­À´ÈËѽ£¡µÐÈ˵ÄÊ×ÁìÔÚÕâ¶ù£¬±ð 
ÈÃËûÅÜÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¸Õ²ÅȰ˵²Ì裵ÄÄÇÃû²Ü½«¼û×´£¬¼±µÄ²îµãµôÀáµÀ£º¡°¿ì¡­¡­²Ì¶¼¶½£¡²»È»À´²» 
¼°ÁË£¡Äã¿ì×øÐ¡´¬Ô¶°É£¬ÎÒÃÇÀ´ÑÚ»¤Ä㣺¡± 

¡¡¡¡²Ì裼ûÎâ¾ü½«ÖÁÉíǰ£¬²»½û¾ªº§Íò·Ö£¬µ«Ëû¿ÚÖÐÈ´²»ÒÀ²»ÈĵØÂîµÀ£º¡°ÖÜ褣¬ 
ÄãÕâС×Ó£¬½ñÌìµÄ³ÜÈè½ñºóÎÒÒ»¶¨»áÏòÄãÒÔѪϴÇåµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡ÄDzܽ«Á¬Ã¦µÀ£º¡°²Ì¶¼¶½£¬±£»¤¶¼¶½°²È«À뿪£¡¡± 

¡¡¡¡ÄÇЩ²Ü±øÃÇÔڴ˽«µÄ´ø¶¯Ï£¬ÊÖͦ±øÆ÷Óë³åÉÏǰÀ´µÄÎâ¾üÕ¹¿ªÁ˲ÒÁÒµÄ˹ս¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÕâȺ²Ü±øÀÑÕÔª¾ÍÔÚÆäÖУ¬Ö»¼ûËûÊÖͦ³¤Ç¹£¬ËæÔÚÄDzܽ«Éíºó£¬ÐÄÀïÈ´°µ 
°µÆíµ»µÀ£º¡°ÀöÈÝ£¡ÄãÕâËÍÓëÎҵġ®»¤Éí·û¡¯Õâ´ÎÒ»¶¨Òª±£ÓÓÎÒѽ£¡¡­¡­ÈÃÎÒÄÜ»î 
×Å»ØÈ¥¼ûÄ㣡¡± 

¡¡¡¡ÑÕÔªÕýÏë×Å£¬Ë«·½Òѽ»ÆðÊÖ£¬µ¶À´Ç¹È¥£¬Õ½µÃÉõÊǼ¤ÁÒ¡£ 

¡¡¡¡µ«¶«ÎâË®¾üµÄʵÁ¦Òª½ÏËûÃÇÇ¿µÃ¶à£¬Æ¬¿Ì¹ýºó£¬ÕâЩ²Ü¾üÒÑËÀÉË´ó°ë¡­¡­²»ÐÒ 
µÄÊÇ£¬ÀöÈÝËùË͵ġ°»¤Éí·û¡±²¢Î´ÄÜÈçÑÕÔªËùÔ¸£¬ËûÒàÔÚ»ìÕ½ÖÐÕ½ËÀ¡£ 

¡¡¡¡ÓàϲܱøÒÑÊÇÐľªµ¨Õ½£¬Óû¶á·¶øÌÓ¡­¡­¿Éϧ£¬ËûÃǵÄÃüÔËÈ´²»ºÃ©¤©¤ÓöÉÏÁË 
Ç¡ÇɸÏÀ´µÄÎâ¾ü´ó½«¸ÊÄþ¡¢»Æ¸Ç¡£ 

¡¡¡¡¶þÈ˺Á²»ÁôÇ鵨½«ÕâÖ÷½«´¬ÉϵÄÖڲܱø£¬Ò»¸ö²»Ê£µÄ¾¡ÊýɱËÀ¡­¡­¸ÊÄþÓÃÑ¥µ× 
²Á¾¡Á˽£ÉÏÄÇÈÔÔÚϵεÄÏÊѪ£¬²àÉíÏòÓұߵĻƸÇÎʵÀ£º¡°»ÆÀϽ«¾ü£¬Äã¿´¼û²Ìè£ 
ÄǼһïÁËÂ𣿡± 

¡¡¡¡»Æ¸ÇÒ¡Í·µÍ³ÁµØ´ðµÀ£º¡°´ó¸ÅËûÊÇÏÈÌÓÅÜÁ˰ɣ¡¡± 

¡¡¡¡¸ÊÄþ½ôÎÕ×óÈ­£¬ºÞÉùµÀ£º¡°Õâ¼Ò»ï»¹Í¦×ßÔ˵쬲»È»£¬ËûÒ²¸úÕâЩ²Ü±øµÄϳ¡ 
Ò»Ñù£¬ËãÁË£¡×ß°É£¬»ÆÀϽ«¾ü£¡¡± 

¡¡¡¡¶þÈ˸Õ×߯¬¿Ì£¬ÄÇÏÈǰװ°ç³ÉÎâ¾üµÄÁúÌìÑïÒ²¸Ïµ½´Ë´¬¡£ 

¡¡¡¡ËûɨɨÊÓ×Å´¬Í·ÉÏÄÇ±éµØÀǽåµÄ²Ü±øÊ¬Ì壬һ¹ÉÅ­Ò⼺ӿÉÏËûµÄÐÄÍ·¡£°µµÀ£º 
¡°ÄÇЩÎâ¾üʵÊÇÌ«¹ý·ÖÁË£¬¾¹½«Õâ´¬ÉϵIJܱø¾¡ÊýɱËÀ¡­¡­ËûÃÇËäÊǵÐÈË£¬µ«ËûÃÇ 
ºÍÎâ±øÒ»ÑùÒ²ÓмÒÖ®ÈË¡­¡­ÄѵÀËûÃǾ͸ÃËÀÂ𣿡± 

¡¡¡¡ÏëÖÁ´Ë£¬ËûËì½âÏÂÉíÉϵļ×裬½«ÉíÅÔÒÑËÀÈ¥µÄÒ»Ãû²Ü±øµÄ¿ø¼×ÒÂÎï»»ÉÏ£¬È» 
ºó¶ÔÆäʬÌåÇáÉùÖÂǸµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒÒòÒªÈëµÃ²ÜÓª£¬¾ÈÎÒÐİ®µÄÈË¡­¡­ËùÒÔ£¬½è 
ÄãÕâЩ¶«Î÷Ò»Óã¡¡± 

¡¡¡¡ËûÕ¾ÆðÉí£¬ÕûÁËһϿø¼×£¬Ò»Õó·ç´µÀ´£¬½«ÆäËù´÷Í·¿øÏ°ڵijIJ¼·÷ÁËÆðÀ´£¬ 
ÆÊÈ»ÄdzIJ¼ÏÂÓÐÒ»À¶É«½õÄÒ¡­¡­°¡£¡Õâ½õÄÒ²»ÊÇÀöÈÝË͸øÑÕÔªµÄ¡®»¤Éí·û¡¯Âð£¿ÄÇ 
¡­¡­ÄǵØÉϵÄÕâËÀÈ¥µÄ²Ü±ø¾ÍÊÇÑÕÔªÁË¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï´©×ÅÑÕÔªÕâÉí·þÊΣ¬ÂÔÒ»³ÁÒ÷£¬±ãÏò£® 

¡¡¡¡ÁÚ´¬±¼È¥£¬ËæÍ¬ÄÇЩ²Ü±øÒ»Æðºó³·»ØÓª£¬ËûÄýÊÓ×۶±ßÒþÔ¼¿É¼ûµÄ²Ü¾üÕóÓª£¬ 
¼áÒãµÄ°µµÀ£º¡°ÊÇÎÒ°Ñ·ïÏè¾í½øÁËÕâÂÒÊÀÖС­¡­ÎÒÒ»¶¨½«Æä¾È³ö£¬·ïÏ裬ÄãµÈ×Å°É 
£¡ÎÒÕâ¾ÍÀ´½ÓÄã»ØÀ´£¡¡± 

¡¡¡¡È´Ëµ²Ìè£×ÔÖ÷½«´¬ÉÏÌÓ×ߣ¬ÕýÓöÕÅÁÉÓëÈýÃû²Ü±ø¼ÝС´¬ÔÚÆäÖ÷½«´¬ÅÔ£¬ËìÈë´¬ 
ÓëËûÃÇÒ»ÆðÌÓÃü¡£ 

¡¡¡¡Ëû×¢ÊÓ×ÅÄÇ´ËʱÒѱ»Îâ¾üµãȼ£¬»ð¹â³åÌ졢ŨÑ̹ö¹öµÄÖ÷½«´¬£¬²»Óɱ¯°§µØµÀ 
£º¡°ÎÒÔõô»ØÈ¥ÏòØ©Ïཻ´ú£¿¡­¡­ÈýÍò´ó¾ü¼ºËùÊ£ÎÞ¼¸£¬²Ò²»¿°ÑÔ£¬ÎÒ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÕÅÁɳÁÉùµÀ£º¡°²Ì¶¼¶½£¬²»ÒªÉ¥Æø£¬Õñ×÷µã£¡»î×Å»¹¿ÉÒÔ¼ÌÐø×÷Õ½£¬´óÕÉ·òÄÜ 
ÉìÄÜÇü£¬Òª¾­µÃÆð¿¼Ñ飬²»¿ÉÓöµ½Ò»´Î´ìÕÛ¾ÍήËõ²»Õñ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ì裲ÑÀ¢Íò·Ö£¬µÍÊײ»Óï¡­¡­Í»È»£¬ÄÇÁ½ÃûÁ¢ÔÚ´¬Í·£¬»Ó½°»®´¬µÄÊ¿±ø×¢ÊÓ×Å 
ǰ·½£¬¾ªÒɵØÃæÃæÏàêÆëµÀ£º¡°°¦£¡ÄÇÇ°ÃæÓд¬£¬ÄÇ´¬Í·µÄÈËÊÇ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»°Ä©µÀÍ꣬¶ÔÃæÄÇ´¬ÒѼ²ÈçÍÑÏÒÖ®¼ý°ãÊ»ÖÁËûÃÇÇ°Ãæ²»¼°ÎåÕÉÐíµÄË®ÃæÉÏÖèÈ» 
ͣס¡£ 

¡¡¡¡¾ÍÔÚËûÃÇÕý·¢ã¶Ö®Ê±£¬Ö»¼ûÄÇÕ¾ÔÚ´¬Í·Ö®ÈËÒÔѸÀײ»¼°ÑÚÖ®ÊÆ£¬×Ô´¬ÉÏÌÚ¿Õ°Î 
Æð£¬²¢ÔÚÉíÔÚ°ë¿Õ֮ʱ£¬¡°Çºà¥¡±£¬Ò»Éù£¬°Î³ö³¤½££¬Ïò¶þÈË·ÉÉí¿³À´¡£ 

¡¡¡¡ÕâÁ½Ãû²Ü±øÃ¦·ÅÏÂÊÖÖн°£¬Õý´ý°Î½££¬¾ÍÔÚÕâµç¹âʯ»ðÖ®¼ä£¬À´ÈËÊÖÖн£ÔÚ¿Õ 
ÖÐÒ«ÆðһƬѣĿµÄ½£¹â¡£Ïò¶þÈ˺í¼äƽÏ÷¶øÈ¥¡£ 

¡¡¡¡¶þÈËδ¼°ºß³öÒ»Éù£¬ÄÇÁ½¿ÅÄÔ´üÈ´±»ÆëƽÏ÷³ö¶þÕÉÍâµÄ¿ÕÖУ¬È»ºó£¬¡°Å¾¡±µØ 
Ò»Éù×¹Èë½­ÖУ¬½¦ÆðÕÉÐí¸ßµÄË®»¨¡­¡­²Ì裣¬ÕÅÁɼû×´£¬²»½ûÍïȻһ¾ª£¬²¢ÔÚͬʱ 
°Î³ö³¤½£¡£ 

¡¡¡¡²Ìè£Í˺óÒ»²½£¬ÓÒÊÖ²ü¶¶×ÅÖ¸×ÅÀ´ÈË£¬¾ªµÀ£º¡°°¡¡­¡­Äã¡­¡­ÄãÊÇË­£¿¡± 

¡¡¡¡À´ÈËÒ»»Ó³¤½££¬µ­µ­µØµÀ£º¡°Öܹ«ÀíÔÚ´Ë£¡ÎÒµÈÄãºÜ¾ÃÁË£¬²Ì裣¡¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ÎÅÑÔ£¬º§È»µØ×¢ÊÓÖÜ褣¬²üÉùµÀ£º¡°Ê²¡­¡­Ê²Ã´£¿ÄãÊÇÖÜ褣¿¡± 

¡¡¡¡ÖÜè¤Ë«Ã¼Ò»Ìô£¬ÓÒÊÖ½£Ù¿µØÒ»Í¦£¬ÉÁµç°ã´ÌÏò²Ìè£ÐÄÎÑ£¬²¢Å­ß³µÀ£º¡°²Ì裣¬ 
ÄãÈ¥ËÀ°É£¡¡± 

¡¡¡¡¾ÍÔÚÀû½£¼´ÖÁ²Ì裶úǰÄǼ䲻ÈÝ·¢µÄ˲¼ä£¬²Ìè£ÉíºóһֱδÓïµÄÕÅÁÉÍ»µØ©¤Í¦ 
³¤½££¬ÊÆÈ糤ºçÂÓ¿Õ´¬ºáµ²ÖÜè¤ÄÇÁèÀ÷ÎޱȾö½ÝÈç·çµÄÒ»½£¡£ 

¡¡¡¡ÖÜ褶¸¾õÒ»¹É´óÁ¦±ÆÀ´£¬½£¹âѣĿ£¬ÐÄÍ·²»ÓÉÒ»ÁÝ£¬Ëì³·ÉíºóÔ¾£¬ÌÚ¿Õ¶øÎÈÎÈ 
ÂäÏ£¬Óýżâµã³ÅÓÚ¼×°åÉÏ¡£ÍðÈôÒ»Ö»·ÉÏèµÄÐÛÓ¥¡£ 

¡¡¡¡ËûÀäЦһÉù£¬ÓÒÊÖ½£¡°à§¡±µØÐ±³Á£¬ÀäÀ䵨µÀ£º¡°Å¶£¬ÄãÕâ½£·¨²»´í¡­¡­ÎÒÏë 
¸óÏÂÒ»¶¨²»ÊÇÎÞÃûÖ®±²£¡Ç뱨ÉÏÃûÀ´£¡¡± 

¡¡¡¡¡°ÎÒÄË²ÜØ©ÏàÕÊÏ´ó½«ÕÅÁÉÕÅÎÄÔ¶¡­¡­ÄãµÄÉíÊÖÒ²²»´íÂ¡± 

¡¡¡¡¡°Å¶£¬Ô­À´ÊÇÕŽ«¾ü£¡¾ÃÎÅ´óÃû£¬ÈçÀ×¹á¶ú¡£²»¹ý£¬ËÆÄãÕâµÈ¸ß¾øµÄ½«²ÅȴΪ 
ºÎ×öÕâ·´¸´ÎÞ³£¡¢ÒõÏÕ½ÆÕ©¡­¡­Ö®ÈË©¤©¤²Ì裵ÄÊÌÎÀÄØ£¿¡­¡­ÏÂÒ»´Î£¬ÎÒ¸ÃÈ¥¼û¼û 
²Ü²ÙËû±¾ÈËÁË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°ºß£¡ÎÒÒ»¶¨»áÏëØ©Ïàת´ïµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡¡°Èç´ËÉõºÃ£¡¡­¡­¾Í´Ë¸æ´Ç£¡¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬Ö»¼ûÖÜè¤Ò²²»ºóÍû£¬½Å¼â΢һµãµØ£¬ÉíÐÎÃÍÈ»°ÎÆðÏòºó¶ø¸ÕÀ´Ëù³ËÖ®´¬ 
ÌÚ¿ÕԾȥ£¬ÆäÉíÐÎÃî¾øÓÌÈç·ÉÑàÏè¿Õ¡£ 

¡¡¡¡²Ì裼û×´£¬Ö»¾ªµÃÌÅÄ¿½áÉà¡­¡­ÕÅÁÉÒàΪÆäÕⳬȺ¾øÂ×µÄÇṦÌá×ÝÊõò¥Ê×°µÔÞ 
²»¼º¡£ 

¡¡¡¡ÖÜè¤ÎÈÎÈÂäÔÚ´¬Î²£¬ÄǼ¸ÃûÎâ±øºó¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ã¦Ê¹Á¦Æë»Ó¶¯´¬½°£¬»®´¬¼²Ê»»Ø 
Óª¡£ 

¡¡¡¡²Ì裾ªÒɵØÏòÕÅÁÉÎʵÀ£º¡°ÕŽ«¾ü£¬ËûÃÇΪºÎ³·ÁË£¿¡± 

¡¡¡¡ÕÅÁÉÉìÊÖÒ»Ö¸ÆäÉíºó£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÒòΪÖÜè¤Ëû·¢ÏÖÁËÎÒÃǵÄÔ®¾ü©¤©¤ÓÒÒí´¬¶Ó 
Ê»À´ÁË¡£ËùÒÔ£¬Ëû²Å¡­¡­¸Ã½øÔò½ø£¬¸ÃÍËÔòÍË¡­¡­ÕâÖÜ褹ûÈ»²»À¢ÊÇÎâ¾ü´ó¶¼¶½£¬ 
ÖÇÓÂ˫ȫ£¬ÓñøÈçÉñ£¡ÏÖÔÚÎÒ¾ü´ó°Ü¼ºÎÞÁ¦ÔÙÕ½£¬ÎÒ¿´ËãÁË£¬ÔÛÃǵ÷¼¯ÈËÂí»Ø¡®Äñ 
ÁÖ¡¯°É£¡ÄÇЩÉ˱ø»¹µÃ¸Ï½ôÖÎÉËÄØ£¡¡± 

¡¡¡¡²Ìè£ò¥Ê×ÔÞÐí¡£ 

¡¡¡¡ÖڲܱøËìµ÷ת´¬Í·£¬Ïò¡°ÄñÁÖ¡±³·»Ø¡£ 

¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬ÔÚÎâ¾üÖÚÕ½´¬ÓҲ࣬ÀëÆäÔ¼ÓÐÈýÊ®ÕÉ×óÓÒµÄÒ»ËÒÂ¥´¬ÉÏ£¬ÕÔÔÆÓ붬÷ÒÐ 
ÔÚ´¬À¸£¬Í»ÓÐÊ¿±øÆ±µÀ£º¡°ÕÔ½«¾ü£¬²Ü¾üÍËÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÕÔÔÆµÀ£º¡°Äѹ֡­¡­ËûÃÇËÀÉ˲ÒÖØ£¡Ê£ÏµÄÓÒÒí¾üÖ»Äܾȳö×Ô¼ºÊÜÉ˵Ļï°éÃÇ 
£¬ËûÃǼºÎÞÁ¦À´Õ½£¡´ËÕ½Õæ¾«²Ê£¬Ã»Ïëµ½¶«Îâ¾ÓÈ»ÓÐÖÜè¤Õâ¸ö×ãÖǶàıµÄÈËÎï¡£¡± 

¡¡¡¡Í»ÎŶ¬Ã·¼±¼±µØËµµÀ£º¡°ÕÔ½«¾ü£¬ËäÈ»µÐÈ˳·×ßÁË£¬µ«²»ÖªÌìÑïÄÜ·ñ»ì½ø²Ü¹¬ 
£¿¡± 

¡¡¡¡¡°Å¶£¡Õâ´ÎÎâκ½»Õ½¹ûÈ»²»³öÖ÷¹«ËùÁÏ¡­¡­¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯Ò»ÈËǰȥ¾È¡®Áú֮Ů 
¡¯£¬ÎÒÏàÐÅËûÒ»¶¨ÓÐ×Ô¼ºµÄʤË㣡¶¬Ã·£¬Äã²»Òªµ£ÐÄ¡­¡­ÎÒÃÇ»¹ÊÇ»ØÈ¥¾²ºò¼ÑÒô°É 
£¡¡±

 

¡¾µÚÈýÊ®ÎåÕ  Ö»Éí¾È¡¿

¡¡¡¡Îâκ½»Õ½£¬²Ü¾ü²Ò°ÜµÄ½á¹û£¬ÏÔʾÁËÎâ¹úË®¾üµÄ¾Þ´ó×÷Õ½Á¦¡£ 

¡¡¡¡²Ü¾üһֱСêï¶«ÎâË®¾üÈËÊýÉÙ£¬µ«ÓÖ²»µÃ²»¶ÔÆäˮսǿ´óµÄ×÷Õ½Á¦Åå·þÖ®ÖÁ¡£ 

¡¡¡¡²Ü¾üË®¾üÒ»ÖÁ¡°ÄñÁÖ¡±¸Û¿Ú£¬ÓÒÒí¾ü±ã½«ÄÇЩÉËÍöµÄÊ¿±ø×ÔÕ½´¬ÉÏ̧ÁËÏÂÀ´¡£ 

¡¡¡¡ÉËÕßÉëÒ÷Á¬Éù£¬Æä×´ÉõÊÇÍ´¿à¡­¡­²Ü²ÙÙÉÐíñÒ¡¢»Æ·çÏè¼°´ýÅ®ÀöÈݸÏÖÁ¸Û¿ÚÇ× 
ÑÛÄ¿¶ÃÄÇ»òËÀ»òÉ˵ÄÊ¿±ø£¬ÐÄÖÐÍ´¿à²»ÒÑ¡£ 

¡¡¡¡²Ü²ÙÄ¿¹âÉÁ˸£¬ÀáË®¼ºÇé²»×Ô½ûµÄÓ¿Á˳öÀ´¡£ËûÑöÊ׳¤Ì¾Ò»Éù£º¡°°¦£¡ÕæÈÃÈË 
Í´ÐÄ¡­¡­¡®Â½¿Ú¡¯Î´±£Ö®ºó£¬Î´ÔøÁϼ°Ë®Õ½ÓÖÔâ²Ò°Ü¡­¡­²Ìè£Ñ½²Ì裣¬Ä㻹Óкλ° 
ÏòÎÒ½âÊÍ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÎÅÑÔ£¬»Æ·ïÏè¿ÖÆäÔÚһŭ֮Ï»á¶Ô²Ìè£×÷³öÈÃËý²»Ô¸Ò²²»Ïë¿´µ½µÄ½á¹û£¬Ëì¼± 
¼±µØµÀ£º¡°Ø©Ïà¡­¡­Äã²»Òª¶Ô¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ü²Ù±ìÁËËýÒ»ÑÛ£¬¼ûËýÉñÇé½¹ÂÇ£¬ÒÑÖªËýҪΪ²Ì製²Ç飬±ãÀ¹»°µÀ£º¡°±ðµ£ÐÄ 
£¬ÄïÄÎÒ²»»á×ö³ö¶Ô×Ô¼º²»ÀûµÄÊ¡£ËäÈ»ÉËÍöÁËÐí¶àÊ¿±ø£¬µ«Ö»ÓÐÕâÑù£¬ÎÒ²ÅÄÜ 
̽²â³ö¶«ÎâË®¾üµÄÕæÕýʵÁ¦¡£Òò´Ë˵£¬ÄÇЩʿ±ø²¢Î´°×ËÀ¡­¡­²Ìè£ÂʾüÓëÆä½»Õ½Ê§
°Ü£¬ÕâÒ²ÊÇÔÚÎÒÒâÁÏÖ®ÖеÄÊ£¬ÒòΪ£¬ËûÇó¹¦ÐÄÇУ¬¶øÂé±Ô´óÒ⣬ÑÉÓв»°ÜÖ®Àí£¿ 
ËäÈ»Èç´Ë£¬µ«ÎÒ²»»áɱÁËËûµÄ¡£¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÕý´ý´ð»°£¬ºö±»ÑÛǰµÄ²Ò¾°Ëù¾ª´ôÁË£¬×ÔËýÉíÅÔ±»ÈȨ̈¹ý³¤³¤µÄÒ»¶Ó¡­ 
¡­Ò»¶ÓÊÜÉËÊ®·ÖÑÏÖØµÄÊ¿±ø¡£ËûÃÇÌÉÔÚµ£¼ÜÉÏÕõÔú£¬²Òº¿Í´¿Þ¡­¡­ËûÃÇÓеĶÏÕÆ¶Ï 
±Û£¬ÓеĶÏÍÈʧ½Å¡­¡­Æä²Ò״ʵ²»È̶ã¬ÁîÈË×÷Å»ÓûÍ¡£ 

¡¡¡¡Í»È»£¬ÀöÈÝË«ÊÖÅõÃæ¡¢ÀáÁ÷ÖÁ¾±¡£ËýÒ»°ÑÕõ¿ª»Æ·ïÏèÎÕסËýµÄÓÒÊÖ£¬Ä¿¹â´ôÖÍ 
µÄɨÊÓ×Å´ÓÅÔ±ß̧×ßµÄÊ¿±ø£¬ËýË»ÑÆ¶ø¾ª¿ÖÍò×´µØ´óºôµÀ£º¡°ÑÕÔª¡­¡­ÑÕÔª¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ö±ÖÁÕâÒ»¶ÓÉ˱ø¾¡±»Ì§×ߺó£¬Ëý²ÅÕúÕúµØ×ÔÓïµÀ£º¡°ÑÕÔªÄØ£¿¶ÔÁË£¬Ëû¡­¡­Ëû 
Ò»¶¨»¹ÔÚ´¬ÉÏδÏÂÀ´¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ëý±ßº°±ß·¢·è°ãÏòÕ½´¬±¼È¥¡£ 

¡¡¡¡»Æ·çÏ輱æºÈµÀ£º¡°ÀöÈÝ£¬Ä㲻Ҫȥ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ü²Ù¼û×´£¬¾ªÑȵØÎʵÀ£º¡°ÁúÄïÄÕâ¸öÊÌÅ®¡­¡­ËýÔõôÁË£¿¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÂÔһ˼Ë÷£¬Ëì΢Ц×Å´ðµÀ£º¡°°¡¡­¡­Ëý¿ÉÄÜÊÇ¿´²»µÃÕâЩÊÜÉ˵ÄÊ¿±øÄÇ 
²Ò²»È̶õÄÉ˰ɣ¡¡± 

¡¡¡¡²Ü²ÙÉíºóµÄÐíñÒÎÅÑÔ£¬»º»ºÒ¡Í·²»Óï¡­¡­Õâʱ£¬±¼À´Ò»ÃûÊ¿±øÏò²Ü²ÙƱµÀ£º¡° 
Ø©Ï࣬ÕŽ«¾üÓë²Ì¶¼¶½»ØÀ´ÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ü²ÙÇᡰŶ¡±Ò»Éù£¬×ªÊ×Ïò»Æ·ïÏèÎʵÀ£º¡°ÁúÄïÄÎÒµ½ÓªÕÊÈ¥ÕÙ¼ûËûÁ©£¬Äã 
Òª²»ÒªÀ´£¿¡± 

¡¡¡¡¡°°¡¡­¡­²»£¬ÎÒÂíÉÏ»¹µÃÈ¥²¡·¿£¬ÕÕ¹ËÉËÕßÄØ£¡¡± 

¡¡¡¡¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ºÃ°É¡­¡­ËæÄãµÄ±ã¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ËµÍ꣬²Ü²Ù±ãͬÐíñÒÏòÖоüÕÊ×ßÈ¥¡£ 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè¼ûËûÃÇÒÑ×ߣ¬Ã¦Ïò¶ÔÃæÕ½´¬±¼È¥£¬Ñ°ÕÒÀöÈÝ¡£ 

¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÀöÈݼºÔÚÏÈǰ½»Õ½Ê±µÄ×óÒíÕ½´¬Ï£¬µ£ÐÄÍò·Ö£¬Ä¿²»×ª¾¦µÄ×Ðϸ±æÈÏ×Å 
ÄÇЩ×Ô´¬ÉÏ̧ϵÄÉËÍöÊ¿±ø£¬¿ÚÖл¹²»Í£µÄ²üÉùµÀ£º¡°ÑÕÔª¡­¡­ÄãÔÚÄÄÀ¡±¡£Ç¡ 
ÇÉ£¬ÄÇ»ì½ø²Ü±øÖеÄÁúÌìÑïÕý´ÓÕâ´¬ÉÏÏÂÀ´£¬Ëû¼û´¬ÏµÄÅ®×ÓÉñÇéÉõÊǽ¹»Ì£¬»¹²» 
Í£µÄº°×ÅË­È˵ÄÃû×Ö£¬Ëû»º»ºÏÂÁË´¬£¬×¢ÊÓ×ÅÀöÈÝ£¬°µµÀ£º¡°ËýÔÚѰÕÒËý´Ë´ÎÈ¥×÷ 
Õ½µÄÁµÈ˰ɡ­¡­Õæ¿ÉÁ¯£¬ÎÒÏ£ÍûËýÁµÈËûÊ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼û¶«±ßÓÐìºÆìÕÐÕ¹µÄÓªÕÊ£¬Ë찵ϲµÀ£º¡°ÖÕÓÚ»ì½øÀ´ÁË£¬²»¹ý£¬ÎÒµÃÏÈ 
ÕÒµ½·ïÏèµÄס´¦¡£È»ºó²ÅÄÜ´øËý³öÀ´¡£Ëý¡­¡­ËýµÄÓªÕÊÒ»¶¨ÔڲܾüµÄÖоüÕʸ½½ü¡£ 
ÎÒÔõÑù²ÅÄÜ¿¿½üËýµÄÓªÕʶø²»»á±»²Ü±øÃÇ»³ÒÉÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡Ëû±ßÏë±ß×ߣ¬Í»È»£¬ÓÐÈËÔÚËýÉíºóÉùÈçݺ¸èµÄ¹ØÇÐÎʵÀ£º¡°Î¹£¡Ç°ÃæµÄÊ¿±ø£¬ 
¿´ÄãµÄ¿ø¼×ÉÏѪ¼£°ß°ß¡­¡­ÄãÒ»¶¨É˵úÜÖØ°É£¿¿ìÈ¥ÁÆÉË£¬¡­¡­°¡¡­¡­²¡·¿ÔÚÕâ±ß 
¡£¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÖèÎÅ´ËÑÔ£¬ÐÄÀï¾çÁÒµÄÒ»²ü£¬°µ¾ªµÀ£º¡°ÌýÕâÉùÒô¡­¡­ºÃÊìϤѽ£¡²»»á 
¡­¡­¾ÍÊÇËý°É¡± 

¡¡¡¡ËûÃÍÈ»¼±¼±»ØÊ×£¬Ë«Ä¿ÉîÇ鵨Ïòºó¿´È¥£¬À´ÈËÕýÊǸÕ×ßÖÁµÄ»Æ·ïÏ裬Ëý¼ûÇ°Ãæ 
µÄÊ¿±øÝëµØÏòËý¿´À´£¬ËìעĿÒàÏòËû¿´È¥¡­¡­Ä¿¹â¸¦½Ó£¬¾ã¾ªÏ²¹ýÍû£¬Ï²¼«Á÷Àá¡­ 
¡­»Æ·ïÏèÏòǰ×ß½üÁ½²½£¬ÕúÕúµØ´òÁ¿ÁúÌìÑӣ´½¶¯Á˶¯Ë²¼ä£¬²ÅµÍºôµÀ£º¡°Ìì¡­ 
¡­ÌìÑ¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÄ¿²»×ª¾¦µØ×¢ÊÓ×ÅËý£¬¾ªÏ²µÀ£º¡°·ïÏè£¡ÕæµÄÊÇÄã¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¶þÈËÖ»¾õµÃÌåÄÚ¸ÐÇéµÄ³±Ë®ÔÚ¼±ÉýÉÏÓ¿£¬ÓÉÓÚÌ«¾ªÏ²¼¤¶¯¡­¡­ÐÄÖб¾ÒÑÓÐËß²» 
Í꣬µÀ²»¾¡µÄǧÑÔÍòÓµ«ÔÚ´ËʱȴÎÞÈËËß³ö£¬¶þÈËà¿àé×Å£¬ÕúÕúµØÄýÊÓ×ŶԷ½¡­ 
¡­´Ëʱ£¬ÎÞÉùʤÓÐÉù¡£Êǰ¡£¡±ðºóÒÑÓÐÒ»ÔØÓÐÓ࣬ËûÃÇÓжàÉÙ»°ÒªËµÑ½£¡ÕâÆñÊÇÔÚ 
Ƭ¿Ì¼äËùÄÜ˵¾¡µÄ¡£¶þÈ˾ÍÕâÑùĬĬ³öÉñµÄ¶ÔÊÓÁËÆ¬¿Ì¡­¡­Í»È»£¬ÁúÌìÑïµ¥¹òÓÚËý 
£¬¹°ÊÖϲµÀ£º¡°·ïÏ裬¿´ÄãÆøÉ«²»´íµÄÄ£Ñù£¬ÎÒÄÇÐü×ŵÄÐÄ×ÜËã·ÅÏÂÁË¡£¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏ輤¶¯µÄ˵²»³ö»°À´£¬Ö»ÊDz»×¡µÄ΢Цսͷ¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÒÖÊÓ×ÅËý£¬À¢¾ÎµØµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÈÃÄãµÈÁËÎÒÄÇô¾Ã£¡µ±ÈÕ±»Ë¾Âíܲ»÷ 
ÂäÐüÑ£¬²ÅÖÂʹÄãÔâËû°ÂÓÖÁ´Ë¡­¡­¶¼ÊÇÎÒûÓã¬ÈÃÄãÊÜ¿àÁË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°Ç벻ҪΪÁËÕâÊÂÄھΡ­¡­Ò²ÎÞÐëµÀǸ£¬Ö»ÒªÄãÄܺúõػîÔÚÕâÊÀÉÏ£¬ÎÒ¾ÍºÜ 
Âú×㣬ÎÒÒ»¸öÈË¿ÉÒÔ°¾µÃ¹ýÀ´¡£ÎÒÒ»Ö±ÔÚÄÍÐĵĵÈ×ÅÄã¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°·ïÏ裬¿àÁËÄãÀ²¡­¡­½ñÌ죬ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÎÒÀ´´ËµÄÄ¿µÄ°É£¡¡± 

¡¡¡¡¡°°¡¡­¡­ÄãÊÇÏë´øÎÒÀ뿪²ÜÓª£¬¶Ô²»¶Ô£¿¸Õ²Å£¬ÄãΪÁ˲»ÈÃÆäËûµÄÊ¿±ø¿´µ½Äã 
µ¥¶À¹ýÀ´ÓëÎÒ̸»°£¬¶ø¸Ðµ½»³ÒÉ¡­¡­ÓÚÊÇ£¬ÄãÂíÉϾÍÏòÎÒÇüÏ¥¶ø¹ò£¬Ò¡ÉíÒ»±ä£¬³É 
Ϊ²Ü¾üÖеÄÒ»Ô±£¬¼ÙÈçÄãÊÇÒªÀ´ÌÖºÃØ©ÏàµÄ»°£¬ÄÇÓֺαØÑÚÊÎÄã¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯µÄÉí 
·Ý£¬Êǰɣ¿¡± 

¡¡¡¡¡°°¡¡­¡­ÏÖÔÚ£¬ÄãÒѾ­²»ÐèÔÙ°çÑÝ¡®ÁúÏÉÅ®¡¯µÄ½ÇÉ«ÁË¡£½ñÍí£¬»áÓд¬Í£ÔÚÏ 
Óεݶ±ßµÈÄ㣬ÎÒÃÇ´ÓÄÇÀïÒ»ÆðÌÓ°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÎÅÑÔ£¬»Æ·ïÏèÐÄÀïÒ»¾ª£¬°µ¸¶µÀ£º¡°ÌÓ×ߣ¿ 

¡¡¡¡ÄÇô£¬¼ÙÈçÎÒҪѡÔñÌìÑÄǽá¹û¾Í»á±ä³ÉËûËù˵µÄÄÇÑù©¤©¤ÎÒÎÞÐèÔÙ°çÑÝ¡® 
ÁúÏÉÅ®¡¯Õâ¸öÐéαµÄÉí·ÝÁË¡£²»¹ý£¬ÎÒ½«±³ÀëÐí¶à¾´Ñö¡®ÁúÏÉÅ®¡¯µÄÈËÃÇ£¬ÀëËûÃÇ 
¶øÈ¥¡­¡­»¹ÓУ¬Ò²½«¹¼¸ºÁËØ©Ïà¶ÔÎҵġ®ÐÅÀµ¡¯£¬ÎÒ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼ûËýÏñÔÚ˼Ë÷¶øÎ´´ð»°£¬Ëì¼±ÇеØÎʵÀ£º¡°·ïÏ裬Äã¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÝëµØ»Ø¹ýÉñÀ´£¬Î¢Ð¦µÀ£º¡°ºÃµÄ£¬ÌìÑ½ñÍíÊǰɣ¡ÎÒ½ìʱ»áµ½µÄ£¡¡± 

¡¡¡¡¡°ÕÑ£¡ºÃÁË£¬¾ÍÕâô˵¶¨ÁË£¡ÎÒµÃÀ뿪£¬ÒªÊÇÔÙ³¤Ì¸ÏÂÈ¥£¬¿ÖÅÂÆäËûÊ¿±øÒªÆð 
Òɵģ¡ÎÒÖªµÀÏÖÔÚÈôÊǽ«Äã´ø×ߣ¬ÄÇÖ»»áŪÇɳÉ×¾£¬»á±»ËûÃÇ·¢Ïֵģ¬ÔÙ˵£¬ÎÒÃÇ 
ºÃ²»ÈÝÒ×È̵½ÏÖÔÚ£¬¶àÉÙ´ó´óССµÄ¿àÒ²Ò§½ôÑÀ¹Ø³ÅÁ˹ýÀ´£¬ÄÄÔÚºõÁ¬¶àµÈµ½ÍíÉÏ 
µÄÄÍÐĶ¼Ã»ÓÐÁËÄØ£¿ÎÒÕæµÄûÓã¬Ö»¾õµÃÐÄÀïºÜ³å¶¯¡­¡­ÏÖÔÚ¾ÍÏ뽫Äã¾È³ö£¬µ«ÊÇ 
£¬ÕâÑù»á»µÊµġ­¡­ÄÇÑùºÜÓпÉÄÜ»áǰ¹¦¾¡Æú£¡¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÎÅÑÔ£¬¸Ð¶¯Íò·Ö£¬°µ°µ×ÔÔðµÀ£º¡°ÎÒ¡­¡­ÎÒÕæÊǸöɵ¹Ï£¡¾¹È»ÔÚÇã¿Ì¼ä 
Íü¼ÇÔÚ´ËÒÔǰ¶ÔÌìÑïÄÇ˺ÐÄÁѷΡ¢ÈÕÒÔ¼ÌÒ¹µÄÉîÉî˼Äî¡­¡­¶øÌìÑïËûÈ´ÔÚÄdz¬ºõÎÒ 
Ëù²»ÄÜÏëÏóµÄ¼¤ÁÒÕ½ÕùÖУ¬¼¸´Î×ß¹ýËÀÍöµÄ±ßÔµ¡­¡­ËûÕâÊÇΪºÎ£¿»áÊÇΪÁ˽â¾ÈÎÒ 
ÔÚÒì¹ú¶ÔËûµÄ˼Ä¶ø¶à´ÎŬÁ¦£¬Æ´ÃüÓû¾ÈÎÒ³öÈ¥ÓëÆäÖØ¾ÛµÄΰ´ó׳¾Ùѽ£¡¿É¡­¡­ 
¿ÉÎÒÈ´½«ÕâЩ¸øÍüÁË£¡¡± 

¡¡¡¡×ÔÔðÖ®Ó࣬Ëý϶¨¾öÐÄ¡­¡­µÀ£º¡°È¥°É£¡ÌìÑï1ÎÒ²»»áÔÙÓÌÔ¥áÝáåÁË£¡½ñÍíÎÒ 
Ò»¶¨»áÀ´µÄ£¡Äã·ÅÐİɣºÈËÕæµÄºÜÆæ¹Öѽ£¡ÈôÔÚÏéºÍµÄ̫ƽ֮ÊÀ£¬ÍùÍù¾Í˵²»³ö×Ô 
¼ºÄÚÐÄÕæÕýµÄ˼Äî¡­¡­¿ÉÊÇÏÖÔÚ¡­¡­ÎÒҪ˵¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¶ÙÁ˶٣¬»Æ·ïÏè·ÛÃæç³ºì£¬º¬ÐßÇáÉùµÀ£º¡°ÎÒҪ˵¡®ÎÒ°®Ä㣬ÌìÑ±ÈË­¶¼Õæ 
¡­¡­ÔÚÎÒÐÄÖÐÓÀÔ¶Ö»ÓÐÄãÒ»ÈË¡¯¡£¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼ûËýÓ¸ҵضÔËû±í¶³öÐÄÖÐËùÑÔ£¬²»½û¾ªÏ²Òì³££¬ÇáºôµÀ£º¡°·ïÏè¡­¡­ 
¡± 

¡¡¡¡ÕýÔÚ´Ëʱ£¬»Æ·ïÏèÉíºó±¼À´Ò»Î»²Ü½«¼°Á½ÃûÊ¿±ø£¬ËûÃDZßÅܱ߽еÀ£º¡°ÁúÄïÄï 
¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè΢΢²àÊ×£¬Æ³ÁËÄDzܽ«Ò»ÑÛ£¬Ëì¼±¼±µØµÀ£º¡°ÌìÑ¿ì¡­¡­¿ì×ߣ¡½ñÍí 
ÄãÔڴ˵ÈÎÒ£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÇᡰŶ¡±ÁËÒ»Éù£¬±ã̧½Å¼²Ïò½­±ßµÄÁÖ¼ä×ßÈ¥¡£ 

¡¡¡¡Ëû¸Õ×ß³ö²»¼°¶þÊ®ÕÉ£¬ÄDzܽ«¼°Ê¿±øÒÑÖÁ»Æ·ïÏèÉíÅÔ£¬²¢ÎʵÀ£º¡°ÄïÄÄãÔÚ 
ÕâÀï×öʲôѽ£¡ 

¡¡¡¡»¹ÓиոÕÄÇÊ¿±øÊÇ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°Å¶£¡Ëûѽ£¡ÎÒÖ»ÊǽÐËû×öµãʶø¼º£¬ÎÒÈÃËû¿´¿´Õ⸽½üÊDz»ÊÇÓÐʲô¿ÉÒÔÁÆ 
É˵ÄÒ©²Ý¡£¡± 

¡¡¡¡¡°°¡£¡Ô­¡­¡­Ô­À´ÊÇÕâô»ØÊ¡£ÄÇô£¬¸É´àÈÃÆäËûÊ¿±øÒ²Ò»ÆðÈ¥°ïæÕÒºÃÁË¡£ 
¡± 

¡¡¡¡¡°Ã»ÄǸö±ØÒª£¬ÒòΪ»¹²»ÖªµÀÄܲ»ÄÜÕҵõ½ÄØ£¿¼ÈÈ»Èç´Ë£¬Ôõô¿ÉÒÔÀË·ÑÄÇô 
¶àÈËÁ¦ÄØ£¿ÏÖÔÚ²»¹ÜÊÇÎÒ»¹ÊÇÆäËûÊ¿±ø£¬´ó¼ÒµÄµ±ÎñÖ®¼±¾ÍÊÇÕÕ¹ËÉ˱ø£¬ÈËÃü¹ØÌì 
£¬ÄãÃÇÔõôһֱÔڴ˵¢¸éÄØ£¿ÄãÃÇ¿ìÈ¥°ïæÕÕ¹ËÉËÕß°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÄDzܽ«¾½µÃÂúÃæÍ¨ºì£¬ßößö³ÆÊÇ£¬È»ºó£¬±ã¿ÞÉ¥×ÅÁ³£¬×ªÉíÀëÈ¥¡£ 

¡¡¡¡Á½ÃæµÄÊ¿±øÔÚºó±ß×ß±ßÇÔÇÔ˽ÓïµÀ£º¡°°¦£¡Äã¿´£¬Á¬ÎÒÃǵĽ«¾üÔÚÄïÄïÃæÇ°Ò²
ΨÃüÊÇ´Ó£¬Ì§²»ÆðÍ·À´£¡¡± 

¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇѽ£¡½«¾üƽÈÕÔÚÎÒÃÇÃæÇ°ÊÇÄÇôµÄÍþ·ç£¬ÏÖÔÚÄÇÍþ·ç¾¢µ´È»ÎÞ´æÁË£¡Äã 
¿´Ëû¿ÞÉ¥×ÅÁ³¡­¡­°¡£¡²»ËµÀ²£¬Èô±»ËûÌý¼ûÁËÄÇÎҿɲÒÁË£¡£¡¡± 

¡¡¡¡ËûÁ©µÄ»°Ëä˵µÃÉõÇᣬµ«ÄDzܽ«ÔÚÇ°ÃæÀëËûÃDz»¼°ÈýÕÉ£¬ÑÉÓÐÄ©Ìý¼ûÖ®Àí£¬Ëû 
ÎÅÑÔºó£¬Ö»ÆøµÃö·ÑÀßÖ×죬°µÂîµÀ£º¡°ÄãÕâÁ½¸öÍõ°Ëµ°£¬µÈÎÒ»ØÓªºóºÃºÃÖÎÖÎÄãÃÇ 
£¡ÄãÃÇÒÔΪÎÒÊÇÁû×Óѽ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÄDzܽ«Ãæ´øÅ­É«µÄÉñÇ飬»Æ·ïÏèÇÆµÃºÜÇå³þ£¬ËýתÊ×Ïò¶ÔÃæ¡°Â½¿Ú¡±·½Ïò¿´È¥ 
£¬¼á¶¨µØ°µµÀ£º¡°¸Õ²ÅÎÒÆÛÆ­ÁËÕâ뽫¾ü¡­¡­²»¹ý£¬¾ÍËãËûÃÇÈçºÎÍÙÂîÎÒÊǸö±°±É 
Î޳ܵÄÈË£¬ÕâЩҲ¶¼ÎÞËùν£¡ 

¡¡¡¡ÎÒÒªÔÚ½ñÒ¹ËæÌìÑïÈ¥ÏĿڣ¬ÎÒÒªºÍËûÓÀÔ¶ÔÚÒ»Æð£¬ÊIJ»·ÖÀ룡ÎÒÔÙÒ²ÒÖÖÆ²»×¡ 
ÄÚÐÄÕâ¹ÉÇ¿ÁÒµÄ˼Ä¡± 

¡¡¡¡²»¶àʱ£¬ÈÕÒÑ×¹Î÷£¬ÌìÉ«½¥½¥°µÁËÏÂÀ´£¬´Ëʱ£¬×¤ÔúÔÚ½¿ÚµÄÕÔÔÆËùÔ×µÄÁõ¾ü 
£¬È´ÔÚÈÈ»ð³¯ÌìµÄæµ×Å¡­¡­ÕÔÔÆºÍ¶¬Ã·×Ô´¬²ÕÄÚ»º²½×ßÁ˳öÀ´£¬¶þÈËɨÊÓ×ÅÕ½´¬ 
ÉÏÕýæµµÄÖÚÈË£¬Á³Éϲ»½û¶³öÁËÂúÒâµÄ΢Ц¡£ 

¡¡¡¡ÕÔÔÆÏòÒ»ÃûÊ¿±øÍ·Ä¿ÎʵÀ£º¡°ÄãÃÇ×¼±¸ºÃÁËÂ𣿡± 

¡¡¡¡¡°»ØÆ±ÕÔ½«¾ü£¬Ò»Çж¼ÈçÄãÃÇËù½»´úµÄ²¼ÖõIJ¶àÁË£¡ÔÙÖ»ÐèÕµ²èµÄ¹¦·ò¾Í 
¿É³ö·¢ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°Å¶£¡¶¬Ã·£¬Äã¿´£¡°Ñ´¬Í¿³ÉÆáºÚµÄÑÕÉ«ºó£¬ÕâÑù£¬µÐÈËÈôÏëÔÚºÚÒ¹Öз¢ÏÖËü 
£¬»¹µÄÈ·²»ÈÝÒס£¡± 

¡¡¡¡¡°ÊÇѽ£¡ÕÔ½«¾ü£¡¡­¡­ÕâÊÇÌìÑïÁÙÐÐǰÏòÎÒËù½»´úµÄ¼Æ²ß£¬½ñÍíÈ¥ÄñÁÖ½Ó·ïÏè 
ºÍÌìÑï¾Í¿´ËüËùÆðµÄ×÷ÓÃÁË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°²»¹ý£¬¶¬Ã·£¬Äã¿ÉÎñ±ØÒªÐ¡ÐÄѽ£¡¡± 

¡¡¡¡¡°·ÅÐİɣ¡ÕÔ½«¾ü£¡È«¿´Îҵģ¡ÎÒÒ»¶¨»á½«ÌìÑïºÍ·çÏ谲ȻÎÞí¦µÄ´ø»ØÀ´£º¡± 

¡¡¡¡¡°ÎÒ¾ÍÖªµÀÄãÒªÕâô˵£¡ÌýºÃ£¬ÄãµÄÈÎÎñÖ»ÊÇÔÚ´¬ÉϵÈÌìÑïËûÃÇ£¡ÆäËüµÄÊÂǧ 
Íò±ðÍýÏë²åÊÖ£¬²»ÒªÀ뿪´¬£¬Éϰ¶È¥°ï棡¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·±³¹ýÉí£¬Ò»ÉìÉàÍ·£¬°ç¸ö¹íÁ³£¬°µµÀ£º¡°Ë­¿ÏÌýÄãÕâô¿Á¿ÌµÄ·Ô¸À¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÕÔÔÆ¼ûËýÐIJ»ÔÚÑÉ£¬ËìÑÏËàµÄµÀ£º¡°¶¬Ã·£¬ÄãÓÐûÓкúÃÔÚÌýÎÒ˵»°Ñ½£¿¡± 

¡¡¡¡¶¬Ã·Ò»±§È­£¬¹§¾´µØµÀ£º¡°×ñÃü£¡¡± 

¡¡¡¡¿ÚÖÐËäÈç´ËµÀ£¬µ«ËýÐÄÀïÈ´°µ±çµÀ£º¡°ÎÒÄÜÌýÄãºÃºÃ˵»°²Å¹ÖÄØ£¿·ïÏèÖ®ËùÒÔ 
»á±»Ë¾ÂíܲËù°£¬ÆäʵÎÒÒ²Óв»¿ÉÍÆÐ¶µÄÔðÈΣ¡½ñÍíÈ¥Óª¾ÈËý»ØÀ´£¬ÎÒÔõôÄÜÖ»ÔÚ 
´¬ÉÏÐäÊÖÅÔ¹ÛÄØ£¿ÄãµÈ×Űɣ¡ÌìÑï¡¢·ïÏ裬ÎÒÒÔ¡®ÎäÈË¡¯µÄÐÅÒå×ö¶Ä×¢£¬·¢ÊÄÒ»¶¨ 
Òª°ÑÄãÃÇ´ø»ØÀ´¡£¡± 

¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬ÄñÁÖ©¤©¤²Ü¾üÕóÓªÀï¡£ 

¡¡¡¡²Ü±øÃǽ«ÄÇЩ°×Ìì×÷Õ½ÊÜÉ˵ÄÊ¿±ø»òÁ½ÈȨ̈Æð£¬»òÓóµÍÆ¡­¡­½«ËûÃÇË͵½ÄÇÂú 
ÎÝ²ÒÆ¡Ö®ÉùµÄ²¡·¿Àï¡£ 

¡¡¡¡¶øÄÇЩսËÀÊ¿±øµÄʬÌ壬Ôò±»Âí³µÀ­µ½¡­¡­ÄÇÂí³µ·¢³ö¡°Ö¨Ö¨¡±µÄÄ¥²ÁÉù£¬¸ø 
ÐÄÇé±¾ÒÑÊ®·Ö±¯Í´µÄ¸Ï³µÊ¿±ø¸üÔöÌíÁ˼¸·Ö±¯°§¡£ 

¡¡¡¡ºöÈ»£¬´ÓÓªÕÊÄÚ²½ÂijÁÖØ¶ø»ºÂýµØ×ß³öÒ»ÈË£¬ËûÀ´µ½³µ¶ÓËù¾­¹ýµÄ·±ß£¬ÂúÃæ 
±¯âúµØÉ¨ÊÓ×ÅÄÇЩËÀ×´¿Ö²À£¬ÁîÈËë¹Çã¤È»µÄʬÌ壬±¯Ì¾µÀ£º¡°°¦£¡ÕæÊDZ¯²Òѽ¡­ 
¡­¡± 

¡¡¡¡ÕâʱһλÕý´ÓÅԱ߲¡·¿Àï×ß³öÀ´µÄ¾üÒ½´î»°µÀ£º¡°°¡£¡Ü÷ØüÏÈÉú£¬ÊÇÄãѽ£ºµÄ 
È·¡­¡­ËûÃÇÊǺܲң¡¡± 

¡¡¡¡Ü÷Øüò¥Ê×¾ªÒɵØÎʵÀ£º¡°ÄÇ¡­¡­ÕâЩËÀÈ¥µÄÊ¿±øÊ¬ÌåÒªÔ˵½ÄÄÀïÈ¥£¿¡± 

¡¡¡¡¡°¼ÖÚ¼ÏÈÉú·Ô¸ÀÒª°ÑËûÃÇÓô¬ÔØÈ¥Ë®Ôá¡­¡°Ê²Ã´£¿Òª°ÑÕâЩÉáÉí´òÕ̵ÄÊ¿±øµÄ 
ʬÊ×ÄÃȥιÓãѽ£¿¡­¡­°¡£¡ËÀÕßÄÇô¶à£¬ÒªÒ»Ò»ÍÁÔáÊǺÜÂé·³£¬Ã»´í£¡²»¹ý¡­¡­²» 
¹ýÕâÑù×öҲ̫²ÐÈÌÁË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°·ñ£¬¶¼ÊÇÒòΪÎÒÃÇÕâЩ¾üÒ½µÄÄÜÁ¦²»×ã¡­¡­ÈôÊÇÓлªÙ¢ÉñÒ½Ôڵϰ£¬ÄÇÖÁÉÙ 
Ò²¿É¶àÍì¾ÈһЩʿ±øµÄÉúÃü¡£¡± 

¡¡¡¡¡°»ªÙ¢£¿ÄѵÀ¡­¡­ÄѵÀ¾ÍÊǽ­Áêʱ£¬ÄïÄïÔø¾­°ïËûÕÕ¹ËÊ¿±øµÄÄÇλ¾£ÖÝ´ó·ò£¿ 
¡± 

¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇËû£¡²»¹ý£¬ËûºÍÎÒÃÇÒ»Ñù¶¼²»ÊǾ£ÖݵÄËæ¾ü¾üÒ½£¡ÎÒÌý˵ËûƽʱËÄ´¦Æ¯ 
²´²»¶¨£¬À˼£ÌìÑÄ£¬ËæÊ±ÔÚѧϰеÄÒ½Êõ¡£ËûµÄÒ½Êõ³¬¾ø£¬ÓÐÆðËÀ»ØÉúÖ®Êõ¡­¡­¹Ø 
ÓÚËûµÄÉñÆæ´«ËµÓкܶ࣬ÆäÖÐËû×îΪÈ˽ò½òÀÖµÀµÄ£¬ÊÇËûÖ»»¨ÁËÒ»¸öÔµÄʱ¼ä£¬¾Í 
°Ñ¶«ÎâµÄһλ´¹ËÀµÄ½«¾üÖÜÌ©¸øÖÎÓúһʡ£´«ËµËû¸úÉñɽÉϵÄÏÉÈËѧ¹ýÒ»ÖÖºÜÉñÆæ 
µÄÒ½Êõ£¬ÓÉÕâЩ´«ÎÅ¿ÉÖª£¬ËûµÄÒ½ÊõʵÔڸ߳öÎÒÃÇÉõ¶à£¬ÎÒÃÇÓëÆäÏà±È£¬ÄÇÕæÊÇÏà 
±È×Բѣ¬ÈçСÎ×¼û´óÎס£¡± 

¡¡¡¡¡°°¡£¡Ëûѧ¹ýÏÉÊõ¡­¡­°¡£¬Á¬ÁúÄïÄïÓÚǰһ¶Îʱ¼ä»¹ÏòËûÇë½Ì¹ýÒ½ÊõÄØ£¡¿É¼û 
ÕâЩºÜ¿ÉÄÜÊÇÊÂʵ£¬¶ø·ÇÖ»ÊÇÒ»¼þ´«Ëµ¶ø¼º¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°Êǵ졲»¹ý£¬Ð¡µÄÈÏΪÄïÄﻹÊDZȻªÙ¢ÉñÒ½À÷º¦µÃ¶à£¡ÒòΪ£¬ËäÈ»ÄïÄïÏòÉñ 
Ò½Çó½Ì¹ý£¬µ«ÊÇ£¬Ëû²Åѧ¹ý¼¸Ìì¶ø¼º£¬¶øÏÖÔÚÄïÄïËýÉõÖÁÒѾ­ÄÜÌæÖØÉ˵ÄÊ¿±ø·ìºÏ 
ÉË¿ÚÁË£¡¾¡¹ÜÄïÄï˵ÕâÊÇÒòΪËýÒ»ÐÄÏëÒª¾¡Ôç½â¾ÈÉËÕß¶øÇé¼±ÉúÖÇËùÖ£¬µ«ËýÄǾª 
È˵ļÇÒäÁ¦£¬Îò͸Á¦¡­¡­ÊµÔÚÈÃÈËÄÑÒÔÏàÐÅÕâЩÊÇÊÂʵ£¬Òò´Ë£¬ÕæµÄÖ»ÄÜÓá®ÁúÏÉ 
Å®¡¯±¾ÉíËù¾ßµÄ¡®Áú¡¯µÄÖÇ»ÛÀ´½âÊÍÕâЩÁË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°ÄÇ¡­¡­ÄÇÄïÄïÏÖÔÚÊDz»ÊÇÕýÔÚÓªÕÊÀï¸øÊ¿±øÃÇæ×ÅÖÎÉËÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡¡°Å¶£¬ËýÕýÔÚÎÒÉíºóµÄÓªÕÊÀï¸øËûÃÇÖÎÉË£¡ 

¡¡¡¡¡­¡­ÎÞÂÛÊÇÎÒÃÇÕâЩ¾üÒ½»¹ÊÇÄïÄ¶¼ÒѾ­¾¡ÁË×î´óµÄÄÜÁ¦£¬¿ÉÊÇ£¬ÈÔÒÖÖÆ²» 
סÓÐÈËËÀÈ¥µÄÊ·¢Éú¡£¡± 

¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÃǽøÈ¥¿´¿´°É£¡¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ËµÍ꣬Ü÷Øü±ãÔÚÕâ¾üÒ½µÄÅãͬϽøÈëÓªÕÊ£¬Ö»¼û»Æ·ïÏèÕýÔÚȰµ¼Ò»ÃûÉËÊÆºÜÖØ 
µÄÊ¿±ø¡£ 

¡¡¡¡¡°²»ÐУ¬Äã²»ÒªÕâôûÓÐÉú´æµÄÓÂÆø£¡ÄãÒªÕñ×÷Ò»µã£¬ÒªÏàÐÅ×Ô¼ºÒ»¶¨ÄÜ»ñ¾È 
£¬Ç§Íò²»¿ÉÒÔ·ÅÆúÏ£Íû£¡¡± 

¡¡¡¡¡°ÄïÄï¡­¡­ÎÒ»¹¡­¡­²»¡­¡­ÏëËÀ¡­¡­µ«¡­¡±»°Ä©µÀÍ꣬ÕâÊ¿±ø±ãÊֽų鴤Á˼¸
Ï£¬Ë«ÑÛ·­°×£¬´ø×ŶÔÉúÃüÁµÁµ²»ÉáµÄÑù×ÓËÀÈ¥¡£ 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÍ´¿ÞÁ÷Ì飬±¯Í´Óû¾ø¡­¡­¿ÚÖк޵À£º¡°Îª¡­¡­ÎªÊ²Ã´£¿ËûÕâÉ˿ڱ¾À´²» 
ÊÇÖÂÃüÒªº¦£¬Ö»²»¹ýÊÇѪÁ÷¹ý¶à£¬¶ø¡­¡­ÒªÊÇÎÒÃÇÓÐÊäѪµÄ¼¼Êõ£¬ÄÇËû¾Í²»»áËÀÁË 
£¬ÎÒÒ²¾ÍÄܾȸü¶àµÄÈËѽ£¡ÎªÊ²Ã´ÕâЩʿ±øÒªÉí´¦ÓÚÕâ¸öÂÒÊÀÖ®ÖС­¡­¡± 

¡¡¡¡Ò»ÃûÄêÇàµÄ¾üÒ½¼ûËý±¯·ßÄѵ±£¬ËìÉÏǰ°²Î¿µÀ£º¡°ÄïÄÄ㲻Ҫ̫±¯ÉË£¬ÄãÒÑ 
¾¡Á¦ÁË¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÎÅÑÔ£¬ÃÍȻվÆð£¬Ë»ÑƵط߼«µÀ£º¡°²»Òª¡­¡­²»Òª½ÐÎÒʲôÄïÄï¡¢ÏÉÅ® 
µÄ£¬ÎÒ²»ÊÇËûÃǵġ®±£»¤Éñ¡¯£¬ÎÒûÓã¡ÎҾȲ»ÁËËûÃÇ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬Ëý±ã±¯·ßµØ×ªÉí»º»º¶ø³ÁÖØµØÏòÕÊÍâ×ßÈ¥¡£ 

¡¡¡¡»Øµ½Ëý×Ô¼ºµÄÓªÕÊÄÚ£¬¸Õ²ÅÄÇÊ¿±øÁÙËÀǰËù˵¡®ÄïÄÎÒ»¹¡­¡­²»¡­¡­ÏëËÀ£¡ 
¡¯µÄ»°ÓÓÖÝÓÈÆ¡¢»Øµ´ÔÚÆä¶úÅÔ¡£ 

¡¡¡¡Ë¼Ë÷˲¼ä£¬»Æ·ïÏèÀ¢¾ÎµØ°µµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¡ÎÒÒѾ­²»ÄÜÁôÔÚÕâÀï¡­¡­ÎÒÒ²²»ÄÜ
ÔÙµ±Õâ¸öÐéαµÄ¡®ÁúÏÉÅ®¡¯ÁË£¬ÄãÃÇÔ­ÁÂÎÒ°É¡£¡± 

¡¡¡¡ºöÈ»£¬ËýÌýµ½ÕÊÅñÍâÏìÆðÒ»Õó³ÁÖØ¶øÓнÚ×àµØ½Å²½Éù£¬²¢ÏñÊdz¯ËýÕâÕÊÄÚ×ßÀ´ 
£¬ËìÓÃË¿¾î½«ÀáË®²Á¸É£¬×¢Ä¿ÕÊÁ®¡£ 

¡¡¡¡Ö»¼ûÕÊÁ®¶¸È»±»ÈËÏÆ¿ª£¬²Ü²Ù×ÔÍâ×ßÀ´£¬²¢µ­µ­µØµÀ£º¡°ÄïÄï¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÇ¿ÑÕЦµÀ£º¡°Ø©Ï࣬ÄãÓÐʲôÊÂÂ𣿡± 

¡¡¡¡²Ü²ÙÀäÀ䵨·´ÎʵÀ£º¡°Ã»Ê£¬¾Í²»ÄÜÀ´¿´ÄãÁËÂ𣿡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÁ¬Ã¦°ÚÊÖµÀ£º¡°²»£¬²»Êǵģ¡¡± 

¡¡¡¡Ëý±ß˵±ß°µÏ룺¡°Ôõô°ì£¿ÒªÊÇØ©ÏàÕâÒ»À´»á´ýºÜ¾ÃµÄ»°£¬ÄÇÎÒºÍÌìÑïµÄÔ¼¶¨ 
¡­¡­¡± 

¡¡¡¡²Ü²Ù¼ûËýÉñ˼»Ðã±£¬Ã¦¼±ÎʵÀ£º¡°ÄïÄÄãºÃÏñºÜ²»¸ßÐ˵ÄÑù×Ó¡­¡­Ïë±ØÒ»¶¨ 
ÊǷdz£ºÞÎÒ°É£¿¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏ辪ÒɵØ×¢ÊÓËû£¬Çá¡°ßס±ÁËÒ»Éù¡£ 

¡¡¡¡²Ü²ÙÐøµÀ£º¡°ÄãºÞÎÒ£¬ÊÇÒòΪÎÒÈÃÄãΪÎÒȥ£ÂçÊ¿±ø¼°°ÙÐÕÃǶÔÎҵijç·þÖ®ÐÄ 
£¬¶øÎÒÈ´°ÑÕâЩ³ç·þ¡¢¾´ÖØÎÒµÄÊ¿±øË͵½Õ½³¡ÉÏÈ¥ÎþÉüÁË¡£¸Õ²Å£¬ÎÒÌý¹¶Ëû˵ÁË£¬ 
Ëû˵ÄãÈçºÎÈçºÎµØÎªÉ˱øÃǾ¡Ðľ¡Á¦µÄÖÎÉË¡­¡­¡­´ÓÕâ¿É¿´³öÄã·Ç³£°®»¤Ê¿±ø£¬Òò 
´Ë£¬Ò²¾Í¶ÔÎÒ²úÉúÁËÒ»ÖÖÑá¶ñ¸Ð¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèæ²åÑÔµÀ£º¡°Ø©Ï࣬ÎÒ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Õý˵ʱ£¬Ö»¼û²Ü²Ù×Ô»³ÖÐÌͳöÒ»°Ñ¾«ÖµÄÈÁÖé¶Ì½££¬²¢½«½£µÝÏòËý¡£ 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÒ»¾ª£¬Õý´ýÎÊ»°£¬Ö»ÎŲܲÙÀäÀ䵨µÀ£º¡°ÕâЩ¡­¡­Òª¹Ö£¬Äã¾ÍÈ«¹ÖÎÒ°É 
£¡ÎÒÖªµÀÄãÐÄÀïºÜÄѹý£¬ºÜ±¯Í´¡­¡­²»¹ý£¬×Ô¼ºÉ˺¦×Ô¼º¼È²»ÊÇʲôÃÀµÂ£¬Ò²Ã»Ê² 
ôÓã¡Õâ¸ö¸øÄã°É£¡Èç¹ûÄãÏë¸Ä±äÕâÖÖÊÂʵ£¬ÕâÑùµÄÒ»¡®´Ì¡¯£¬Äã´ó¿É²»±ØÓÌÔ¥£¬ 
¾ÍÓÃÕâ°Ñ½£À´»Ø´ðÎÒ¾ÍÐÐÁË¡£¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÕý㶼䣬²Ü²ÙÒѽ«¶Ì½£½»ÓÚËýÊÖ£¬²¢Í¦ÐرÕÄ¿µÈ´ýËýµÄ¡°»Ø´ð£¡¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÕúÕúµØÎÕסÊÖÖж̽££¬²»ÖªËù´ë¡£ 

¡¡¡¡²Ü²Ù¼û×´£¬Ä¬Ä¬µØ»º»º×ß³öÓªÕÊ¡£ 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè×¢ÊÓ×ÅËûµÄÉíÓ°£¬Çé²»×Ô½ûµØÁ÷³öÁ½ÐÐÇåÀᣬ°µ¸¶µÀ£º¡°ËûÊǶàôµØ×Ô 
ÐŰ¡£¡ËûÈ·ÐÅÎÒ²»»áÓý£´ÌËû£¬¶ø¹ÊÒâ°ÑÕâ¶Ì½£½»ÓÚÎÒ£¬¿ÉÊÇ£¬Ø½ÏàËûÊÇһλÈËÃÇ 
¶¼Éî¾åÓÚËûµÄÎÞÇéÖ®ÈË£¬¾¹ÎªÁ˽âÍÑÎÒÐÄÖеÄÓôÃÆ¶ø¡­¡­ÎªÊ²Ã´£¿ÎªÊ²Ã´ÎÒ»áµôÀá 
£¿Ëû¿ÉÊǰÑÎÒµ±³ÉËûÁýÂçÈËÐĵŤ¾ßѽ£¡ÎÒ²»ÊÇÎÞʱÎ޿̶¼ÏëÔçµãÀ뿪ËûµÄÉí±ßÂð 
£¿ÎªÊ²Ã´»¹ÒªÎªËû¸Ð¶¯¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÕýÔÚ´Ëʱ£¬Ö»ÌýÕÊÍâÓÐÅ®×Ó½¹¼±µØµÀ£º¡°ÄïÄï¡­¡­ÑÕÔªËû¡­¡­ÎÒµ½´¦ÕÒ²»µ½Ëû 
°¡£¡¡± 

¡¡¡¡ËµÊ±£¬Ö»¼ûÀöÈÝÐÀÁ®×ßÁ˽øÀ´£¬ÉñÇéÉõÊÇÓÇÂÇ£¬ÀáÁ÷ÂúÃæ¡­¡­»Æ·ïÏèÇáÉùµÀ£º 
¡°ÄãÏȱ𼱣¬Ëµ²»×¼¡­¡­¶ÔÁË£¡×ߣ¡ÎÒ´øÄãÈ¥Ò»¸öµØ·½¡£¡± 

¡¡¡¡ËµÍ꣬±ãÆðÉíÀ­×ÅÀöÈݵÄÓÒÊÖ¼±³öÓªÕÊ£¬Ïò½­¶«±ßµÄÄÇÆ¬ÁÖÖÐ×ßÈ¥¡£ 

¡¡¡¡Æ¬¿Ì£¬ËýÃÇÒÑÖÁÁÖÖУ¬ÀöÈÝÒÉ»óµØÎʵÀ£º¡°ÄïÄÄ㾿¾¹Òª´øÎÒÈ¥ÄĶù£¿ÕâÊ÷ 
ÁÖºÚÆáÆáµÄ£¬ÎÒºÃÅ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèɨÊÓ×ÅËÄÖÜ£¬ÇáÉùµÀ£º¡°ÎÒÃǾÍÔÚÕâ¶ù¡­¡­Ëµ²»×¼£¬Äã¿ÉÒÔ¼ûµ½ÑÕÔªÄØ 
£¡¡± 

¡¡¡¡ÀöÈÝÎÅÑÔ£¬¡°ßס±ÁËÒ»Éù£¬¾ªÑȵØ×¢ÊÓ×ÅËý¡£ 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè·ÖÎöµÀ£º¡°ÑÕÔªÒªÊÇûÓÐÔÚ¾üÓªÀÄÇËûºÜÓпÉÄÜÊDZ»Îâ¾üץȥ³ÉÁË·ý 
²£¡¡± 

¡¡¡¡¡°ÄïÄÕâô˵À´£ºÑÕÔªËûºÜÓпÉÄÜ»¹»îÔÚÕâÊÀÉ϶Բ»¶Ô£¿¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèò¥Ê×£¬ÇᡰŶ¡±ÁËÒ»Éù¡£ 

¡¡¡¡ÀöÈݼû×´£¬Ï²¼«´óºô£º¡°°¡£¡Ì«ºÃÁË£¬ÑÕÔª£¡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ËýÓÖ׿±µØ²ÂµÀ£º¡°¿ÉÊÇ£¬ÎÒÃǵ½ÄĶùÄܼûµ½ÑÕÔªÄØ£¿ÄѲ»³ÉÄïÄï 
Òª¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèËàÈݽӵÀ£º¡°Êǵģ¬ÄãºÍÎÒÒ»Æðµ½¶«ÎâÈ¥°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÀöÈݾªÎʵÀ£º¡°µ½¶«ÎâÈ¥£¿¡­¡­¿É¡­¡­¿ÉÊÇ£¬¹âÎÒÃÇÁ½¸öÔõôÄÜÈ¥ÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè×¢ÊÓ×ÅÇ°ÃæÈýÕÉÔ¶µÄÒ»´¦²Ý´Ô£¬Ò¡Í·ËµµÀ£º¡°²»£¬²»ÊÇÖ»ÓÐÎÒÃÇÁ½ÈË£¬ 
»¹ÓÐËû¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬Ëý±ãÉìÊÖÒ»Ö¸Ç°ÃæÄÇ´¦²Ý´Ô£¬»°ÒôδÂ䣬ֻ¼û´Ó²Ý´ÔÖÐÕ¾Æðһλʿ±ø×° 
ÊøÖ®ÈË¡£ 

¡¡¡¡ÕâÊ¿±øÕýÊǵȺòÔڴ˵ÄÁúÌìÑËûÈ¡ÏÂÍ·¿ø£¬ÏòËýÃǾ¶Ö±×ßÁ˹ýÀ´¡£ 

¡¡¡¡ÀöÈÝÏò»Æ·ïÏèÒÉ»óµØÎʵÀ£º¡°ÄïÄÄÇλʿ±øÊÇ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè×¢ÊÓ×ÅÒѵ½ÃæÇ°µÄÁúÌìÑÏòÀöÈݵÍÉù½éÉܵÀ£º¡°Ëû¾ÍÊÇÄÇλ¡®ÁúÖ®¾ü 
ʦ¡¯£¬Ò²ÊǽñÍíÒª´øÎÒÃÇÈ¥¶«ÎâÖ®ÈË£¡¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ÀöÈݼºË«Ä¿Ô²Õö£¬¾ªÒɵÀ£º¡°Ê²Ã´£¿¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯£¿¾ÍÊÇÄÇλÔÚ¡® 
³¤¡õÆÂ¡¯Ö®Õ½ÖУ¬Ò»ÈËɱËÀÒ»¶ÓËùÓÐÈËÂíµÄ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Õý˵ʱ£¬ÁúÌìÑïÒྪÎʵÀ£º¡°·ïÏ裬ÕâλÊÇ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÉìÊÖÒ»Ö¸£¬µÀ£º¡°Å¶£¡Ëý½ÐÀöÈÝ£¬ÊÇÎÒÉí±ßµÄ´ýÅ®¡£¶Ô²»Æð£¬ÎÒÊÂÏÈδ 
¸æËßÄ㣬Ëý¡­¡­ÎÒÏ£ÍûÄãÄÜ˳±ãÒ»Æð´øËýµ½¶«ÎâÈ¥¡£¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÎÅÑÔ£¬¾ª²ïµÀ£º¡°Ò»Æð£¿¡± 

¡¡¡¡ÅԱߵÄÀöÈݼû×´£¬¿ÖÆä²»ÔÊ£¬Ã¦Â£ÐäÇóµÀ£º¡°ÎÒ¡­¡­ÎÒÇóÇóÄ㣬¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯ 
£¡ÇëÈÃÎÒºÍÄãÃÇһͬµ½¶«ÎâÈ¥°É£¡ÇóÇóÄã¡­¡­Ëµ²»¶¨£¬ÑÕÔªËû»áÔÚÎâ¾üµ±ÖС­¡­ÎÒ 
µÄδ»é·òÊǾ£Öݱø£¬ËûÒ²ÐíÊDZ»Îâ±ø×¥È¥ÁË£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªÈ¥¿´¿´£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑﶸÎÅËý˵¡°ÑÕÔª¡±¶þ×Ö£¬Ëì²»½ûÒäÆð°×ÌìÏ´¬Ê±£¬Ò»ÃûÄêÇáÅ®×ÓËùºôº° 
µÄÈËÃûÒ²ÊÇ¡­¡­ËûעĿϸ¹Û£¬°µ°µ¿Ï¶¨£º¡°²»´í£¬Ëý¾ÍÊÇÄÇ¡­¡­Å®×Ó£¡¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÒàÏòËûÈáÉùµÀ£º¡°ÌìÑÔõôÑù£¿ÓÐûÓÐʲô²»±ã£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï΢ЦµÀ£º¡°°¡£¡ÎÒÖªµÀÁË£¡¼ÈÈ»Èç´Ë£¬Ö»ÊǶàÒ»È˶ø¼º£¬ÎÒÏë´¬Ó¦¸Ã»¹ 
×øµÃϰɡ£¡± 

¡¡¡¡ÀöÈÝÌýËûÈç´Ë˵£¬Ã¦Ï²²»×ÔʤµÄ£ÊÖ¹ªÉíлµÀ£º¡°°¡¡­¡­ÕæÊÇ̫ллÄãÁË£¬¡® 
ÁúÖ®¾üʦ¡¯£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï°Ú°ÚÊÖ£¬µÀ£º¡°ÄĶùµÄ»°£¿²»ÓÿÍÁË£¡¡± 

¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬Ã÷Ôµ±¿Õ£¬Ô»ÔÈ÷ÔÚÁÖÖУ¬ÍòÎï½ÔÇåÎú¿É¼û£¬Èçͬ°×Öç¡£ 

¡¡¡¡¾ÍÔÚÀöÈÝ̧Ê×Á¢Éí֮ʱ£¬Ëý¶¸È»Æ³¼ûÁúÌìÑïË«ÊÖËùÅõÍ·¿øµÄ³Ä²¼ÉÏ£¬ÓÐÒ»¸ö·Ç 
³£ÈÇÑÛµÄÀ¶É«½õÄÒ¡£ 

¡¡¡¡ËýעĿ¶ËÏê˲¼ä£¬·¢·è°ãÉÏǰÓÃÊÖÍÐÆðÄdzIJ¼£¬Ê§Éù¾ªºô£º¡°Õâ¡­¡­Õâ¸öÀ¶É« 
½õÄÒÀï²Ø×ÅÎÒµÄÒ»ÂÆÍ··¢£¬ÕâÊÇÎÒ×ö¸øÑÕÔª´Ë´Î³öÕ÷ǰµÄ¡®»¤Éí·û¡¯£¡¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè¼û×´£¬ÒàÉÏǰϸϸ¹ÛÀ´£¬ÂÔÒ»±æÈÏ£¬Ëý±ã¾ªµÀ£º¡°²»»á°É£¡ÕâÊÇÑÕÔªµÄ 
Í·¿ø£¿ÌìÑÕâÍ·¿ø¾¿¾¹ÊÇ¡­¡­Õ⣬ÕâµÄÈ·ÊÇÑÕÔª´÷µÄÄǶ¥Í·¿øÑ½£¬Ôõô¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¼ûËýÃÇÈç´Ë¾ªº§£¬²»½ûÒà°µ¾ªµÀ£º¡°Õâô˵À´£¬µ±Ê±ÎÒ´ÓÆäÉí»»ÏÂÕâ¿ø 
¼×µÄÊ¿±ø¡­¡­¾ÍÊÇ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Ëû²»¸ÒÍùÏÂÏëÁË£¬ËìË«ÊÖ½«Í·¿øµÝÓÚÀöÈÝÊÖÉÏ£¬²¢µÍÊ×ÖÂǸµÀ£º¡°ºÜ±§Ç¸£¡Èç 
¹ûËû¾ÍÊÇÕⶥͷ¿øµÄÖ÷ÈË¡­¡­ÄÇôºÜÒź¶£¬ËûÒѾ­Õ½ËÀÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÀöÈÝ¡¢»Æ·ïÏèÖèÎÅ´ËÑÔ£¬ÈçÌýµ½ÇçÌìÅùÀ×£¬Ö»¾õµÃÄÔÀï±»ÕðµÃ¡°ÎËÎË¡±×÷Ï죬 
ËýÃÇÌÅÄ¿½áÉ࣬ã¶ÔÚÄǶù˵²»³ö»°À´¡£ 

¡¡¡¡¹ýÁ˺ôóÒ»»á£¬ÀöÈÝÈçÒÉÈç¿ñµÄ¸©Ê×Óڵأ¬ÆüµÀ£º¡°°¡£¡Ôõ¡­¡­Ôõô»á¡­¡­Ì« 
¹ý·ÝÁË¡­¡­ÑÕÔª£¡Äã²»ÊÇ˵Ҫƽ°²µØ»ØÀ´¼ûÎÒÂð£¿ÎªÊ²Ã´¡­¡­ÑÕÔª©¤©¤¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÔÚÅÔ¼ÈÄѹý£¬ÓÖ¾ªº§£¬°µµÀ£º¡°Ôõô»á±ä³ÉÕâÑù£¡ÎªÊ²Ã´¡­¡­ÎªÊ²Ã´»á 
ÔÚÕâ¼´½«Àëκ֮ʱ´ÓÌìÑï¿ÚÖÐÌýµ½ÑÕÔªËÀÈ¥µÄجºÄ£¿¡± 

¡¡¡¡ÈýÈËɲÄǼäȫĬĬÎÞÓ³Á½þÔÚÎޱȵı¯Í´¡­¡­

¡¡¡¡Í»È»£¬ËûÃÇÉíºóµÄÃÜÁÖÖÐÓкÚÓ°Ò»ÉÁ£¬Èçͬ¹í÷È£¬ÄǺÚÓ°ÈçÒ»ÂÆºÚÑÌ£¬ÒþÔÚÒ»
¿Ã²ÎÌìÑîÊ÷ºó£¬ËûÄ¿¹âÈç¾æµÄ¶¢ÊÓ×ÅÇ°ÃæÁúÌìÑïµÄÉíÓ°£¬µãµãÍ·£¬ÉùÈçÎÃÄɵÀ£º¡°
ÁúÖ®×Ó£¬Äã¹ûÈ»²»³öÎÒ¡®ºÚÕλ¢¡¯ËùÁÏ£¬»¹ÊÇÖ»ÉíÀ´µ½²ÜÓªÁË£¡ÄãÏë´øÁúÄïÄï×ߣ¬
ÃŶ¼Ã»ÓС£¡±

 

¡¾µÚÈýÊ®ÁùÕ  ºÚÕÎÃÜÊõ¡¿

¡¡¡¡ÁúÌìÑ︩ÊÓ×ÅÄÇÍ´²»ÓûÉú¡¢±¯ÉËÀáϵÄÀöÈÝ£¬²»Öª¸Ã³öÊÖÏàȰ£¬»¹ÊdzöÑÔÏàο 
¡£ 

¡¡¡¡ÕýÅÇ»²¡¢³ÙÒÉʱ£¬Ö»¼ûÀöÈÝÆüËßµÀ£º¡°ÑÕÔª¡­¡­ÎªÊ²Ã´ÄãÒª¶ªÏÂÎÒÒ»ÈË£¬ÎªÊ² 
ôÄã²»¸ú×ÅÎÒ×ö¸øÄãµÄÕâ¸ö¡®»¤Éí·û¡¯Ò»Æð»ØÀ´¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ËµÖÁ´Ë£¬ËýËÆÓÐËùÎòµØÃÍȻ̧Ê×Å­µÉ×ÅÁúÌìÑµÀ£º¡°ÑÕÔªµÄÍ·¿ø¡­¡­ÎªÊ²Ã´ 
£¿ÎªÊ²Ã´»áÔØÔÚÄãÍ·ÉÏ£¿ÄѲ»³É¡­¡­ÊÇÄ㣬ÊÇÄã¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯É±ÁËÑÕÔª£¬°ÑËûµÄÍ· 
¿ø¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÓë»Æ·ïÏè̾̾Ïàê¾ªÑȲ»¼º¡£ 

¡¡¡¡ºö¼û»Æ·çÏèÉñÇéÒɻ󶸳ÁÖØµØÎʵÀ£º¡°ÌìÑÄã¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¾²¾²µØ±ç½âµÀ£º¡°²»Êǵ쬷ïÏ裡ËýÎó»áÎÒÁË£¡ÎÒÖ»ÊÇΪÁËDZÈë²ÜÓª£¬ 
²Å½èÓÃÕ½ËÀµÄ¾£±øÉíÉϵĿø¼×¶øÒÑ¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¡­¡­ÎÒ²¢²»ÖªµÀ¾¿¾¹ÊÇ˭ɱÁËËûµÄ£¡ 
¡± 

¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬ÀöÈݱãÊ¢ÆøÁèÈË£¬ßÍßͱÆÈ˵À£º¡°ÄãÊÇ˵¡­¡­ÄãûɱÈË£¿ÄãÒÔΪ¡­ 
¡­ÎÒ»áÏàÐÅÂ𣿠

¡¡¡¡¡®³¤¡õÆÂ¡¯Ö®Õ½Ê±£¬ÄãÒ»ÈËɱÁË¡®»¢±ªÆï¡¯Õû¶ÓÈËÂíµÄÊ£¬ÄÇ¿ÉÊÇÌúµÄÊÂʵ£¬ 
²»ÈÝÖñçµÄÊÂʵ£¡ÎҲŲ»»áÏàÐÅÄã¸Õ²ÅËù˵µÄÕⷬƭÈËµÄ¹í»°£¬ÎÒ²»»áÉÏÄãµÄµ±£¡ 
¶îÔªËû¡­¡­¾ÍÊÇÄãɱµÄ£¬¾ÍÊÇÄ㣡©¤©¤¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè¼±±çµÀ£º¡°ÀöÈÝ£¬²»»áµÄ£¬ÌìÑïËû²»ÊÇÄÇÖÖÃð¾øÈËÐÔµÄÈ˰¡£¡ÇóÇóÄ㣬 
ÇëÄãÏàÐÅËû°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÀöÈݵÉÊÓ×ÅËý£¬À÷ÉùµÀ£º¡°¸æËßÄ㣬ÎÒÒѾ­Êܹ»ÁË¡£Ê²Ã´¡®»¤Éí·û¡¯¡¢¡®ÐÅÀµ 
µÄÐÄ¡¯¡­¡­ÏàÐÅÁËÄãµÄ»°£¬ÑÕÔªËû»¹²»ÊÇÕÕÑùÌÓ²»µôجÔË£¬ÔÙ˵£¬Èç¹ûËûÓÐÄÇôºÃ 
ÐÄ£¬²»É±ÑÕÔªµÄ»°£¬ÎªÊ²Ã´Ëý²»ÁôÔÚÄãËùÔڵIJÜÓªÀȴҪ°ÑÄã´øµ½¶«ÎâÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÐÄÀï¶ÙʱÈç±»ÈË×¥ÄÓÁËÒ»°ã£¬Í´¿àÍò·Ö£¬Ëý½á½á°Í°ÍµØµÀ£º¡°ÀöÈÝ£¬Õâ 
¸ö¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÀöÈݵÃÊÆ²»ÈÄÈË£¬µÀ£º¡°ÎÞ»°¿É˵ÁËÄØ£¿¶Ô¡®ÁúÖ®¾üʦ¡¯À´Ëµ£¬²Ü¾üÖ»ÊǵÐÈË 
¡£¼ÈÈ»ÊǵÐÈË£¬ËûÔÚÕ½³¡Éϲ»É±µÐ±øÂð£¿ÌìÏÂûÈË»áÏàÐÅËûÄÇÁ¬Ð¡º¢×ÓÒ²²»ÏàÐÅµÄ 
Æ­ÈË¹í»°£¡Ëû¾ÍÊÇɱÁËÑÕÔªµÄÐ×ÊÖ£¬ÎÒÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»ÄÜÔ­ÁÂËû£¬ÎÒ¾ö²»»áÈÃËû³ÆÐÄ 
ÈçÒâµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡Í»È»£¬Ëý°ÎÍÈÏòÁÖÍâÅÜÈ¥£¬±ßÅܱ߽еÀ£º¡°ÎÒÒªÌæÑÕÔª±¨³ð£¬ÄÄÅ¡®ÁúÖ®¾üʦ 
¡¯ÔÙÀ÷º¦£¬Èç¹ûÒªÓëËùÓÐפÔúÔڴ˵IJܾü½»Õ½µÄ»°£¬¿Ö²®ËûÒ²»áÁ¦½ß¶øËÀµÄ£¡¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè¼û×´£¬°µ¾ªµÀ£º¡°²»»á°É£¿Äª·ÇËûҪȥÏòؽÏàÙ÷¸æÌìÑïµÄÊ£¬°á²Ü±øÀ´ 
£¿¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÀöÈݸձ¼³öÕÉÐí£¬Ö»¼ûÁúÌìÑïÀä¡°ºß¡±Ò»Éù£¬ÉíÐÎÒ»»Î£¬Èç·ç°ãÉÁÔÚËýµÄÃæÇ° 
£¬²¢Ù¿³ö×óÊÖ£¬æéÖ¸µãÏòÆä¡°Ó¡Ìã¡¡± 

¡¡¡¡ÀöÈÝ¡°°¡¡±µØµÍºôÒ»Éù£¬±ã»º»ºµ¹µØ¡£ 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè´ó¾ª£¬¼±½ÐµÀ£º¡°ÀöÈÝ£¡ÌìÑÄãµ½µ×¶ÔËýÔõôÀ²£¿¡± 

¡¡¡¡¡°²»Óõ£ÐÄ£¬ÎÒÖ»ÊÇÈÃËýÔÝʱ»èÁ˹ýÈ¥¶øÒÑ¡£Ã»°ì·¨£¬Èç¹û²»ÕâÑùµÄ»°£¬²Ü²Ù 
´Ë¿Ì½«»áµÃÖªÎÒÃÇÁ½È˽ñÒ¹ÌÓÎâµÄÊÂÁË£¡ÕâÊÇÇé·ÇµÃ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°Äã˵µÄÒ²Ðíû´í°É£¬¿ÉÊÇ£¬ÄãÓֺαضÔËýÕâÑù´Ö±©ÄØ£¿¡± 

¡¡¡¡¡°´Ö±©£¿·ïÏ裬ÄѵÀÄãû¿´³öÀ´Âð£¿ÀöÈÝÒòΪʧȥÁËÁµÈË£¬ËùÒÔ£¬ËýÏÖÔÚµÄÇé 
Ð÷·Ç³£¼¤¶¯£¬Ê§È¥ÁËÀíÖÇ£¬ÒÀËýÕâÖÖÇé¿ö£¬ËýÊǾø¶ÔÌý²»½øÎÒÃǵϰ£¬ÈôÈÎËýÕâÑù 
×ßÁË£¬ºÁÎÞÒÉÎʵģ¬²Ü²Ù¾ø¶Ô»áÖªµÀÎÒÃǵÄÊ¡­¡­ÓëÆäÔÚÕâÑù°×·Ñ´½Éà½âÊ͸øËýÌý 
£¬µ¹²»ÈçÕâÑùÀ´µÃÀûË÷£¡¡± 

¡¡¡¡¡°Äã±äÁË£¬ÌìÑ»»³ÉÒÔǰµÄÄ㣬ÊǾø²»»áÈç´ËÇáÒ×¾ÍËæ±ãÉËÈ˵ġ£¡± 

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇ»·¾³Ôì³ÉµÄ£¬Ëü½ÌÎÒ»áÈçºÎÔÚÂÒÊÀÖÐÇóÉú´æ£¬ÒÔǰ£¬ÎÒÒòΪ̫µ¨Ð¡£¬¶ø 
²»¸ÒÉËÈË£¬Òò¶øÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬Ö»ÄÜÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÐí¶àͬ°éÔÚÎÒÃæÇ°°×°×ÎþÉü¡­¡­Ö»Òª 
ÉÔÓÐÓÌÔ¥£¬ËÀÍöËæÊ±¾Í»áײÉÏÄ㣬Õâ¾ÍÊÇ¡®ÂÒÊÀ¡¯µÄ±¾ÖÊ£¡¡± 

¡¡¡¡¡°Ò²¶Ô£¡ÎÒûÉϹýÕ½³¡¡£ÎÒÓµÓеÄÖ»ÊÇÐÎʽÉϵĵÀµÂ¹ÛÄî¶øÒÑ£¬²»¹ý£¬¼´Ê¹Èç 
´Ë£¬ÎÒ»¹ÊDz»Ïë°ÑÄÇÖÖ²»É˺¦È˵ġ®´È±¯¡¯£¬ÒÔΪÊÇ¡®µ¨Ð¡¡¯£¬ÎÒÏ£ÍûÄ㻹ÊÇÒÔǰ 
µÄÌìÑÎÒ²»Ï£ÍûÄã±äÁË¡­¡­ÎÒÕâÑùÏ룬ÊDz»ÊÇ´íÁË£¿¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑᆰȻһ¾ª£¬ÕúÁËÕú£¬µÀ£º¡°×ß°É¡­¡­ÎÒÃÇÒѾ­À˷Ѻܳ¤Ê±¼äÁË£¬ÀöÈÝÎÒ 
À´±³×ÅËý£¡¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè¶ÙÊ×ÇáºôµÀ£º¡°ÌìÑï¡­¡­ºÃ£¡ÎÒÃÇ×ß°É£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïË츩ÉíÓû½«µØÉÏ»èÃÔµÄÀöÈݱ§Æð¡£ 

¡¡¡¡Í»È»£¬»Æ·ïÏèµÄÉíºóÏÖ³öÒ»µÀ³¤Í¾ÁùÕÉµÄ¿í³¤ºÚÓ°£¬ÁúÌìÑïË«ÊÖ¼°½«°¤ÖÁÀöÈÝ 
ÉíÌ壬ºö¾õÑÛǰÓÐÒ»ÖÖÒì¹â£¬¸Õ̧×Å¿´Ê±£¬Ö»¼ûÒ»µÀËÆÊÇÆÙ²¼°ãµÄºÚÓ°¼º¿ìÓâÉÁµç 
µÄ×ԻƷïÏèµÄÉíºó¾íÀ´£¬ÕýÓû½Ðʱ£¬»Æ·ïÏ輺±»ÄǺÚÓ°À¦°óµÃÀÎÀε쬲¢ºôµÄÒ»Éù 
£¬½«»Æ·ïÏè´ÓµØÉÏÆ½¿Õ¾íÆð£¬À­ÖÁËû¶ÔÃæÁùÕÉ´¦µÄÒ»¿ÃÍë¿Ú°ã´ÖµÄÑîÊ÷´ÖÖ¦Éϵõס 
¡£ 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè¿Ú±»ÄÇ¿ÉÄÜÊDz¼µÄ¶«Î÷²ø×¡£¬Éí×Ó±»Æ¾¿Õ¸ß¸ßµõÔÚÖ¦ÉÏ£¬Ëý²»×¡µÄÕõÔú 
Öø¡­¡­ÁúÌìÑﺧ¼«µØÕ¾ÆðÉíÀ´£¬±ßÏòËýÅÜÀ´±ß´óºô£º¡°·ïÏ詤©¤¡± 

¡¡¡¡ºöµØ£¬»Æ·ïÏèËùµõµÄÊ÷ºóÈçÓÄÁé°ãºòµØÏÖ³öÒ»ºÚÒÂÈË£¬²¢ºÈµÀ£º¡°ÁúÖ®×Ó£¬²» 
Òª¹ýÀ´£¡ÄãÈô¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯µÄ»°£¬ÎÒ¾ÍÄѱ£ÁúÄïÄïµÄÈËÉí°²È«ÁË£¡¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑZ±¼³öÒ»°ë£¬ÖèÎÅ´ËÑÔ£¬Ëû²»ÓÉɲס˫½Å´ó¾ªÊ§É«µØ×¢ÊÓ×ÅÀ´ÈË£¬µÀ£º 
¡°ÄãÊÇ¡­¡­ÎÒǰ²»¾ÃÔÚ¶«ÎâºÍ¸ÊÄþÔÚÁÖÖдò¶·Ê±£¬ÅÔ±ßËùÕ¾µÄ£¬×îºóÌÓÅܵÄÄǺÚÒ 
ÈË£¡¡± 

¡¡¡¡À´ÈËÕýÊǸÕÒþÄäÓڴ˵ġ°ºÚÕλ¢¡±£¬ËûÀäЦµÀ£º¡°ÁúÖ®×Ó£¬ÎÒÔçÁϵ½Äã»áDZ½ø 
²ÜÓªµÄ£¬ÒòΪ£¬´Ë¿Ì¡®Ë¾Âíܲ¡¯´óÈË»¹Ã»´Ó³¤É³¸Ï»Ø£¬ÕâÕýÊÇÄãÏë´ø»ØÁúÄïÄïµÄ´ó 
ºÃ»ú»á£¬²»¹ý£¬ÕâÈ´ÔÚÎÒÃǵÄÒâÁÏÖ®ÖС£¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑï¡¢»Æ·ïÏèÎÅÑÔ£¬½Ô¾ªº§²»¼º¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïò¥Ê×µÀ£º¡°Äã˵¡®Ë¾Âíܲ¡¯´óÈË£¿¿´À´Äã¹ûÈ»ÊÇ¡®»¢±ªÆï¡¯Ö®ÈË£¡¡± 

¡¡¡¡¡°²»´í£¬ÎÒÕýÊÇ¡®»¢±ªÆï¡¯Öеġ®Î廢Éñ¡¯Ö®Ò»©¤©¤¡®ºÚÕλ¢¡¯£¡¡± 

¡¡¡¡¡°Äã½ÐʲôÃû×Ö²¢²»ÖØÒª£¬ÎÒÒªÄãÂíÉÏ·Å¿ªÁúÄïÄÈô¸Ò×èÄÓÎҵϰ£¬ÎÒ¾ö²» 
ÇáÈÄ£¡¡± 

¡¡¡¡ËµÍ꣬ÁúÌìÑïÒ»Ò§ÑÀ£¬Ë«Ä¿¶Ù³à£¬Å­µÉ×Å¡®ºÚÕλ¢¡¯£¬ÄÚÆø±ÆÉ¢¶ø³ö£¡ 

¡¡¡¡¡°ºÚÕλ¢¡±ÃæÉ«Î¢ÁÝ£¬ò¥Ê×ÔÞµÀ£º¡°Å¶£¡Äã»ëÉí¾¹ÄÜ͸ɢ³öÈç´Ë¾ªÈ˵ġ®É±Æø 
¡¯£¬È·ÊµÁ˲»Æð£¡²»¹ý¡­¡­ÄãµÄ¶ÔÊÖ¼ºÕ¾ÔÚÄãµÄºóÃæÁË£¬¶ø²»ÊÇÎÒ£¡¡± 

¡¡¡¡ÎÅÑÔ£¬ÁúÌìÑï²»½ûÒ»¾ª£¬Ã¦×ªÉíÏòºó¿´È¥£¬Ö»¼ûÉíºó²»ÖªÔÚºÎʱÒÑÎÞÉùÎÞÏ¢µÄ 
Õ¾×ÅÒ»Î»É±ÆøÌÚÌÚ£¬±íÇéÀä¿áÈç±ùµÄ¸ß׳֮ÈË¡£ 

¡¡¡¡Ëû΢һ´òÁ¿£¬²»Óɵ¹ÎüÒ»¿ÚÁ¹Æø£¬²üÉùµÀ£º¡°ÄãÊÇ¡­¡­ÏÈǰÓëÎÒ½»ÊÖµÄÁøÖÒ£¡ 
¡± 

¡¡¡¡»Æ·ïÏèÔÚÖ¦ÉÏÏòϸ©ÊÓ£¬¼û×´£¬Ò಻Óɰµ¾ªµÀ£º¡°²»¡­¡­²»»áµÄ¡­¡­ÕâÔõô¿É 
ÄÜÄØ£¿ÁøÖÒ²»ÊÇÓÚ¼¸ÔÂǰÔÚÐí¶¼µÄµîÌÃÉϵ±ÖÚËÀÁËÂð£¿Õâ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÕâÕ¾ÔÚÁúÌìÑï¶ÔÃæµÄÈË£¬È·ÊÇÓÚ¼¸ÔÂǰ¼ºËÀµÄÁøÖÒ¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÎÕÈ­°Ú¿ª¹¥Õ½µÄ¼ÜÊÆ£¬Ë«Ä¿ÈçµçµÄÉäÏòÁøÖÒ£¬Ëû¸Ðµ½ÃæÇ°ÓÐЩÒìÑù£¬°µ 
µÀ£º¡°Õâ¼Ò»ïÉíÉÏÕýÔÚÉ¢·¢³öÒ»¹ÉÁÝÀý´Ì¹ÇµÄ¡®À䯸¡¯£¬ºÜÃ÷ÏԵأ¬ËûµÄ±¾ÁìºÍÒÔ 
ǰ¾®È»²»Í¬ÁË£¬Ò»¶¨±äµÃ¸ü¼ÓÀ÷º¦£¡¡± 

¡¡¡¡ÕýÏë×Å£¬ÁøÖÒ¼º²»ÑÔÓÉíÐλζ¯£¬»Ã³öÒ»ÅÅÁîÈËĿѣ£¬ÑÛ»¨çÔÂÒµÄÈËÓ°£¬²¢ 
ÉìÊÖÏòËû¿ì½ÝÎޱȵÄ×¥À´¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïÒ»Õú£¬Ëìµ­µ­µØµÀ£º¡°ËûÕâʹ³öµÄÊÇ¡®ÁøÊõ¡¯£¬ËÙ¶ÈÊDZÈÒÔǰ¿ì¶àÁË£¡ 
²»¹ý£¬È´ÊÇÉ˲»ÁËÎҵġ££»ÕâÊÇÎҾȳö·ïÏèµÄ½ô¼±Ö®Ê±£¬ºÜ±§Ç¸£¬ÎÒÒªÓý£¹¥ÄãÁË 
£¡¡± 

¡¡¡¡ËµÊ±£¬Ëû¡°Çºà¥¡±Ò»Éù£¬³é³öÅå½££¬ÔËÆøÁèÀ÷ÎޱȵÄÏòÁøÖÒС¸¹¾¡Á¦´ÌÈ¥¡£½£ 
µ½ÖÐ;£¬Ëû²»Óɰµ¾ª£º¡°°¡£¿Õâ¼Ò»ï¾¹¹ÊÒâͦ¸¹À´Ó­ÏòÎÒÕâÒ»½££¿ 

¡¡¡¡Õâ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡Õý¾ªÊ±£¬ËûÊÖÖн£¼ºÈç´Ì¶¹¸¯°ã½«ÁøÖÒ´ÌÁ˸öÈ­Í·´óµÄ¿ßÁþ£¬½£»¹Î´°Î³ö£¬Áø 
ÖÒµÄÓÒÕÆ¾ÍÔÚÕâµç¹âʯ»ð¼äÖèÈ»ÅÄÏòËûµÄ×ó¼ç¡£ 

¡¡¡¡ÁúÌìÑᆰȻһ¾ª£¬Ã¦³é½£³·Éí£¬µ«ÒÑÍíÁËһ˲£¬ÁøÖÒµÄÓÒÈ­½á½áʵʵµÄ»÷ÔÚËû 
µÄ¼çÓëÐØµÄÄǿ鼡ÈâÉÏ¡£ËûÈËÒà±»µÐÈËÄǾªÊÀº§Ë׵ľÞÁ¦ÕðÍ˵¹³Û³ö¶þËÄÕÉÔ¶£¬Ëû 
æÔËÆð¡°ÔÆÌå·çÉí¡±Êõ½«ÐØÇ°ËùÊÜÉ˺óÊÜ×èµÄÆøÑªµ÷ÔÈ£¬ÉíÌå¼´ÓÖ»Ö¸´Èç³õ¡£ 

¡¡¡¡»Æ·ïÏè¼û×´£¬´ó¾ªÊ§É«£¬Óûºô²»ÄÜ£¬¿Ú²»ÄÜÑÔ¡£ËýÖ»ÄÜÓÃÓÇÂǵÄÑÛÉñ×¢ÊÓ×Å¸Õ 
ÎÈסºóÍËÖ®ÉíµÄÁúÌìÑï¡£ 

¡¡¡¡¡°ºÚÕλ¢¡±¼û×´£¬²»ÓÉÔÞµÀ£º¡°²»À¢ÊÇ¡®ÁúÖ®×Ó¡¯¾ºÄÜÊܵ½Èç´Ë¾ÞÁ¦Ëù»÷£¬ÈÔ 
°²È»ÎÞí¦£¬Åå·þ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡ÁúÌìÑïËäÊÜÉËÎÞÊ£¬µ